巴哈姆特

首頁 哈啦區 上古卷軸 系列(The Elder Scrolls)

【漢化】Velina、Amalia、Eli 獨立語音隨從 - 08-22 更新

追蹤話題

【漢化】Velina、Amalia、Eli 獨立語音隨從 - 08-22 更新

五代MOD
沒有坑 (gtxism689) 2016-02-11 11:49:18
#1
明明有三個隨從,卻都擠在同一樓,辨識不易,
所以稍微區分一下,一樓就給還有更新希望的 Velina 使用,
並微幅更新 Velina 的翻譯。

2016-08-22-更新:
 Victoria Velina 2.o.1 版本漢化。
 無新增台詞,純粹修正 Bug。

其他隨從傳送門:
 3 樓 → Amalina(阿瑪莉亞)- 上古最有名的人妻型隨從
 4 樓 → Eli - 蠻特別的韓國語音隨從

Victoria Velina (維多利亞‧弗琳娜):
 地點:黎明守衛堡壘。
 結婚:不行吧。
 語音:約 200 句。
 配音:Ariel
 特色:1. Velina 的配音應該是我聽過的所有嘮叨隨從中,水準最高的
    2. 作者在主頁上說他誠徵會寫 Script 的高手,這樣他才能讓 Velina 更完善。
     (會寫 Script 的勇者們,上吧!)
    3. 在道具欄裡面,作者有提供一堆假髮,給玩家幫 Velina 換髮型。
     (不知道怎麼拿,就請善用 AddItemMenu。)
    4. 作者在選項裡面有提供臉部和身體紋身可做替換。
    5. 她是我個人認為最可惜的隨從,聲音讚、臉蛋美、身材優,
     可惜就是沒有更多的語音劇情,否則,完美啊!
 漢化: 名詞對照大學漢化。
 需求:
Lustmord Vampire Armor,否則你的 Velina 會變成透明人,只有一顆頭懸在半空!

- N網原址 -
(請下載原檔,再覆蓋漢化 ESP,並於 15分鐘 後到畫面右上方點 endorse 給作者一個鼓勵。)
- Lustmord Vampire Armor - N網原址 -
- Lustmord Vampire Armour - SeveNBase TBBP - N網原址 -

漢化 ESP:
 Velina Velaire 2.o.1 - Cht - Velina  - 英文原名
 Velina Velaire 2.o.1 - Cht - 弗琳娜 - 中文譯名

- V 1.3 漢化與介紹連結 -

2016-02-23 更新:
 Velina 的武器、防具和假髮等道具的漢化。

很有個人風格的吸血鬼隨從,最近發布 2.0 版本,可是台詞一句都沒增加...

算是讓我非常殘念的隨從,因為她的聲音超好聽,
記得就是因為她才讓我邁向漢化隨從MOD的不歸路...|||Orz
版上有另外一位大大的漢化,看不慣我的翻譯可以直接拿他的1.3版用TesVTranslator替換,
好像有幾句台詞不一樣吧?阿災,有點忘了。

可更換髮型:

臉部紋身(身體紋身因為 18 禁,請自行移駕原址欣賞。):


美圖共賞:





看較舊的 19 則留言

鬼厲-張小凡: B21 2016-03-27 03:24

好歌德的隨從喔...一股金屬旋律浮現腦海

(◎益◎): B22 2016-07-16 04:22

想問一下他的位置在堡壘的哪裡 我找了超~~~~~久都沒看到

沒有坑: B23 2016-07-16 05:35

在一樓右邊走廊最底端的椅子那。

偶數好人: B24 2017-03-21 06:40

請問重製版可用嗎?

沒有坑: B25 2017-03-21 07:27

不知道,請自行實驗~~~

豆漿 (faddion1) 2016-02-11 14:38:34
#2
抱歉占版面分享一下使用心得

除了ELI要裝擴張骨骼因此無緣見面
另兩位都是十分優秀,上手又平易近人的的隨從,適合新入場的玩家安裝

Amalia

配音挺有味道的,會釋放一種感覺,就像是

你讀大學後一個人新租到學校附近的套房
隔壁住一位已經出社會的大姊姊
然後時常洗衣服與外出買便當會遇到她,便聊上十幾分鐘的天
兩人漸漸有點曖昧
接著會相約假日早晨搭電車或捷運一起去美麗華還是西門町看電影

這類的美妙關係

如果印象沒疏漏的話應該是該作者唯一的不占位隨從
招募時有提到他父還是母在烏石鎮下葬,加入的原因欲言又止
讓人期待之後這隨從的劇情,結果作者似乎是富奸了
還特地帶他去烏石鎮晃了一整天, 然後什麼事都沒發生(穴..)

小缺點是她常會發呆,你要走很久她才會跟上,
所以我快速移動都要重複幾次不然她會沒瞬移過來
她很少加入戰鬥,因為等她到了敵人都躺了,
每次隊伍移動時她總跑最後一個這類情況
感覺上很像是一家公司裡愛打混摸魚的員工

Victoria Velina  

配音 令人激賞
吸引人沒有之一了,尤其你若是被虐控
她的個性語氣來說是冷漠中帶有一股羞澀的愛
加上她加入就LV40 HP4XX
簡直是迷人又耐操的對象
佔位隨從,由於我沒裝多隨從系統MOD
因此從玩遊戲開始到現在她就是我的占位隨從only one

這隨從在黎明守衛堡壘的最右上角,她座位前面一小段距離有養兩隻獵犬
由於她有預設裝備
下載前請一定要安裝這裝備MOD
http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/25852/?
否則你會只看到頭浮在半空中(至少我是如此)

她唯一的毛病是常常會以為自己手上有火把(失智?)
控制台輸入"removeitem D7BD5 1",可以治好她
但似乎每次進遊戲都須重新輸入,有點麻煩

有愛的玩家可以嘗試踢她後招募其他隨從再叫她加入
踢她時與她拒絕加入你的對話
你將充分感受到她的個性
而且有很多組不是只有一種

最近又開放下載了,大家快衝吧

最後

刪文機制我並不了解
巴哈會存在這麼久很多規則應是有它存在的理由

但我想發點牢騷,很多優秀的文章剛在去年剛完時都查的到
沒幾個月在拜訪這些文章就發現他們都被自殺

很多先進與優秀的前輩是出於一股熱忱與對上古的愛
在巴哈上發表寶貴的心得跟分享其他繁體中文網頁上看不到的實用遊戲知識
這些都是沒有任何實質回報的

但巴哈會需要他們自己來維護自己被吃掉的文章
這是十分少見的奇特現象
對於上古卷軸愛好者與用心發表文章的人應是太不公平的

感謝為了上古巴哈版努力的各位大大,拙文有誤需指教之處還望不吝鞭策
沒有坑: B1 2016-02-11 16:19

說的很好 q_q, + 1

棒棒: B2 2016-02-11 19:27

就是因為Victoria Velina的bug,一直沒裝,還在等更新修復...

豆漿: B3 2016-02-11 23:02

這次的版本沒修復嗎?失智舉火把其實看久了還蠻可愛的所以沒差,她相陪半年了沒感覺有其他BUG

庫樂喵: B4 2016-02-29 17:35

我不喜歡維琳娜一定要要捆同的那套衣服...所以我用<時尚設計師戒指>永久消除自帶服裝~身體就會跑出來了~然後任您換衣服

豆漿: B5 2016-03-04 23:01

那個戒指MOD我下載時看其他人留言說很多BUG,而且防毒程式冒出警告,不然也好想用

沒有坑 (gtxism689) 2016-02-23 05:55:40
#3

Amalia:
 地點:風舵城,新格尼西斯街角吧
 結婚:應該不行。
 語音:54 句。
 配音:Alto Marumi
 特色:1. 上古最有名的人妻隨從。
    2. 聲音溫柔婉約,很好聽。
    3. 作者八成是棄坑了,更新無望。
 漢化: 名詞對照大學漢化。         

著名的人妻型語音隨從,在風舵城的黑精靈酒吧裡招募,

是我剛第一、還第二個漢化的隨從角色,本來想等作者增加內容後再看要不要發布,
但看起來是沒希望了....
這個隨從這麼有名,卻好像沒有繁體漢化,是我一直以來覺得很不可思議的地方。

- N網原址 -
(請下載原檔,再覆蓋漢化 ESP,並於 15分鐘 後到畫面右上方點 endorse 給作者一個鼓勵。)
漢化ESP:載點 1
     載點 2 - 備用

美圖共賞:





庫樂喵: B1 2016-02-29 17:31

真的..阿瑪麗亞時常掉隊.....一開始會擔心是不是系統怎麼了...後來確定她真的是遲刻御姊...火拚完才姍姍來遲

庫樂喵: B2 2016-02-29 17:40

火拼完才到現場...然後對著滿地屍體說~這裡曾經一定是個戰場~真是令人哀傷......不過只要可愛什麼都是可以被原諒的

沒有坑: B3 2016-03-01 04:59

所以她台詞少才會這麼讓人殘念啊... ||||Orz

寂寞獵人: B4 2018-04-27 10:00

[gtxism689:沒有坑]難過

寂寞獵人: B5 2018-04-27 10:00

不然呆呆屬性不錯

沒有坑 (gtxism689) 2016-02-23 06:12:47
#4

Eli :
 地點:佛克瑞斯領,安吉的營地。(coc AngisCampExterior
 結婚:不行吧。
 語音:約 100 句。
 配音:송송이         
 特色:1. 韓語隨從,挺特別的。
    2. 聲音還算蠻可愛的。
    3. 這個作者好像很多類似的語音隨從,可惜語音量都不多,難成大器。
 漢化: 名詞對照大學漢化。       

最近有人分享訊息的隨從,因為好奇韓語發音所以抓下來順手漢化了一下,

很殘念台詞還是沒幾句,跟讓我陷入地獄惡夢的 Anna's NPC 有如天壤之別,
角色蠻可愛的,招募地點在安吉的營地,
嫌跑太遠直接控制台打 coc AngisCampExterior 飛 ~ 過去就好了 ~~
(控制台代碼不知道有沒有記錯就是了...)

- N網原址 -
(請下載原檔,再覆蓋漢化 ESP,並於 15分鐘 後到畫面右上方點 endorse 給作者一個鼓勵。)
- 漢化ESP(V 2.0)-
(不用看官網寫 2.1 就以為我這是舊版本,作者唬你的,他檔案內容明明就還是 2.0 ~~~)

美圖共賞:





87878787878787878787: B1 2016-02-23 13:44

小小挑個毛病:韓"語" 大大GP請收下~~~~

沒有坑: B2 2016-02-23 22:28

咳、咳,萬惡的新注音...

Totty (opy48725) 2016-03-26 16:21:13
#5
我是下載官網的裡面只有nif檔

看較舊的 1 則留言

沒有坑: B2 2016-03-26 19:53

我大大的標 " N網原址 " 你不去那邊下,下 Lustmord Vampire Armor 的 7B 型有個鬼用...

沒有坑: B3 2016-03-26 19:56

請去 " N 網原址 " 那邊下載,然後再去 Lustmord Vampire Armor 原址下載盔甲,

沒有坑: B4 2016-03-26 19:57

用 7B 身型再用你抓的這個檔下去替代...

Totty: B5 2016-03-26 21:08

原來是我下載錯了==抱歉

沒有坑: B6 2016-03-27 15:03

沒關係... 下次搞清楚就好。

沒有坑 (gtxism689) 2016-08-22 11:04:33
#6
法蘭西斯: B1 2016-08-22 20:38

我把Velina更新後,進遊戲她只有眼和牙,整張臉都消失了...

去年勃起至今 (z04qp6s06) 2016-11-21 17:22:04
#7
載點失效了好可惜..
沒有坑: B1 2016-11-22 11:53

剛剛看了一下除了 Amalia 外都還活得好好的啊,沒有都失效喔~~~

Xing (sdde123123) 2019-02-15 11:38:02
#8
低調分享自改SE版
Victoria Velina 2.0edit CHT SSE.7z
檔案來源與原作者在L網的一些話
感恩 gtxism689 大的繁體中文化


頭模XD...嗯非正規改法(就只是刷optimizer)
基於2.0的esp改動44清理掉吸血鬼盔甲的master
改自帶UNPB紅金色吸血貴族盔甲(不需要去N網載)
和清掉sseedit檢查出的多於參照
附帶自己改的清除手持火把esp可以選擇
保留英文原名
UNP系身(畢竟原作者身體紋身貼圖就U系)

然後我正在學習fomod打包,我自己MO2 v2.1.6版測試可以安裝(所以不能用的請留言給我)
整理了3種身體貼圖內含兩種紋身,與七種化妝,供直觀選擇安裝


hor006: B1 2019-02-15 14:16

厲害了!!

Xing: B2 2019-02-15 17:23 編輯

[hor006:hor006] 謝漢化前輩hor大,我也只會亂修而已XD

CHIOUSF: B3 2019-02-15 22:24

UNPB大好~

延伸閱讀

心得SE重制版本的 gtxism689大的 獨立語音隨從指路心得

2019-07-06 14:12:13

心得重零開始的SSE版漢化(中文化)詳細步

2024-02-25 10:58:20

情報今日中文化 AE的CCC更新正體中文化

2021-12-19 18:35:55

【分享】自製獨立隨從-YuiH's Stand-Alone Follower 2

2017-04-17 23:27:17

情報(中文化,雙版本) Kaidan 2 凱耶 男性獨立語音隨從,尋找身世的男人

2020-10-13 22:57:43

心得用Synthesis搭配SSEEdit,手動修復NPC臉

2024-03-26 05:10:00

情報再加一名有趣的獨立語音女性隨從!!!音質很棒!!聲音小中二,有劇情、有故事

2018-09-18 00:02:43

情報LadyMiraak DragonbornFollower & VAVAFollower

2024-03-10 04:52:30

Hololive-星街すいせい

看更多

《Aster Tatariqus》宣布與「星街彗星」展開合作 合作歌曲 MV 將搶先於遊戲內公開

人物

hololive production Live@TAIWAN 聯名一卡通登場 首波推出星街彗星、佩克拉以及 Ina

人物

《偶像大師灰姑娘女孩 星光舞台》宣布與 hololive 星街彗星展開合作 自 3 月 11 日起舉行

人物

電梯
開啟 APP

face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】