日誌2016-02-10 16:37
和風、南洋風、西部風－『牧場物語：三座村莊的珍貴好友』雜誌掃頁翻譯公開作者：生鏽發條
| 系列作品 | ||
| 發售年分 | 發售平台 | 作品名稱 |
| 1996年 | 超級任天堂 | 牧場物語 |
| 1997年 | GAME BOY | 牧場物語 GB |
| 1999年 | NINTENDO 64 | 牧場物語 2 |
| 1999年 | PlayStation | 牧場物語～收穫之月～ |
| 2001年 | PlayStation 2 | 牧場物語 3 |
| 2003年 | GAME BOY ADVANCE | 牧場物語 礦石鎮的夥伴們 |
| 2003年 | NINTENDO GAME CUBE | 牧場物語 美麗人生 |
| 2005年 | NINTENDO DS | 牧場物語 精靈驛站 |
| 2007年 | NINTENDO DS | 牧場物語 與你開拓的島嶼 |
| 2007年 | Wii | 牧場物語 歡樂動物進行曲 |
| 2009年 | PlayStation Portable | 牧場物語 蜜糖村與村民的願望 |
| 2012年 | NINTENDO 3DS | 牧場物語 初始大地 |
| 2014年 | NINTENDO 3DS | 牧場物語 連結新天地 |
| 本作主角介紹 | |
| 女性 | 男性 |
| 由於小時候被前往造訪的牧場風景給深深吸引，而成為一名以牧場主人為目標的女孩子。雖然有些地方相當執著，但個性其實相當溫柔。 | 自小就相當憧憬牧場生活，並希望長大後能夠經營一座牧場的男孩。個性雖然相當溫柔，但也有著被人牽著鼻子走的時候！？ |
| 散發南國香氣 |
露露可可村 有著能夠聽到舒服海潮聲的沙灘以及帶有些許神秘的遺跡的異國之鄉。在這裡能夠採集到豐富的南國水果及海產，居民也身穿著色彩鮮艷的民族服飾。 |
| 大和之心就在這裡 |
露草里 富有懷舊風情的村里。由於屋瓦根建築及太鼓橋所匯集的河川，因此得以運用豐富的水源栽種大量的水田及稻田。居民則身穿和服，讓整座村裡散發出安詳的氛圍。 |
| The·牛仔風 |
西部鎮 主角最初所造訪的地方，是一座散發出西部風的村莊。除了林立著木造建築外，以前也曾因作為一座礦山鎮而風光一時，這裡居住著相當多開朗的居民。 布蘭克（ブランク） 熱愛自然，不僅是主角的叔叔。也以一名牧場主師傅的身分教導主角。 梅根（メーガン） 相當開朗的大嬸。不少居民都相當羨慕她。 米蘭達（ミランダ） 經營雜貨店的女性。有個相當愛管閒事的個性，對流行事物毫無興趣。 諾耶兒（ノエル） 米蘭達的獨生女。跟母親一樣有個開朗不怕生的個性。 |
LINE