xmop1000 (xmop1000)
2019-02-18 23:08:05
#1
這次活動推出了第一個在活動才能限定取得的新素材九十九鏡,只是關於會掉那個素材的怪物名字卻一直搞不清由來,
由於我日文很糟所以能找的也有限,看英文的也找不到多少資料,
只知道這隻怪物在去年夏活的同人誌禮裝有出現,
可以請日本神話比較厲害的大大們科普一下嗎?
看較舊的 4 則留言
路邊的刻印:
B7
2019-02-19 08:53
日本神明都有四魂四面吧,像八歧就有做為河神和洪災的不同面相
闇夜幽冥:
B8
2019-02-19 10:31
帶去泡溫泉就對了(神隱少女
一擊君:
B9
2019-02-19 12:16
不淨神
麥斯:
B10
2019-02-19 18:38
題外話,結果這鏡子被放到亞種III的FQ去了
jacky10:
B11
2019-02-20 21:41
你先當神隱少女的那隻
NOT (IrelandCafe)
2019-02-18 23:29:55
#2
※ 引述《xmop1000 (xmop1000)》之銘言
> 這次活動推出了第一個在活動才能限定取得的新素材九十九鏡,
> 只是關於會掉那個素材的怪物名字卻一直搞不清由來,
> 由於我日文很糟所以能找的也有限,看英文的也找不到多少資料,
> 只知道這隻怪物在去年夏活的同人誌禮裝有出現,
> 可以請日本神話比較厲害的大大們科普一下嗎?在新視窗開啟圖片
這只怪物初次登場應該是在正月活動「閻魔亭繁盛記」,作為故事第十二節的BOSS。
參考影片↓
只是在這次活動裡改名為「ケガレガミ」做為道中BOSS登場。
影片裡面的BOSS叫作「ぬえ」,
而ぬえ又是甚麼呢?
漢字寫作「鵺」,是大名鼎鼎的日本傳說妖怪。
關於鵺的資料,用鵺或ぬえ當關鍵字搜索可以找到很多,
在此不多加贅述。
那麼「ケガレガミ」又是甚麼?
個人推測漢字應寫成「穢れ神」或是「汚れ神」。
在日本民俗信仰中,任何東西都有神靈寄宿其中。
甚至還有所謂:「お米一粒には、7人の神様が宿る」 (一粒米上住了七個神)。
「穢れ」泛指日本民俗學中不淨、令人忌諱的事物。
包括疾病、亂倫、女性的月事(甚至女性本身),或是死亡這種概念等等。
與之相對立的是清淨、神聖的事物。
一般所說的「神」就是寄宿在這些事物上的存在。
而「穢れ」當然也有某種東西寄宿於其中。
既然有神聖、清淨的神靈,那麼當然也有汙穢和不潔的神囉。
只是在傳說中多半都被另一種相對的稱呼─鬼怪或妖怪給取代了。
科普完畢,回到FGO。
總之寫成片假面看不太懂的話,姑且就先稱它為穢神吧。
然後在FGO裡面,就是正月登場的新怪物「ぬえ」(鵺)的一種派生而已。
特性為:地属性、魔性、超巨大
滿氣封印寶具三回合 (雖然玩家們都是一見面就用寶具幹掉了)
使用技能為「穢れ祟り」,造成我方單體三回合內防禦強化無效。
報告完畢。
看較舊的 8 則留言
情愫之櫻乂傷情楓:
B14
2019-02-19 03:20
亂倫之神.....願聞其祥!
你現在到底在講什麼:
B15
2019-02-19 07:59
面具拔掉就是新的怪,2-2那個巨人也是
路邊的刻印:
B16
2019-02-19 08:54
2-2的巨人設定上面具本來就是額外裝上去的抑制裝置
娃娃國持劍儀兵:
B17
2019-02-19 12:16
果然還是大蛇比較激憋
一擊君:
B18
2019-02-19 12:17
亂倫之神 新本本的預感(x
原初的覺聞 (tkmt0678)
2019-02-19 03:22:07
#3
※ 引述《IrelandCafe (NOT )》之銘言
> 個人推測漢字應寫成「穢れ神」或是「汚れ神」。
> 在日本民俗信仰中,任何東西都有神靈寄宿其中。
> 甚至還有所謂:「お米一粒には、7人の神様が宿る」 (一粒米上住了七個神)。
> 「穢れ」泛指日本民俗學中不淨、令人忌諱的事物。
> 包括疾病、亂倫、女性的月事(甚至女性本身),或是死亡這種概念等等。
> 與之相對立的是清淨、神聖的事物。
> 一般所說的「神」就是寄宿在這些事物上的存在。
> 而「穢れ」當然也有某種東西寄宿於其中。
> 既然有神聖、清淨的神靈,那麼當然也有汙穢和不潔的神囉。
> 只是在傳說中多半都被另一種相對的稱呼─鬼怪或妖怪給取代了。
> 科普完畢,回到FGO。
> 總之寫成片假面看不太懂的話,姑且就先稱它為穢神吧。
> 然後在FGO裡面,就是正月登場的新怪物「ぬえ」(鵺)的一種派生而已。
> 特性為:地属性、魔性、超巨大
> 滿氣封印寶具三回合 (雖然玩家們都是一見面就用寶具幹掉了)
> 使用技能為「穢れ祟り」,造成我方單體三回合內防禦強化無效。
幾點補充更正:
「九十九鏡」名字、讀音、設定皆在影射付喪神的「九十九神」之說,亦即日本民俗認為一切器物皆可因為長年接受天地精華、積聚怨念或感受佛性、靈力成精。名字中的「九十九」即「百」減「一」等於「白(つくも)」,有透過白髮借代年長的意思,讀音也因此同為「つくも」而非數字99的「くじゅうく」或「きゅうじゅうく」。
從遊戲中的「穢神」掉落「九十九鏡」來看,它比較可能是付喪神中的惡靈,而非上層所舉米粒、疾病等一類自然神;至於遊戲中消滅「穢神」後會掉落「九十九鏡」,可以視為該「穢神」為鏡的付喪神在遭到祓除後遺留本體,情況有點像《封神演義》中王貴人被姜子牙燒出玉琵琶本體一幕,理論上本體未來可以靠重新積累靈力回復神形。
設定「九十九鏡」作為素材,很大可能只是因為「神(がみ)」與「鏡(かがみ)」的諧音……不過在日本民俗裡,鏡的確被視為具備擁有映照出真實的力量,另外也存在有著名的鏡付喪神如百年成精的「雲外鏡」,其特色是在照鏡時會看到寄宿其中的妖物樣貌,這些元素也可能有影響到「九十九鏡」的設定。
遊戲中的「穢神」為地屬性敵人,而遊戲設定的地之力是源自包括妖精和魔獸的當地傳說,付喪神應該亦在這範疇之中。另外,閻魔亭繁盛記的「鵺(ぬえ)」雖然模型跟「穢神」相同,但是在遊戲系統與神話傳說中皆與「穢神」或付喪神有分別,例如遊戲系統的「鵺」就比「穢神」多了猛獸特性且不會掉落「九十九鏡」,而後者正好也貼合「鵺」非付喪神的性質。
儘管「鵺」在遊戲中先於「穢神」登場,但考慮到「鵺」與「九十九神」在傳說中根本無直接關連,現階段不宜像上層那樣斷言「鵺」是「穢神」的派生。有些日本玩家便持有與此相反的意見,例如「神ゲー攻略」攻略網站的編輯者現在就正倒過來將「鵺(ぬえ)」的網頁改為「穢神(ケガレガミ)系敵人」。
看較舊的 40 則留言
銀狼吹雪:
B43
2019-02-19 20:20
話說我知道九十九神這個稱呼還是小學的時候看靈異教師神眉才知道的...(你的年齡暴露囉)
原初的覺聞:
B44
2019-02-19 20:28
現時較流行的折衷解釋是:「つくもがみ」一詞起初還可以包含動物(如玉藻前)甚至人等生物修行成精,但寫為漢字「付喪神」則收窄成為專指器物成精。
雪人鐵金剛:
B45
2019-02-19 21:37
日本有著八百萬神明之稱呢
(ゝ∀・):
B46
2019-02-19 22:52
看靈異教師神眉才知道+1
路邊的刻印:
B47
2019-02-20 10:04
其實弱小神跟鬼沒差多少,在某個東西上住久了就會變成付喪神…