回大廳功能表

小屋創作

日誌2013-01-19 20:46

《狂父》(Mad Father)漢化版正式發佈

作者:貓耳喵


【遊戲簡介】
文志的父親,漂亮的母親,可愛的女兒,勤勞的傭人
四人組成的和諧家庭幸福的生活著
由少女無意進入父親的實驗室為契機,故事的開始了
隨著故事的深入,越來越多的真相被抽絲剝繭地挖了出來
遊戲的最後,所有人都必須正視的血淋現實,人性的醜惡,無人可以回避,包括螢幕對面的你
神秘吳克的亂入,會給劇情帶來什麼變數,他的目的為何?
血緣,真的無法抗爭?難道世人所言的:法官的兒子永遠是法官,賊的兒子永遠是賊,這才是真理?
任誰小時候都被問過的問題:爸爸好還是媽媽好? 用來玩笑幼兒的經典問題,在此成為了殘酷的選擇
爸爸?媽媽?少女將如何選擇?
扭曲的愛情,造就出扭曲的親情?失控的親情,將把故事的終章引向何處?少女最終的答案,是順從血緣而動,還是與血緣抗爭到底?

敬請遊戲「狂父」

【下載地址】
台灣官方網站

【漢化人員】
---------------漢化人員名單--------------------
翻譯:血染的骷髏 momo 悲傷的小魚
KD0084 碧血星空 樓下燒烤店主
測試:Smile狐小狸 No2_Truth 咲月 真士 碧血星空 新五 shtoi
校對:絲綺拉
漢化申請:咲月 真士
美工:yuki
協力:小熊熊胖次
海報原畫:米亞醬
-----------------------------------------------


【作者聲明】
注意事項
當作品にはグロ殺人の描寫が含まれています
ゲーム內の文章畫像素材を勝手に使用する行為は禁止しています。
ゲームパッドには対応しておりません

生放送での実況は禁止しています。
動畫投稿目的でプレイされる方は必ず「動畫投稿について」をご覧ください。


注意事項

本作品含有讓人不快·殺人的描寫
遊戲內的文章·圖像,素材禁止隨便使用
不對應遊戲手柄

禁止現場直播遊戲實況。
以動畫投搞為目的的玩家,請先閱讀【關於動畫投搞】

---------------------------慎重聲明--------------------------
本遊戲漢化版是在《Mad Father》本體基礎上修改而成,遊戲本體版權歸原製作者所有,
漢化部分版權歸絲綺拉工作室,漢化組對漢化補丁的發佈、使用、修改、回收擁有所有權利,
下載此漢化補丁即代表尊重、遵守此權利,嚴禁二次修改、拆解、匯出已漢化的文本和圖片,發現必究。
本作品僅供漢化研究之用,任何組織或個人不得以本漢化補丁用於任何形式的商業目的,
對此產生的一切後果由使用方自負,本漢化小組將不對此負任何責任!
---------------------------------------------------------------
【部分遊戲問題與解答】
1.Q:我打開遊戲都是亂碼啊?!!或者我根本打不開啊?!!

A:請用APP按日本語打開,APP解決亂碼教程:http://tieba.baidu.com/p/1904920556

注意:請把該遊戲放在英文路徑下。
2.Q:打開遊戲的時候顯示有病毒怎麼破?!

A:這是因為我們修改了遊戲圖示。如果你是從嵐少吧下載的這個漢化本體,那麼這裡可以放心告訴你沒有病毒=w=

當然要是從不知道什麼網站上下的這裡就不保准了www
3.Q:遊戲漢化的簡體繁體混在一起,有的還有錯別字或是沒有翻譯,這漢化組什麼文化水準?

A:十分抱歉,由於本款遊戲是由WOLF製作而成,而WOLF軟體不識別簡體漢字,所以部分漢字用各種方法替代。

現在沒有許多人對WOLF特別的熟悉,因此漢化起來也十分困難,希望大家能夠諒解【鞠躬

5.Q:這個遊戲的走位也太風騷了,走一步跨那麼大,就是進不去想進去的門。

A:這是由於WOLF本身遊戲設置的問題,習慣就好,習慣就好。

55

相關創作

留言