巴哈姆特

首頁 哈啦區 英雄聯盟 League of Legends

【情報】8/29 Public Beta Environment 個人翻譯 (犽宿、雷珂煞削弱)

追蹤話題

【情報】8/29 Public Beta Environment 個人翻譯 (犽宿、雷珂煞削弱)

官方公告
巴哈板孫文 (JaxGodwind) 2016-08-30 06:21:35
CC
#1
原文網址:http://www.surrenderat20.net/2016/08/829-pbe-update.html
文章來源:http://www.upmedia.mg/news_info.php?SerialNo=3234
翻譯作者:Bahamut 孫文


PBE只是持續測試的過程,朝令夕改例子很多,所以不要有發生暴動的情況喔XD。
PBE的資訊可能與正式版本有些許出入,一切以官網資訊為主。
有任何意見或建議在下方提出我都會採納的,我會繼續加油做這塊翻譯的~

目前孫文已與傳說之痕大大and雨颯(雨星)大大合作經營粉絲團,請多多指教。

6.18 PBE 先前更新


【英雄更新】
約瑞科 (說笑話、新動畫)

【其他改動】
指示燈現在也能對經驗值及金錢使用了

現在無敵狀態血條會有金框表示

而單純無法指定狀態則照舊(飛斯E、血鬼W....等)

【英雄改動】
雷珂煞
。基礎物防由 28.3 減少至 24
。成長物防由 3.75 減少至 3.4

犽宿
。成長攻速由 3.2% 減少至 2.5%
。普攻動畫延遲由 0.05秒 延長至 0.067秒
。基礎攻速由 0.658 提升至 0.6699

鋼鐵暴雪 (Q)
。新增說明:現在此技能會被強制控制技能(硬CC)中斷

奪命氣息 (R)
。現在只有爆擊才會增加 50%額外物理穿透,並非所有攻擊
(新技能說明:接下來 15秒內,犽宿的爆擊傷害會獲得 50%額外物理穿透)

約瑞科
亡魂牧人 (P)
。現在只要霧行者及黯霧女士加入某線路的戰鬥,他們就只會推那條線路了

臨終葬儀/逝者蘇生 (Q)
。現在會有背景技能冷卻來顯示 逝者蘇生 (Q) 的冷卻時間
(類似雷葛爾怒氣滿還是看的到普通技能的冷卻那樣)

看較舊的 99 則留言

mimi: B101 2016-09-03 01:28

幫女王QQ 不過砍屁孩牙速就是爽!

賈斯: B102 2016-09-13 16:51

希望你們不要因為自己犽宿玩爛就說屁孩好嗎....

KUSH: B103 2016-09-13 18:04

屁孩角沒錯阿 妳理他他就跑給你追 妳不理他就滑過來A妳

KUSH: B104 2016-09-13 18:04

跟新吉得一樣 不是屁孩角是什麼

KUSH: B105 2016-09-13 18:04

妳越理他他越爽 這只是個名詞 別太在意

Forg1ven (dryadh32707) 2016-08-30 06:23:18
CC
#2
犽宿被砍小小一刀

不過本來就100%爆擊 完全無感

新約瑞科和我以前main角伊勢姬玩起來有87%像

可惜沒無敵和魔免 顆顆

看較舊的 10 則留言

夜隱 双刃: B11 2016-08-30 12:49

好厲害的嘴砲法 不過改個R穿透限爆擊都能嗆出開場就100%爆 那這樣除非角色移除了要不然怎麼改都可以嗆開場就XXX的OO 厲害 比楊秀珍的OO被人XX還要厲害

"L ∥: B12 2016-08-30 14:24

Q以前就會被cc斷掉啊

Kelvin5538: B13 2016-08-30 18:27

我覺得半坦犽宿目前已經接近無腦⋯⋯

NinmanKu: B14 2016-08-30 18:30

你嘴他前期100%爆擊 卻沒想到 物防前期也不會高到哪去

巴幣ㄐ: B15 2016-08-31 01:10

上路半坦牙宿直衝個火甲就可以打很多人了

四宮輝夜我老婆 (e19980312) 2016-08-30 06:23:31
#3
孫文真是早起

話說大蟲子又被砍了
默哀

綻開的菊花 (windsdf) 2016-08-30 06:30:19
#4
牙膏不如直接砍被動

爆擊無條件雙倍根本OPOP

看較舊的 15 則留言

梅花JACK: B16 2016-08-30 19:47

光是有盾+雙倍爆擊已經很強了吧

可是我: B17 2016-08-30 21:28

真的,肥了就是後期無腦砍人

黑糖剉冰: B18 2016-09-01 14:12

一看就一堆不會玩或被犽宿屌打過的人,笑了

甲甲神犬萊西: B19 2016-09-01 14:50

樓上巴哈3000+ 笑

楓嵐星羽: B20 2016-09-03 12:25

樓上上,我們只是客觀說他做壞了,至少我從來沒在線上輸給牙膏,打爆的卻不計其數

裸-母狗萬萬歲模式 (asd29651413) 2016-08-30 06:39:10
#5
早起可以吃孫文
話說 不如直接砍牙膏R的物穿吧 不然真的很要命

還有 幫 雷珂煞QQ

烏龍青苶 (milk591129) 2016-08-30 06:40:10
#6
犽宿這改動也只有前期裝備還沒成型的時候比較有感

看較舊的 1 則留言

松仔: B2 2016-08-30 12:49

坦型現在很猛阿~傻傻的

不喝開水: B3 2016-08-30 13:02

三項冰槌 上路線長 直接黏死你 砍R這樣不知道影響會不會很大

黑糖剉冰: B4 2016-09-01 14:14

砍R砍太大了吧,前中期犽宿搞不好就差那點傷害,卻因為還沒100%爆率沒物穿殺不死人

炭烤雞排: B5 2016-09-02 19:36

前面物防也不多吧

烏龍青苶: B6 2016-09-03 04:23

直接成坦多少有差吧

普提 (seediq789gg) 2016-08-30 06:55:47
#7
雷克煞也太可憐,每次看到他都是被砍

另外犽宿好久沒看到改動了

這次是nerf 有點爽

日奈森冬乃 (a35336667) 2016-08-30 07:16:00
#8
雷克薩QQ
之前說要砍坦牙宿
原本以為是buff撐爆擊的
結果是nerf大
普功動畫會差很多嗎
炭烤雞排: B1 2016-09-02 19:37

BUFF出爆擊的沒用阿 坦型沒被NERF到就會繼續出 坦型就是比較無腦的打法

葵恩我老婆 (mark88109) 2016-08-30 07:24:58
#9
犽宿Q本來就會被斷了
那應該只是新增說明而已吧

倒是雷珂煞女王...幫QQ

閃光麻糬 (sabe4ni) 2016-08-30 07:42:58
#10
雷顆薩 牙膏 表示

riot逼我死...

接下來應該又要重置了(笑

ヨシロウ (yilang) 2016-08-30 08:00:09
#11
回顧一下雷柯薩的進化史

01/21
猛襲型態 ─ 女王之怒(Q)
基礎傷害由 15/35/55/75/95 調整為 15/30/45/60/75。
額外物攻係數由 0.4 調整為 0.3。
深掘型態 ─ 狩獵(Q)
魔攻係數由 1.0 調整為 0.7。
深掘型態 ─ 猛襲(W)
額外物攻係數由 0.5 調整為 0.4。

02/03
女王之怒(Q)
基礎傷害由 15/30/45/60/75 調整為 15/25/35/45/55。
猛襲(W)
基礎傷害由 60/110/160/210/260 調整為 40/80/120/160/200。
無法對同一目標生效的時間由 10 秒調整為 10/9.5/9/8.5/8 秒。

04/14
女王之怒(Q)
額外物攻係數由 0.3 調整為 0.2。
翻山(E)
地道冷卻時間由 10 秒調整為 10/9/8/7/6 秒。

06/02
一般
基本生命由 611.2 調整為 570。

09/09
憤怒沙蟲(被動)
遁地的 5 秒內不再獲得 15 額外怒氣。

07/14
深掘(W)
聲吶感應刷新頻率由 0.75 秒調整為 1.5 秒。
如果敵人只是調整面對方向的話,聲吶感應不會通知雷珂煞。

08/25
深掘型態 ─ 翻山(E)
冷卻時間由 20/19.5/19/18.5/18 秒調整為 26/24/22/20/18 秒。
虛空疾行(R)
冷卻時間由 150/110/70 秒調整為 180/140/100 秒。

08/29PBE
基礎物防由 28.3 減少至 24
成長物防由 3.75 減少至 3.4

不多啦~被砍了12次而已,而且也不完全是nerf,其中有調整2次CD時間

看較舊的 9 則留言

鄭曉麥: B10 2016-08-30 11:46

換一間遊戲公司經營這遊戲比較快

銅學之光: B11 2016-08-30 12:20

這根本就是女王退化史啊 幫QQ

赤羽: B12 2016-09-03 07:39

你有問過雷葛爾身上有多少刀傷嗎?

芋頭啦啦啦山: B13 2016-09-03 09:10

幫QQ

楓嵐星羽: B14 2016-09-03 12:20

先問吸血鬼你疼嗎

♞❤♞ (renewal) 2016-08-30 08:23:42
#12
雷珂煞應該取消改動,兩天後吧…
打野來來去去就這幾隻
別在縮了啊!

坦蕩大聲不起爭YEE (f1023f1023) 2016-08-30 08:31:17
#13
嗚嗚女王又被砍了
我玩的最好的jg啊
最近砍大招cd我都覺得夠重了
現在還砍體質

天照大神OKAMI (vvv666000) 2016-08-30 09:38:39
#14
牙刷被砍


畢竟他現在在上路坦型的勝率

聽說很高

該讓他回去以前那高傷害高風險的玩法了





那表示我別想玩牙刷了

小笨 (s74327489) 2016-08-30 10:14:02
#15
孫文早安唷!

雷克薩也太扯

一直砍一直砍

根本想把它砍成廢角...
風之祈: B1 2016-08-30 16:26

阿璃跟索娜也是一直被砍 超悶.

小颯: B2 2016-08-30 20:23

阿璃QAQ

阿伊: B3 2016-08-30 21:40

OP角就該砍 不是嗎? 還有老古董在認為是因為有人一直送才讓角色看起來變強的?

Suフアフア (je123123) 2016-08-30 10:20:56
#16
太棒了 反正犽宿各種被砍都還是有神人在玩啊
首出死者肩甲的犽宿到底是神馬概念…

( *・ω・)✄╰ひ╯ (Municend) 2016-08-30 10:43:34
#17
女王蟲 傷害砍過 攻能砍過 真要在砍 就是體質

挖操 我上次才說還真的...

野太快砍了吧 砍e 勝率真沒影響到嗎 不可能吧= =



9/32 Public Beta Environment 個人翻譯 (雷珂煞重置)
YEE: B1 2016-08-30 18:20

不可能沒影響到啊 勝率已經不到50%了

Derek (k6562358) 2016-08-30 10:58:33
#18
這就是在叫你們該回去玩傳統的犽宿了

坦型根本邪門

TitaniumAeolus: B1 2016-08-31 01:47

犽宿是鬥士角,刺客的外觀只是偽裝

老人偉 (john8210) 2016-08-30 11:04:42
#19
犽宿真的往我之前在巴哈分析的路上前進了!!!(削弱成長攻速but增加基礎攻速~
可以跟Roit聯絡建議他們怎麼改犽宿嗎XDD(我英文很破
還要增強犽宿的成長血量才能真正壓制坦裝流阿!!!
大家有興趣可以去看我發的文
一起討論討論~

王賢 (luke1391) 2016-08-30 11:11:03
#20
普攻動畫延遲 是怎樣的意思.......?

成長攻速被砍一些些 那符文是不是又要多塞些攻速了?

反正怎砍怎BUFF在大眾眼裡都是 雷 戳 沙包

幫女王QQ 太可憐了 出現後就不斷砍又砍 一砍在砍

看較舊的 5 則留言

鄭曉麥: B6 2016-08-30 12:04

精髓依舊物攻,成長固定皆可,這次的攻速改動並不明顯

王賢: B7 2016-08-30 12:06

哈哈 我不喜歡精隨塞物攻 攻速符文的CP太高了 對YASUO也有異常高的作用

鄭曉麥: B8 2016-08-30 12:09

紅色攻速其實很夠用了030

王賢: B9 2016-08-30 12:14

哈哈 你可以試試看3紫AS1紅AS 8紅AD AD比3紫精隨高 AS也比全紅AS來的高

王賢: B10 2016-08-30 12:15

ㄟ沒有 AS慢了0.1% 不過實在 沒啥必要 XD....

延伸閱讀

情報14.9平衡預覽

2024-04-23 11:53:59

情報2024 季中邀請賽 5 月 1 日開打 開幕戰

2024-04-23 12:22:50

情報9/9 Public Beta Environment 個人翻譯 (世界賽登入動畫、多英雄改動)

2016-09-10 13:49:42

情報14.9,詳細數值平衡

2024-04-24 08:33:08

情報8/25 Public Beta Environment 個人翻譯 (夜曲大Buff、多英雄調整)

2016-08-27 02:26:36

情報8/11 Public Beta Environment 個人翻譯 (多英雄改動與回調)

2016-08-12 21:10:39

情報14.9,第三波削弱(增肥改動)

2024-04-23 08:13:02

情報9/12 Public Beta Environment 個人翻譯 (全隨機阿福、多英雄改動)

2016-09-14 02:13:16

古色古香的歐式建築

看更多

【 佐登妮絲城堡。一日遊 】

主題

【剪影接龍】Hello We!!

插畫

【馬娘】卓芙:歡迎來到我的城堡

插畫

電梯
開啟 APP

face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】