1.法律合約
這些使用條款構成您與 Digital Extremes 之間的法律合約。使用「網站」,即表示您確認已閱讀、理解並同意本「文件」的條款和條件,並且同意遵守「網站」上張貼或 DE 以其他方式提供給您的「隱私權原則」和任何行為規則,以及適用於「遊戲」或 DE 可能提供的其他「使用」/「服務」相關軟體的「使用者授權合約」(以下稱「EULA」)。您在此表示具有訂立本「合約」的法律能力,並且您並未被加拿大、美國或其他適用司法轄區的法律禁止接受「網站」提供的服務。您理解,所提供的服務可能包括來自 Digital Extremes 的特定通訊內容,例如服務公告、管理訊息或其他資訊,這些通訊內容構成「網站」所提供「使用」/「服務」的一部分,您無權選擇不接收。如果您不同意本「合約」的所有條款,則不被允許存取「網站」及其相關部分、建立使用者帳戶、下載「遊戲」或玩「遊戲」。如果您違反任何條款,我們會做出適當反應,包括禁止您的帳戶和/或採取法律行動。
合約懶人包:這條基本上就是代表你不同意你不能玩,
請注意,您有責任維護「使用者 ID」和密碼的保密性和安全性,並且同意如果密碼遺失、失竊或披露給未經授權的第三方,或以其他方式遭到損害,您將通知我們。您自行負責在您的「帳戶」中發生的所有活動和交易 (包括購買和費用,依具體情況而定),Digital Extremes 不對任何未經授權使用您「帳戶」的情形負責,包括但不限於您的密碼失竊或透露給第三方。您同意,如果獲知您的「帳戶」遭受任何未經授權使用,或發生與「網站」、「使用」/「服務」或「遊戲」相關的任何其他違反安全的情形,您應提交通知單至支援中心以立即通知 Digital Extremes。Digital Extremes 為您提供變更密碼的選項,以保護您的「帳戶」安全。
這條是 若有帳號盜取or第三方利用,使用者必須主動告知。
(基本上這條很智障,因為某些情況有的人不會知道自己被盜)
但看的出來這條是為了撇清某些責任。將保護帳號的責任完全歸屬於玩家。
您建立的「帳戶」是您的個人帳戶,Digital Extremes 不允許轉讓使用者「帳戶」。您不得購買、出售、贈送或交易任何「帳戶」,或提出任何此等要約,任何試圖進行的此等行為均無效。您對您的「帳戶」和/或登入認證的任何散佈行為 (除非本「合約」明確規定,或 Digital Extremes 以其他方式明確核准),均有可能導致您的「帳戶」被暫停或終止。
如果你朋友沒有說謊的情況,那這條應該就是觸犯的條例。
(在討論區上"強烈"主張自己沒有賣帳號沒有意義。而怎麼適用這些合約條例是你朋友得傷點腦筋先理解。我只是熱心將這些合約條例用白話文分析給你理解這些是什麼意思。)
11.帳戶終止
DIGITAL EXTREMES 可能隨時在說明或不說明原因、發出或不發出通知的情況下,暫停、終止、修改、阻止對服務或任何「帳戶」的存取或刪除。
Digital Extremes 可能對使用者違規行為自行選擇發出警告及臨時暫停和永久終止「帳戶」。對於何時及如何施加警告、懲罰和/或懲戒措施,Digital Extremes 具有自行裁量權。DE 在做決定時考慮違規的嚴重性及違反的次數,但是,任何決定將依 DE 自行裁量作出。即使有上述規定,Digital Extremes 始終有權隨時在說明或不說明原因、發出或不發出警告或通知的情況下,終止或暫停使用者的「帳戶」。
這條是指若發生違規事件時,他們有權不發出任何通知,進行封禁,
並且使用者必須默認將裁量事件的最高權限由DE的自由心證來處理。
他們擁有說明或是不說明為何而封禁的權力。
這條基本上白話一點就是:
在所有違規事件或合約內容的判定中,你無權管轄他們如何判斷你的帳號是否違規,
而是由他們的運作系統來判斷。若是違規,他們也"可以"不必跟你說明他們判斷的依據為何。
且他們有單方面終止合約的權力。
這條基本上就是霸王條款。
為免疑義,您謹此確認,Digital Extremes 對於終止您的「帳戶」具有自由裁量權,即使您的「帳戶」中仍有額度亦是如此。如果您認為自己或「帳戶」受到不公平的警告或懲戒,請寄電子郵件至 support@warframe.com 連絡 Digital Extremes 並提供完整、詳細的說明。
您有權隨時透過遞送通知給 Digital Extremes 來終止或取消「帳戶」。您理解並同意,「使用者 ID」的取消是您有關任何爭議的唯一權利和補償,此處所述爭議包括但不限於任何與以下內容相關或由其引致的爭議:(i) 本「合約」的任何條款,或 DE 對本「合約」的強制執行或適用;(ii) 「使用者內容」;(iii) 您存取和/或使用「服務」或「網站」的權限;或(iv) 費用、附加費、適用稅項、計費方法的金額或類型,或費用、適用稅項、附加費或計費方法的任何變更。
如果您的「帳戶」在說明任何原因或不說明原因的情況下終止或取消,則不會給予您任何退款,亦不會為您記入任何線上時間或其他額度 (例如,線上「遊戲」的點數),或轉換為現金或其他形式的補助,您亦無法再存取「帳戶」。在 Digital Extremes 允許您再次註冊前,您必須先結算任何有未決爭議的「帳戶」。
本人對加拿大法律並不熟悉,但沒意外應該是法律二元論的國家,(只是我個人猜測)
這種屬於私法範疇的契約內容,本來就享有契約自由原則,
契約自由原則共有五個,
但我稍微說其中幾個重要的 :1.有權選擇締結契約對象的自由 (DE想和誰訂契約有自由權)
2.有權決定契約內容 (DE有權使用霸王條款維護自身利益)
所以埋怨這類霸王條款也是沒用,因為玩家在遊玩遊戲時早就接受這個條款了。
至少DE在我看來霸王條款已經相較於其他遊戲公司算少的了。
我唯一能提供的就是跟著合約走的情況,你朋友有哪些救濟管道,
有疑義的狀況,走這條試試,support@warframe.com
先說好,我只是熱心提供建議,我不保證其結果。
你朋友唯一能做的就是把能做的都做了,剩下聽天由命。