【渣翻】三周年闇之王子&光之王回憶劇情翻譯（附字幕影片）
追蹤話題
【渣翻】三周年闇之王子&光之王回憶劇情翻譯（附字幕影片）
日版專區
不益生翻譯菌 (sleepy0)
2017-07-14 23:43:28
#1
主角當上闇之王子之前的故事
大叔與挖洞少年的激♂情碰撞真是太棒了這我可以配三碗飯（ry
所以就翻完了。
請點右下角某個按鈕控制CC字幕開關
↓↓↓女主劇情文字版請至三樓↓↓↓
↓↓↓女主劇情影片版請至六樓↓↓↓
然而其實我沒抽到入替男女主
所以這篇是祭品文，欸嘿★
塞滿翻譯與劇情錄影Blog，最近有點懶得更新：
看較舊的 13 則留言
只是個路人：
B14
2017-07-15 23:12
螺旋大好壞XDDD
時空旅人：
B15
2017-07-16 01:10
我好感動❤️主角遇到了好師父呢～感謝大大的翻譯
花族精靈：
B16
2017-07-17 20:24
螺旋大會翻譯主線劇情嗎?還是沒有時間?
不益生翻譯菌：
B17
2017-07-17 20:27
花族精靈 >> 睡醒以後頭不痛的話就會翻。晚安_(:3」ㄥ)_
不益生翻譯菌 (sleepy0)
2017-07-15 12:16:21
#3
愛麗絲的回憶同樣是成為光之王之前的故事
頭很痛很想吐所以這次就不弄字幕影片了_(:3」ㄥ)_
～捏他巴雷與沒根據胡扯反白處理～
然後回憶6那個謎之音怎麼聽都是凱朵拉
我論凱朵拉是始祖符文的化身的可能性……
看較舊的 6 則留言
時空旅人：
B7
2017-07-16 14:11
愛麗絲MM你不用擔心，姊知道你是壯，不是胖ww
露莉：
B9
2017-07-17 22:29
未來的煩惱根源....這句也太壞了XDDDD
!：
B10
2017-07-30 16:38
誰可以解釋未來的煩惱根源 之前都跳過
不益生翻譯菌：
B11
2017-07-31 02:11
!>> 愛麗絲常常煩惱身材問題
伊佛 (vin094631)
2017-07-15 21:30:16
#5
這次活動是在說男女主的前傳吧...整個就是悲劇收場阿....
如果艾利斯可以再多等幾秒...就幾秒...等到跟男主會合就不用強拆始祖符文
艾莉絲也不會死
男主也不會氣到去跟暗之王同歸於盡了
不過若是如此的話，就沒有後續的劇情了.......
三周年限定角首十抽就抽到了狂戰士(berserker)
整個前傳打起來無壓力......
看來我跟變身士無緣
跟berserker倒是滿有緣的(fgo首抽berserker模式的玉藻，離題了)
十抽一除放煙火的變身士外
另外兩隻都選了(不會飛的巴風特柿原法跟葬送者(sok的變身士))，但都沒中
卻中了一個聖夜的吸血鬼.....
看較舊的 7 則留言
源：
B9
2017-07-16 02:55
失去語言能力XD
erikgh：
B10
2017-07-16 15:19
海克力士:%&#&%&*#*!@&
Aeterna：
B12
2017-07-17 15:28
失去語言能力wwwwwwww
汐曦：
B13
2017-07-18 10:58
失去語言能力XDDD
不益生翻譯菌 (sleepy0)
2017-07-17 13:41:39
#6
補上愛麗絲回憶的字幕影片版
喬時間軸有夠麻煩_(:3」ㄥ)_
麻煩死了幹勁掉光了誰快來幫我補幹勁謝謝身為一個抖S愉悅廚我需要被地雷炸翻的屍體來充當活力泉源誰快點給我精神糧食我要看GG被剪掉在地上慘叫打滾的色大叔我要看美少年無慘觸手play（ry
看較舊的 3 則留言
小笨●﹏●：
B4
2017-07-17 18:03
感謝，辛苦了
銀@Umi最高：
B5
2017-07-17 18:12
恩……s20大大真的壞了，不過還是感謝，辛苦了
時空旅人：
B6
2017-07-17 22:01
感謝大大~辛苦了
時空旅人：
B7
2017-07-17 22:15
呵呵~看影片加字幕真棒~光之王很有氣勢哦~
星夢 雨：
B8
2017-07-22 22:48
觸手play文字版可以嗎(X(等等快閉嘴那可是比地獄還深的坑啊
鬼之幻影 (z62570405)
2017-07-15 12:36:45
電梯