需要注意的是,魔女文字並非一種語言,只是一個書寫系統
其字母和數字均能和拉丁字母(包括額外的德語字母)
和阿拉伯數字一一對應(個別未出現的除外)
因此凡是使用拉丁字母書寫的語言均可轉寫為魔女文字(包括日語羅馬字)。
因此原作中使用魔女文字書寫的語言有德語、日語、英語、拉丁語、義大利語等。
其字母和數字均能和拉丁字母(包括額外的德語字母)
和阿拉伯數字一一對應(個別未出現的除外)
因此凡是使用拉丁字母書寫的語言均可轉寫為魔女文字(包括日語羅馬字)。
因此原作中使用魔女文字書寫的語言有德語、日語、英語、拉丁語、義大利語等。
魔女文字至今沒有給出官方的對照表,但國外論壇4chan僅用21個小時就破解了電視動畫前兩話中所有的魔女文字,並非於日本破譯也是ACG史上奇聞之一。
魔女文字在劇中出現的字體主要有三種(注意字體名稱並非官方命名,只是愛好者取的名字):
1.古代體(Archaic):字形較為複雜,多有稜角和粗細變化,在原作中最常見。
2.現代體(Modern):字形較為簡略流暢。
3.音樂體(Musical):許多筆畫類似樂譜和音符,主要出現於人魚魔女的結界中,
在其他地方也有零散出現。
其中,古體26字母齊全,現體缺v、x,音體缺更多(J、Q、W、X)
在其他地方也有零散出現。
其中,古體26字母齊全,現體缺v、x,音體缺更多(J、Q、W、X)
電腦TTF檔字體下載(W=Word)
Wa.MadokaRunes-2.0.ttf
大寫古體,小寫現體,數字古體
現體缺的(v、x)會用原字母補上
特殊符號據說有彩蛋(如@#$%^ 等)
然後,請載2.0版,Github1.0版缺很多東西玩不起來
Wb.MadokaMusical.ttf
就是音樂體,基本文字沒什麼問題
音體缺的有bug(小寫j輸出i之類的)
數字沒有音體所以是原本的(不好玩)
特殊符號沒有試過
總言單用這個要避(J、Q、W、X)與數字才能玩出一些花樣
Wc.MadokaLetters.ttf(魔女文字風格的拉丁字母)
基本上可以直接閱讀,不需破譯
還沒玩過這個,之後再來試試
一指神功破譯網站
就是讓你直接看到什麼對照腦按就有結果的程式
心得
A.打這篇的緣由
直到小萌宣布關服前,魔女文字我都是直接略過的
雖然從本傳到外傳S2,可以說魔女文貫穿腦袋
難得S2E8有閒,來破譯看看。
百科言:破譯魔女文是圓粉的樂趣之一
然而,應該是不想劇透的原因吧
再加上初期魔女文很多是亂碼(百科說的)
致使有破譯完成的上來分享也是少數
就想說打這個看能不能拉一波人氣
B.破譯心得
直接對照法(不是網頁程式)
拆一些字母出來就大概能拼出完整的字詞
然後對答案為正確的感覺好不一樣
(與微積分期末考滿分120,結果成績出爐是120是截然不同的樂趣)
C.使用魔女文字
頗好玩的,Wa.的只要避開v、x即可,少這兩個花樣還是很多
Wb.真D難用,想寫阿爽文的試著自虐
Wc.就找時間再玩,大致模型看過了應該還不錯玩
直到小萌宣布關服前,魔女文字我都是直接略過的
雖然從本傳到外傳S2,可以說魔女文貫穿腦袋
難得S2E8有閒,來破譯看看。
百科言:破譯魔女文是圓粉的樂趣之一
然而,應該是不想劇透的原因吧
再加上初期魔女文很多是亂碼(百科說的)
致使有破譯完成的上來分享也是少數
就想說打這個看能不能拉一波人氣
B.破譯心得
直接對照法(不是網頁程式)
拆一些字母出來就大概能拼出完整的字詞
然後對答案為正確的感覺好不一樣
(與微積分期末考滿分120,結果成績出爐是120是截然不同的樂趣)
C.使用魔女文字
頗好玩的,Wa.的只要避開v、x即可,少這兩個花樣還是很多
Wb.真D難用,想寫阿爽文的試著自虐
Wc.就找時間再玩,大致模型看過了應該還不錯玩
許願(H=Hope)
Ha.手機版魔女字體
系統(安卓、ios)、應用處(全手機、單一程式...)都行
我原本的想像是:在安卓9上打魔女文發IG限時、賴個人資料等
不然就只能電腦後製,在外面的話會十分的麻煩
Hb.號召!
希望有志一同者於此串分享成果或求助
系統(安卓、ios)、應用處(全手機、單一程式...)都行
我原本的想像是:在安卓9上打魔女文發IG限時、賴個人資料等
不然就只能電腦後製,在外面的話會十分的麻煩
Hb.號召!
希望有志一同者於此串分享成果或求助