日誌2016-07-28 21:29

【翻譯】(松下ゆう)-月が綺麗ですね

source:http://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=48407240

太太超讚的啦ヽ(°∀。 )ノ

少女與戰車4DX完食啦_(:з」∠)_

這次威秀的品質真的做的不錯 機槍擊中的震動做的很完美

卡爾臼的爆音+震動還真是令人上癮啊(´･ω･`)

水也噴的很多 感覺超爽的 只有噴三次有點可惜_(:з」∠)_

散場時聽到這次的體驗可以和新竹大遠百比 看來這次值得了_(:з」∠)_

翻譯還是很鳥 應該是沒修字幕 又水你...

125

28

LINE 分享

相關創作

《更新模式》重大發表，快來投票～

艦隊收藏 茶杯 公式T 活動周邊 開箱

RJ不要瞎掰好嗎

留言

• 2016-07-28 21:30：
  這系列都好Qww
  
• 2016-07-28 21:32鏡宮 夜：
  一個夏目朔石
• 2016-07-28 21:32雪雪風風雪風風雪雪風：
  信義威秀？

  2016-07-28 21:54戟靶這麼大：對啊

• 2016-07-28 21:33灌水師：
  夏木漱石的老典故

  2016-07-28 21:56戟靶這麼大：這典故都懶得再附注了_(:з」∠)_

• 2016-07-28 21:33闇夜羽：
  夜戰啦!!!
• 2016-07-28 21:34永遠的旋律﹋：
  分類歪了 (?
• 2016-07-28 21:35鏡宮 夜：
  按enter才發現我打錯字了 然後上面的那位也錯字

  2016-07-28 21:55戟靶這麼大：正解:夏目漱石

• 2016-07-28 21:41宇宙怪獸史蒂芬：
  心動不如行動，現在就來我房間吧(́◉◞౪◟◉‵)
• 2016-07-28 21:45闇星影(Will)：
  太太，您太激動啦XD
  
  突然想到之前雞肋大大回覆說是太太嫁，不知道是鳳翔還是翔鶴太太?
  

  2016-07-28 21:54戟靶這麼大：只有一位 鳳翔太太喔_(:з」∠)_

• 2016-07-28 21:53~冰璃~：
  太太都好棒啊～～～
• 2016-07-28 22:01NekoMiku：
  我看信義的場 看完出來在廁所聽到有人在討論T28的弱點
  一聽就知道WOT粉XD
• 2016-07-28 22:05小柊(由良控)：
  好太太不娶嗎?雖然我是給另一個(翔)太(鶴)太戒指就是[e30]
• 2016-07-28 22:21Steven：
  話說這篇怎跑到未分類@@
  

  2016-07-28 22:22戟靶這麼大：分類好了 謝謝_(:з」∠)_

• 2016-07-28 22:22Steven：
  改真快@@打錯字重打就改好了@@
  
• 2016-07-28 22:26台灣獨立：
  鳳翔太太真棒,然後我已經是我的少戰特裝版BD的特典CD的形狀了,整個腦袋都是那個旋律

  2016-07-28 22:35戟靶這麼大：說到特裝 劇場版BD在轉校大洗時的真理高中出場音樂是氣勢滿分的"喀秋莎" 但4DX的就換成沒聽過的 有點失望_(:з」∠)_

• 2016-07-28 22:37空白：
  又水就是吃定爛字幕還是一堆人看，真是個U質的公司
• 2016-07-28 22:43freeven：
  太有文學素養了吧
• 2016-07-28 23:05闇星影(Will)：
  國外我不知道，不過台灣上映的劇場版有換掉BGM聽人家講好像是版權問題，不過BD自然是用原版的~

  2016-07-28 23:06戟靶這麼大：BD喀秋莎那段第一次看的時候真的感動到哭_(:з」∠)_

• 2016-07-28 23:40阿修羅舞姬：
  太太我喜歡你
• 2016-07-29 00:11肥牛：
  太太壞了...[e26]
• 2016-07-29 07:44鈴：
  鳳翔太太啊啊啊啊
  看到剛開幕的伊良湖，覺得開一間鳳翔的居酒屋更可以受提督們的歡迎xDD

  2016-07-29 11:45戟靶這麼大：如果是真的 感覺很有味道_(:з」∠)_

• 2016-07-29 09:37殘：
  太太！！！！
• 2016-07-29 11:45夏洛克‧福爾摩斯：
  漱石梗已經玩到不用附註解大家也看得懂了嗎
• 2016-07-29 13:02楊上慧：
  這太幼了吧
• 2016-07-29 19:08小小：
  真的要開始考慮將這位太太也娶回家了
• 2016-07-29 21:02鬼武羅：
  地一眼看成最上...
• 2016-07-30 12:32餘燼：
  死而無漢(大誤
• 2016-07-31 07:58血雨死神．飛燕：
  某樓，GuP劇場版換音樂的確有些是因為版權問題。
  
  除了真理高中的BGM"喀秋莎"換成另一首民謠"一週之間"(有點忘記是不是這個名字)以外，另外像是真穗率領黑森峰隊(虎I+虎王+豹*2)出場增援時，原本使用的BGM"裝甲兵進行曲(Panzerlied)"，在放映版本就被換成"Erika(艾莉卡)"。
  
  (不過，黑森峰使用的這兩首BGM都在TV版出現過)
  
  <飛燕小啟>
  

• 送出