巴哈姆特

首頁 哈啦區 湯姆克蘭西:全境封鎖 系列

【情報】新套裝搶先看

追蹤話題

【情報】新套裝搶先看

綜合討論
整齊先生 (frankfunk) 2019-04-28 08:40:16
#1
請注意
以下數值皆是PTS數據
上正式服前皆有可能會更動

Aces and Eights(五件及六件套效果為精準射手特化專用)
二件套:+20.0%武器控制  +20.0% Weapon Handling
三件套:+20.0%準確度  +20.0% Accuracy
四件套:+10.0%射手步槍傷害  +10.0% Marksman Rifle Damage

五件套:Dead Man’s Hand
藉由射手步槍射擊敵人來翻牌,爆頭射擊可以翻兩張
flip a card by shooting an enemy with your Marksman Rifle, headshots flip two.
FULL HOUSE:填滿彈夾並停止消耗子彈,持續十秒
Full House refills your weapon and stops ammo depletion for 10 seconds.
鐵枝(四張相同):獲得30%額外護甲,持續十秒
4 of A Kind grants 30% bonus armor for 10 seconds.
雙A雙8:接下來五顆子彈提升100%傷害
Aces and Eights grants the next 5 bullets 100% damage.

六件套:Sheriff’s Favor
Dead Man’s Hand效果可以讓小隊/Raid成員共享增益
Effects of Dead Man's Hand are applied to all of your Party/Raid members.

TIP OF THE SPEARS(五件及六件套效果為生存專家特化專用)
二件套:+20.0%脈衝技能強度  +20.0% Pulse Skill Power
三件套:+20.0%冷卻時間減免  +20.0% Cooldown Reduction
四件套:+20.0%對菁英的防禦  +20.0% protection from Elites

五件套:Electromagnetic Trigger
十字弓現在可以裝備感應式引爆箭頭(近炸雷管Proximity Detonators),可製造出9公尺的脈衝(感謝arthur3507)
Crossbow bolts are equipped with proximity detonators. On impact, bolts trigger a 9m pulse.

六件套:Aggresive Recon
擊殺一名敵人後,將會在原地觸發一個小範圍脈衝
小隊/Raid成員將可對被標記的敵人造成20%額外傷害
When killing an enemy, trigger a small pulse from their location.
Party/Raid members deal 20% extra damage to pulsed targets.

NEGOTIATORS DILEMMA(五件及六件套效果為爆破專家特化專用)
二件套:+10,000擊殺後回復裝甲  +10,000 Armor On Kill
三件套:+30.0%生命值  +30.0% Health
四件套:+30.0%爆炸抗性  +30% Explosive Resistance

五件套:BLOWBACK
Launch a grenade at the target that depleted your armor, can occur once every 3 seconds
參考版友翻譯
爆破五件套看起來是 對耗盡自身裝甲的敵人投出手榴彈,每三秒可觸發一次(感謝Yubae)
五件套效果是 對破壞你裝甲的目標發射一枚榴彈,每3秒觸發一次(感謝ㄅㄆㄇㄈ)

六件套:PRESS HOME AT THE ADVANTAGE
製造爆破傷害後會有一個新的Buff:投彈手,可疊加
該buff每層提升小隊/Raid成員+10%爆破傷害及玩家本身10%額外裝甲,持續十秒
Explosions caused by the player stacks a bombardier buff. Each stack of the buff grants Party/Raid members +10% explosives damage and the player with 10% bonus armor for 10s.




看較舊的 69 則留言

乄淺川纓奈乄: B27 2019-04-28 13:06

同花打不打的過順子呢?

aida: B74 2019-04-30 03:20

我只想到30發的MK20,不斷點頭....

aida: B75 2019-04-30 03:21

也剛好把他的缺點補足,子彈很快打光

加西莫托: B76 2019-04-30 08:28

增加脈衝技能強度做啥,也只是裝配件而已不是嗎?誰能解惑一下

網路遊俠~帥G: B77 2019-04-30 11:09

所以新套裝三套 已經可以打到囉~~~?? 有人知道入手方式出來了嗎(FTP測試服)O.O

克拉-偷襲Online (phes0906) 2019-04-28 09:15:25
#2
爆破特化套的五件這是自動防反嗎...
一被破甲就自動朝破你甲的敵方投出手雷,還是NPC同款追蹤手雷诶
要是5件+猛抓者無限脫甲吸血流派打pvp的話
對方怕是要被炸的生活不能自理...
pigfoot: B1 2019-04-28 09:46

可惜不是一代最終的吸彈 T_T

藍羽四無: B2 2019-04-28 11:01 編輯

所以給你3秒一次 沒限制整場都是我86

人蔘無慘: B3 2019-04-28 13:14

爆破不愧是親兒子XD

遊戲達人-貝: B4 2019-04-29 19:39

[z5012712:藍羽四無]3秒一次很快了,3秒就射出,早洩XD

台中幫有貓 (ht210112) 2019-04-28 12:15:29
#3
身為爆破電工 爆破裝感覺傷害面沒特別強 金裝就有6件破壞之王 +120%爆炸傷 怎麼看新綠裝的疊加不見得比較好用 不過生存率會高不少就是了

看較舊的 2 則留言

一隻肥貓: B3 2019-04-28 12:49

喔可以這樣疊喔 那應該對玩雙爆的還蠻好的

天海: B5 2019-04-28 15:24

無情能觸發BUFF的話,就看能疊多少了。

arthur3507: B6 2019-04-29 07:17 編輯

[ht210112:台中幫有貓]5秒雷還有無情,了解一下ヽ(・×・´)ゞ

台中幫有貓: B7 2019-04-29 07:49

[kles91350711:arthur3507] 我知道5秒雷 但是實際面上持續時間10秒根本不夠第二輪地雷 切換地雷 丟出去 等地雷炸到怪 早超過5秒了

楓霜星塵 (Maple108) 2019-04-28 13:11:45
#4
翻牌蠻好笑的

這樣看起來 官方應該把綠裝放在跟奇特一樣的定位

就是有比較特殊的玩法 但是強度沒有一定很強

估計上了之後還是會湊套來玩玩 反正我也還沒決定好要玩甚麼流

看較舊的 20 則留言

只想活在二次元: B21 2019-04-28 21:12

[KaizenD:Nisi_PH]這套裝有一點很可惜..如果可以用填滿天賦的話..可以裝2把射手步槍當超級輔助兵...

Nisi_PH: B22 2019-04-28 21:34

連發射手步槍 不像栓狙的上膛 填滿就還好了 我覺得再搭配復仇女神的配裝 感覺會很有意思

只想活在二次元: B23 2019-04-28 21:38

[KaizenD:Nisi_PH]跟裝彈無關 是彈藥量問題 反正都要當輔助了 就是瞎射不管彈藥量 把BUFF用最快的方式刷出來

Nisi_PH: B24 2019-04-29 13:54

[a6164030:只想活在二次元] 如果要增加彈量的話 幸運一擊天賦 好像可以噢 但連發狙的傷害真的很哀傷 火系射手天賦還打輔助位 真的很...

阿希希: B25 2019-04-29 13:59

新校準上線後 綠裝全骰紅屬頂roll武器傷爆頭傷 只帶探子面具+頂roll菁英傷用五件套單打應該是主流吧(?

嗚嘎嘎 (assassinqq) 2019-04-28 13:46:52
CC
#5
爆破五件,對自身破甲敵人投擲榴彈砲?
我敢說...這東西一定會發生我躲在掩體後面然後觸發然後炸死自己!

看較舊的 3 則留言

哥吉拉: B4 2019-04-28 15:34

那畫面一定很奇怪www

JC: B5 2019-04-28 16:05

按照UBI的尿性一定是以怪物當下的位置發射迫擊砲,然後打過去之後怪跑掉>miss,不要問我為什麼知道,真相很恐怖地

avatarroy: B6 2019-04-28 17:17 編輯

當前位置丟很正常阿 不懂有什麼地方不合理 而且怪多數時間也都躲掩體 正常情況下都炸得到 為了嘴而嘴 怪怪的

JC: B7 2019-04-28 17:24

樓上沒有幽默感呀,這是在諷刺2代玩家的轟炸技能常常都炸不到怪啦。

尼特族草莓: B8 2019-04-30 10:37

[avatarroy:avatarroy]諷刺空炸滾子才剛出發AI就知道炸哪跑的一個不剩

中二И小屁孩 (s123a123m) 2019-04-28 17:53:43
#6
小弟菜鳥,日後打算偏輔助,求特工前輩們解惑

生存六件套的增傷,看來不限擊殺那脈衝,只要是被掃描狀態的都有

如屬實,當個”策士有人機”,一直放脈衝會比較優嗎?

畢竟要換上全套才有探子效果,可能會吃不到一些裝備天賦之類的

現在有沒有甚麼裝備天賦是團隊輔助向必備的可以與之比較?

阿希希: B2 2019-04-28 17:58 編輯

六件套是生存特化專用 所以無法配備無人機

中二И小屁孩: B3 2019-04-28 18:09

[hope850610:一顆橘子] 那麼如果用cd10脈衝又如何呢?求評價

阿希希: B4 2019-04-28 18:16

如果真的能常駐增傷當然不錯啊 尤其脈衝施法動作有調整過 不過感覺是只有小範圍擊殺脈衝才有增傷

ManHunt: B5 2019-04-28 20:40

現在討論有點早了,生存套不知道屬性給什麼,我猜測是火電屬性

果凍史萊姆: B6 2019-04-29 08:57

我個人會配三金三綠,天賦配探子、處於困境、補償作用。這樣單刷組隊兩相宜。

兵貴神速!閃電戰! (jokerau) 2019-04-28 18:50:05
CC
#7
犧牲120%的破壞之王換得六件增益
沒有比較吸引人(搖頭)
除非六件都能湊到15%以上的爆裂傷害,
不然六件好處太少太少。

看較舊的 9 則留言

Katz: B10 2019-04-29 12:31

新爆破套,說不定可疊20層

兵貴神速!閃電戰!: B11 2019-04-29 12:48

我有無情,所以是玩爆破走向,束雷輔助,所以看到新套裝還蠻有興趣的,但要以新套裝又不失去舊有優勢大概要告很久很久很久...

可可可: B12 2019-04-29 14:21

如果改成擊殺或是爆破傷害疊層疊滿觸發自動對附近敵人炮擊補傷害的話有看頭,現在看起來要傷害沒傷害要輔助沒輔助

顧胖胖: B13 2019-04-29 17:53

猛爪者才吸2%裝甲15%血就被NERF了。 不知道六件內建觸發CD多少,無情攻速雖然沒有V衝快但是10%裝甲(猛爪的5倍裝甲) 所以才覺得過強,爾且分裂球跟蜂巢和五件套似乎都吃的到

顧胖胖: B14 2019-04-29 17:59

特別在PVP的表現可能比原來的 壓血流可能還更強(玩家很難撐爆炸抗性被打到的傷害都很高),被打裝甲吃一發榴彈是否還會出血也不明,具體還是要看實測囉

leo (icehust) 2019-04-29 10:23:58
#8
感謝翻譯,不過有些地方不夠準確,比如
※ 引述《frankfunk (整齊先生)》之銘言
> 三件套:+20.0%冷卻時間  +20.0% Cooldown Reduction
這裏應該是-20%冷卻時間 或者是+20%冷卻時間減少,但是後者不太符合中文的表述,因爲中文很少用名詞作爲後置定語。
> 五件套:Electromagnetic Trigger
> 十字弓現在可以裝備近炸雷管(Proximity Detonators),可製造出9公尺的脈衝
> Crossbow bolts are equipped with proximity detonators. On impact, bolts trigger a 9m pulse.
原文是説「十字弓箭矢配備了近炸雷管/引信」(參考:https://zh.wikipedia.org/zh-tw/近炸引信),意思是説這個雷管已經裝上去了,但「可以裝備」還有玩家可以自行選擇是否裝備的含義。此外,第二句的完整翻譯應該是,在(箭矢)擊中敵人會觸發9公尺的脈衝。

看較舊的 50 則留言

整齊先生: B55 2019-04-29 17:05

個人比較偏好大家看得懂及口語化偏好,而非完全照本翻譯反而太生硬,不過還是謝謝大大的指教

整齊先生: B56 2019-04-29 17:07

[kles91350711:arthur3507] 謝謝,我這就更改

leo: B57 2019-04-29 18:11 編輯

[cole89642a:404小隊長]網路討論性質的翻譯肯定不會跟真正做翻譯一樣審核每個字再放出,畢竟不是拿錢辦事,但他曲解我本來的意思就不是細心與否的問題了

leo: B58 2019-04-29 18:15 編輯

[frankfunk:整齊先生]我發文的重點并非在於於探討風格,是那位杠精非要跟我從頭杠到尾而已。比如我回復說滾雷bug幾個月沒修復他明知討論串説的是正式服還專門回復我PTS修復了

暗冰 (momodeath) 2019-04-29 13:49:54
#9
看來只有爆破套裝有點用
只是變成純輔助了

我看大家都聚焦在10%爆破傷害,可是我覺得猛的是後面那10%額外甲阿
爆破電工+無情,持續的傷害輸出就有源源不斷的甲
這樣一個RAID有兩個爆破電工,就可以保證傷害不減的前提之下還有足夠的補量

剩下六個也都純火爆破專精好了
永遠有用不完一發兩百萬的榴彈
Nora: B1 2019-04-29 14:23

被破甲時投出榴彈炸到掩體,剛好可以炸死自己。感覺很可能發生r

可可可: B2 2019-04-29 14:27

現在的環境就是不需要補師,裝甲沒人討論正常

中二И小屁孩: B3 2019-04-29 17:14

我比較在意buff上限是多少層 希望可以疊個6層以上 不然甲被G一下又沒了

暗冰: B4 2019-05-06 16:36

10層

arfa (kiyickki) 2019-04-29 17:02:18
#10

肚子痛男 (kilmbo) 2019-04-29 17:05:07
#11
好多套喔,我可憐的倉庫。
獸小芹: B1 2019-04-29 17:18

我現在也是把所有綠裝都丟倉庫 一種投資的概念XD

肚子痛男: B2 2019-04-29 17:48

我開小號放綠裝和傳奇,但沒練過的小號只有30格 而且一直切換好麻煩。

#12此文章已由原作者(tsst)刪除

延伸閱讀

情報TU10 新套裝+新奇特+名槍(更新衣服+背包天賦)

2020-05-23 11:55:38

問題全境封鎖1 突襲套裝求健檢(2022/2/2)更新~

2022-03-06 20:44:51

1.8 PVE 全部機密套裝(沒突襲、衛哨、掠奪、女妖跟最終)

2018-07-27 07:54:17

問題關於新套裝火噬

2023-10-13 18:18:02

電梯
開啟 APP

face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】