巴哈姆特

首頁 哈啦區 英雄聯盟 League of Legends

【情報】7/26 Public Beta Environment 孫文翻譯

追蹤話題

【情報】7/26 Public Beta Environment 孫文翻譯

官方公告
巴哈板孫文 (JaxGodwind) 2017-07-27 06:27:57
CC
#1
原文網址:http://www.surrenderat20.net/2017/07/726-pbe-update.html
文章來源:http://game.upmedia.mg/LOL/text.php?SerialNo=21580
翻譯作者:Bahamut 孫文


傳說之痕在na奴役孫文粉絲團(測試服資訊):https://goo.gl/7PZ1Zl
法蘭克貓粉絲團(官方紅帖資訊):https://goo.gl/EGv6g9

7.16 PBE 先前更新


今日的測試服更新已經推出囉!本日主要的更新內容有:「電玩魔王」登入動畫,「英雄調整」庫奇、飛斯、加里歐、勒布朗、奧莉安娜、賽恩、希維爾、星朵拉、塔莉雅、菲艾,「道具調整」附魔:餘燼。

【全新召喚師頭像】
電玩卡帶

【登入動畫】
電玩主題-戰鬥魔王

【英雄改動】
庫奇
基礎數值
。物理攻擊由 58 減少至 56

飛斯
現撈海膽 (Q)
。冷卻時間由 8/7.5/7/6.5/6秒 縮短至 8/7.25/6.5/5.75/5秒

加里歐
光榮制裁 (E)
。基礎傷害由 100/140/180/220/260 減少至 80/120/160/200/240

勒布朗
幻滅法球 (Q)
。對士兵造成傷害由 80% 減少至 60%

奧莉安娜
指令:貫穿 (Q)
。每穿過一名敵人減少的傷害量由 10% 提升至 15%

賽恩
魂魄熔爐 (W)
。每擊殺一名敵人獲得的生命由 2 提升至 3

猛烈狂擊 (R)
。最大傷害由 300/600/900 提升至 400/800/1200

希維爾
迴旋之刃 (Q)
[7.15 正式版本]基礎傷害由 25/45/65/85/105 提升至 55/75/95/115/135
[7/26 HotFix]基礎傷害由 55/75/95/115/135 減少至 35/55/75/95/115

星朵拉
超能解放 (R)
。單球傷害由 90/135/180 減少至 90/130/170
。最低傷害由 270/405/540 減少至 270/390/510

塔莉雅
旋舞飛岩 (Q)
。魔力消耗由 50/55/60/65/70 提升至 50/60/70/80/90

菲艾
火瀑連擊 (R)
。冷卻時間由 150/115/90秒 縮短至 130/100/70秒

【道具改動】
附魔:餘燼
。總價格由 2425g 提升至 2500g

看較舊的 45 則留言

a307572: B46 2017-07-28 22:35

自己去查查阿璃一等Q的傷害才來說嘴吧,順帶一提現在希維爾在韓服opgg的勝率還在第二

黒毛和牛680円: B48 2019-07-25 21:07

考古學家= =

阿璃布達: B49 2019-07-25 21:19

好猛,整整兩年前的東西,故意翻出來弄人

TKGK: B50 2019-07-25 21:36

誰那莫無聊啊 一直翻古文出來啊

窩94殉葬寶寶OuO (zxc590105vbn) 2017-07-27 06:32:59
#2
勒布朗欠了rito什麼…

看較舊的 16 則留言

衝抱甜蘿: B17 2017-07-27 11:13

升滿就比單開W高了(?

月緹滋琪卡・サーバル: B18 2017-07-27 11:19

哦哦~原來勒布朗是後期角啊!!

Bobibobibu: B19 2017-07-27 20:40

砍Q砍Q砍WbuffQ砍Q LB:現在是怎樣

衝抱甜蘿: B20 2017-07-27 21:09

到後面可能連後期角都稱不上owo

空華花寧: B21 2017-07-28 01:25

阿祈爾:勒布朗你是來陪我了呀~這樣下水道就有兩個人了呢

ヨシロウ (yilang) 2017-07-27 07:23:24
#3
賽恩勝率其實不低耶,還一直buff是什麼鬼!

看較舊的 6 則留言

ܤ°: B7 2017-07-27 10:34

樓上到底在說什麼==

MC插不多先生: B8 2017-07-27 11:06

樓上肯定不會玩賽恩

ܤ°: B9 2017-07-27 11:10

那個巴哈影劇師說的明明就是易玩跟難玩的那種難玩,学園風在說什麼很好玩==

平頭: B10 2017-07-27 11:12

賽恩不管是上路還是輔助勝率都是前段班的,還要繼續buff,偉哉我大rito

您選犽宿 我就否放: B11 2017-07-27 11:42

韓服上路勝率55% 可能想挑戰60%大關

♞❤♞ (renewal) 2017-07-27 08:57:51
#4
感謝孫文翻譯分享。

賽恩這個就是高風險高報酬的技能和技術了,也不用到滿技,光是800撞下去就真的要唉唉叫了

舞樂飛雪 (wish58585858) 2017-07-27 09:18:29
#5
賽恩中路前期無康特。。,吧
至少還沒遇到過(血鬼?)

天照大神OKAMI (vvv666000) 2017-07-27 10:16:11
#6
賽恩憤怒開大撞掉門牙塔的畫面

或許更有機會看到了...
梅洛: B1 2017-07-27 10:34

預示者給賽恩,一起撞

多蒙卡修: B2 2017-07-28 10:53

賽恩是跑越遠撞越痛嗎 還是?

ARaShi: B3 2017-08-02 23:48

距離越遠越痛,不過只到最大值

梅洛 (jeff480101) 2017-07-27 10:34:05
#7
中路一片哀號

比賽好用就是欠砍QAQ

瘋狗在此 (pkdog0621) 2017-07-27 10:49:40
CC
#8
看來Rito是想要世界前把熱門的遠角或禁用角色全部砍

好讓一些其他角色出現

還有餘燼跟其他打野附魔相比太便宜了

所以就漲一些價格

封天魔 (EXORCISTSKY) 2017-07-27 10:53:00
#9
這期設計師在玩賽恩,不BUFF一下要怎麼玩

亞翔沒400不改名 (knight124623) 2017-07-27 11:21:57
#10
笑死
輪子媽緊急下修
畢竟真的太扯

看較舊的 1 則留言

亞翔沒400不改名: B2 2017-07-27 11:36

?

絕影神殺-ACGUYKING: B3 2017-07-27 12:12

主要是1等Q基傷

HP 32: B4 2017-07-27 12:55

亂BUFF RITO

巴哈劇情師: B5 2017-07-27 15:49

再好火人也這樣buff

Bobibobibu: B6 2017-07-27 20:41

前期多60傷太過分

TIGER×DRAGON 方為阿哲君 (ddwdw15) 2017-08-02 23:04:26
#11
賽恩特快車又快加強囉
這一撞整個不得了啊

#12此文章已由原作者(derek2722)刪除

沙織姊姊♥ (oscar123400) 2019-07-25 21:40:14
CC
#13
古文

延伸閱讀

情報14.9,詳細數值平衡

2024-04-24 08:33:08

情報04/19 Public Beta Environment 孫文翻譯(多英雄平衡改動!

2022-04-20 22:15:25

情報2024 季中邀請賽 5 月 1 日開打 開幕戰

2024-04-23 12:22:50

情報10/15 Public Beta Environment 孫文翻譯(蓋倫及薩科削弱、多英雄增強!

2019-10-19 03:01:51

情報14.9平衡預覽

2024-04-23 11:53:59

情報07/13 Public Beta Environment 孫文翻譯(多英雄平衡調整!

2021-07-15 08:18:42

情報09/13 Public Beta Environment 孫文翻譯(多英雄平衡改動!

2022-09-15 12:18:58

情報14.9,第三波削弱(增肥改動)

2024-04-23 08:13:02

太過不舒服了(暈

看更多

【問題】IBM員工生病請假15年 不滿未獲調薪將公司告上法庭

職場甘苦談

【問題】腦袋不好的人該如何工作呢?(已確定生病了)

職場甘苦談

【心得】體感冒險者Tier List (追加萬聖與支援者Tier List)

在地下城尋求邂逅是否搞錯了什麼 戰鬥編年史

開啟 APP

face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】