相信大家有再看活寶的版友們因該都聽過這款遊戲吧？
就算沒聽過，電視上總算看過吧！
（沒聽過的可以去手機商店搜尋"card wars"簡單又休閒很不錯玩喔！）
這是出現在第四季第１４集的Card Wars（紙牌戰爭）
劇情是老皮和阿寶在玩這款桌遊的故事
而這款遊戲就是從那一集做出來的
由於我也是個超級活寶迷
不管是風格、劇情還是配音我都超愛的！
我甚至還固定每天都會錄製探險活寶全集！
（因為網路中文發音資源很少所以只能自己錄。。。）
所以當我看到這款遊戲時，當然也免不了抓來玩拉！
——————————————————————————
好啦，廢話先到此為止，來進入我主要的問題吧！
首先，因為我英文不是很好，可是又很愛活寶。。
所以就算遊戲卡片能力看不懂也還是硬著頭皮玩XD
不過我最近發現這卡片遊戲不只存在於手機遊戲
他們甚至還推出了實體卡片！我發現的當下立馬就買了
不過因為我其實連手機版的都玩不太會。。。
（卡片能力巄跨謀＝ ＝）
所以實體版自然也是差不多啦。。。
（簡單的卡片玩久了是還能知道啦，可是高級點的卡我就沒辦法了＝ ＝）
所以今天不只是來開箱的
我是來求問各位有沒有人有每張卡的翻譯的？
錢都砸下去了，想必如果會玩一定會很讚吧。。
(拿到翻譯後，我想把他們印下來一張張貼在卡片上自己繁化XD)
必要的話，如果要花錢請人幫忙漢化，我也是ＯＫ的。。（不要太坑就好）
除此之外我還有幾個小問題：
1.由於我還沒全破手機版，所以桌遊版和手機版卡片有沒有差別我不太清楚?
2.手機版會持續推出新的卡片嗎?如果會的話那可能跟桌遊版就不一樣了吧?
——————————————————————————
【桌遊版卡片戰爭】開箱：
此款桌遊有兩個版本，我兩版都有買，買入價是1700
左為"芬對傑克"，右為"ＢＭＯ對彩虹姐姐"兩版卡不一樣
聽認識的桌遊老闆說，這兩版卡片可以混在一起玩
不過我連一組都還沒攻略，所以還是之後再說吧！XD
兩組包裝盒的背面。
兩組裡面除了卡片基本是一樣的，所以我先開一盒！
跟手機版一樣，場地卡有八張（我好像漏拍一張XD）
一盒卡片有兩組，一組有４０張卡。
卡片非常有原作味道的風格！哈！
這是中文版的電子檔說明規則，我另外跟桌遊老闆要的
（若有人需要可以跟我要）
不過只有說明書是中文的，卡片沒有就是了＠＠
主要中文規則第一頁。
主要中文規則第二頁。
探險活寶實體桌遊卡片開箱，完。
——————————————————————————
那麼接下來就麻煩各位廣大版友們幫忙小弟我解答了！
電梯