巴哈姆特

首頁 哈啦區 Fate/Grand Order

【情報】簡中版最新和諧卡面與原版之對比

追蹤話題

【情報】簡中版最新和諧卡面與原版之對比

簡中專區
Sylph (s2751138) 2022-03-03 20:24:58
#1
虞姬




金槍虞


楊貴妃



武則天



順帶一提
妖尼姑和殺輝石也被改名了


看較舊的 101 則留言

帥哥zxx: B2 2022-03-03 20:32

楊貴妃初始的那個小短裙其實還不錯...

蔚藍瑪奇朵: B14 2022-03-03 21:14

[sainsn:純水百分百]https://truth.bahamut.com.tw/s01/202203/cf904b203a08aa2ca577990423e3ad41.JPG?w=300隨手亂畫的,大概是這種感覺吧

Ash阿修: B11 2022-03-03 21:02

遮起來反而更色 0.0

紫風薰: B105 2022-03-09 14:12

殺前輩仔細看初始階段,才發現胸部曲線被修了…

潔美娜: B106 2022-03-26 17:27

https://s1.zerochan.net/Rockman.Zero.600.221088.jpg 當Neo Arcadia政府處理(怒 by田中理惠雪兒

邪風 (j50304) 2022-03-03 20:39:19
#2
實話實說,改的還是可以,至少比簡中服版酒吞好了不少。

武則天加了那薄紗反而比以前色氣,楊貴妃靈二的裙邊也很好看,
但實際上來說我寧可沒有任何改動...........哀。

怎麼說呢......自從某習上任後,對岸對於ACG的審查是真的更嚴了、對於創作題材的包容尤其是歷史方面也是越來越狹窄了。

看較舊的 2 則留言

帥哥zxx: B1 2022-03-03 20:50

我比較好奇這是不是原畫師改的,違和感滿小的

白目的貓咪: B4 2022-03-03 20:58

[zx0158:帥哥zxx] 這種小修改不用請原畫修啦 當然是他們內部的人改的

UMU最高: B5 2022-03-03 21:28

改成這樣玩fgo還有什麼意思?fgo的卡面就是重點之一啊

マズマ: B6 2022-03-04 15:48

[Kira007:UMU最高]這可有意思了,這樣才能顯得玩非陸版的我們顯得非常的高大上啊,還能吃瓜看戲呢

進擊の桐子: B7 2022-03-08 16:45

更多時候,是有穿比沒穿更好!!

血月紅蓮 (s2659807) 2022-03-03 20:51:17
#3
除了虞姬的比較突兀比較醜其他的都還好,還有水殺也沒有被改字,另外三藏的卡面也還是卡背沒有被改回去

看較舊的 32 則留言

佩坦拉亞: B12 2022-03-04 01:56

女化三藏一般人還能接受,但穿著比基尼的女化三藏就真的讓局外人就有三小感了,更別提是相關信仰的。如果今天日本出了一個穿比基尼的媽祖,我相信台灣這邊一定不少信徒燒

御坂喵喵: B9 2022-03-04 00:58

尷尬的是我沒要他接受...@@

御坂喵喵: B35 2022-03-06 23:50

[ice031336:光翔] 至於你說的...沒有內容,我也不知道口牙!

御坂喵喵: B36 2022-03-06 23:50

[ice031336:光翔] 主要是不知道是什麼漫畫小說被塗

光翔: B37 2022-03-06 23:52

[MisakaNeko:御坂喵喵]嗯,現在要找到當時的文章應該有點難。不過不管是哪件事都得說執迷不是好事

企鵝精 (KONMIO530) 2022-03-04 04:10:47
#4
其實這樣更色 過於直接的裸露反而讓人反感
百幻: B1 2022-03-04 04:31

然而 我還是比較喜歡原版https://i2.bahamut.com.tw/editor/emotion/16.gif

高漸遠: B2 2022-03-04 04:46

中國適合你

羅潔梅茵: B3 2022-03-08 09:06

發表感想也被B是真的想不到

企鵝精: B4 2022-03-08 16:34

專版就這樣不意外

灼影 (m12111) 2022-03-04 07:04:54
#5
比較好奇的是動作模組的衣服也有跟著改嗎?  改動作模組的成本應該比較高
血月紅蓮: B1 2022-03-04 07:24

想多了

賈古拉‧兔尾: B2 2022-03-04 15:28

動作模組當初就沒動了,當時只有蓋卡面跟消音

神之右手 (max980739) 2022-03-04 18:17:20
#6
先不談和諧的原因,
這次和諧的服裝除了輩前,
我還覺得挺不錯的。

我一直以來對於部份fate系列服裝設計
都帶有一種出戲感,感覺就是把手腳武器
設計得很精緻,然後軀幹啥都沒有。
對我就是說你們,S維納斯
和迦摩,這次的武則天也是,
不勝枚舉的例子很多。
想當年extella決戰,本來很燃
的場景看到服裝馬上出戲,這除了變態
還有誰會穿?

我也明白這也是為了迎合男性市場,
(或是蘑菇武內的主意?)
但有時候也要考慮一下整體美感,
像景清靈一二包得很緊我也很喜歡。

P.S我覺得泳輩前的和諧泳裝很很很很棒,
如果有售一定買回來給女友穿



亞歐卡納: B1 2022-03-04 22:19

楊貴妃荷葉裙好評

xanxus: B2 2022-03-05 01:40 編輯

extella結局,想知道是哪套,龍娘嗎?還是玉藻?

神之右手: B3 2022-03-05 03:13 編輯

[janes971121:xanxus] 抱歉也許我說得不清楚,就是指尼祿s維納斯,在金詩篇的最後出現。我改改語句

xanxus: B4 2022-03-05 11:43

[max980739:神之右手]了解了,感謝回復

小新: B5 2022-03-07 12:59

同意,當初extalla我還是在客廳玩得,當下真的很尷尬

goooooood (elf020202) 2022-03-04 23:20:22
#7
老實說,除了虞美人之外,其他都改得比原版好

邪神罐頭 (a3973051) 2022-03-06 06:19:20
#8
改動是不錯看 但是說真的這種和諧版還是不要再有比較好
為何當初簡中跟台服不是一起出阿..有夠後悔沒跳車的
現在已經五年了 想跳也跳不動

看較舊的 7 則留言

邪神罐頭: B9 2022-03-07 18:11 編輯

[s2659807:血月紅蓮]這樣應該不算曬卡 感覺就是養大小孩 怎忍心拋棄他QQhttps://truth.bahamut.com.tw/s01/202203/bbb886fe2ab8d3ec5bb65a7f260feba9.JPG?w=300 https://truth.bahamut.com.tw/s01/202203/d5ca03aba52b067ce8276534ad9fd6dd.JPG?w=300

邪神罐頭: B10 2022-03-07 18:15

https://truth.bahamut.com.tw/s01/202203/cae0d566e69f55e3523800d1f0f1f6b3.JPG?w=300

血月紅蓮: B11 2022-03-07 20:36

[a3973051:邪神罐頭CAN]我也是阿,第一次和諧就在想了,後來捨不得就省著點氪金

帥哥zxx: B12 2022-03-07 21:55

真的不想放棄這遊戲的話可以其他服先開個號慢慢玩,逐漸起色就能轉移重心了,我就是這樣

疾星: B13 2022-03-09 09:14

我是被實名制搞得被擠下車了 根本都不給登= = 我的無課寶5啊......

#9此文章已由原作者(bioniclezx)刪除

Ithaqua (neptunium) 2022-03-08 04:05:57
#10
打太多了 還是發一篇吧

國外就種族問題 未成年問題 宗教問題 性平問題
大家各退一步很好解決 只是部分SJW有點太愛自我表現了
搞得遊戲業烏煙瘴氣好陣子 好在最近出了口怨氣

---------------------------------下面是異聞帶---------------------------------

但中國是一群老獨角獸有處女處男情節
希望他們所認為的色情從地表上消失
所有人都得包成粽子 深怕所有新婚夫妻都不是童子雞
我看很快就會像舊天主教 自慰非法吧W

再來不要擅自替偉大的黨表述所有華人
黨無非就是想要抓緊歷史的解釋權 這樣黨比較好控制韭菜

各種所作所為會令多數正常人 生理不適到想口人而已

兩者僅此差距而已
問我(們?)比較討厭誰? 不證自明

乂黑炎之澄乂 (a2334300) 2022-03-08 14:32:40
#11
改得還可以接受 不過我還是比較喜歡原版的

灼影 (m12111) 2022-03-08 19:47:13
#12
對於說和諧卡面較好看的人而言
我用個簡單的比喻來說
假設我是大總統,我喜歡眼鏡娘
所以我就立法規定國內所有的女性都不准帶隱形眼鏡與動雷射手術

上面這就是某強國的行為
或許也喜歡眼鏡娘的人會高興
但這不能做為支持獨裁行為的理由




EDAMAMETAN: B1 2022-03-08 21:13

呃? 看上面的討論應該都屬於單純發表個人對於一張畫的審美感想,好像也沒人說獨裁行為是ok的https://i2.bahamut.com.tw/editor/emotion/20.gif

灼影: B2 2022-03-08 21:29

我只是醜話先說在前面

EDAMAMETAN: B3 2022-03-08 21:38

好窩

poken (jink1984) 2022-03-08 21:56:38
#13
修改過後比較好看?,會不會5年10年之後拿著牆內的圖說原版就是長這樣XD?
要不要猜猜看10年之後翻出來部分人,會認為小林家的龍女僕都是貧乳?(舉例。

對岸法規嚴?那要不就整個遊戲下架,而不是亂改一通,尤其是那名子

高進 (gita0366tw) 2022-03-08 23:02:38
#14
怎麼也不把吉爾伽美什、俵藤太、超人俄里翁、千子村正、庫・夫林、迦爾納、燕青、始皇帝、海克力斯、斯巴達克斯、坂田金時、阿斯忒里歐、大流士三世、血斧・埃里克、阿周那、蘆屋道滿、所有的男行狂職裸露的地方都遮起來和諧起來?他門漏的也很多啊?只遮女的不遮男的跟本不公平的選折性的亂遮啊
再歐一回就當狗: B1 2022-03-09 09:48

沒事。fgo角色女性比就是比較多,中國審查可能就是這遊戲女角比較多人氣也不錯,而且是外來的,有女乃先不給過,男的就不用管,反正沒人看的想法去審查@@

再歐一回就當狗: B2 2022-03-09 09:50

但說實話市場反應,以那種審查思維,大概很多遊戲都要先多穿幾件衣服才肯上。

騷弄子一宮快感 (gita0369) 2022-03-08 23:27:04
#15
美女都被遮起來了,只細想中國的女人本身是沒身材沒胸跟美腰才在到處把別人的美給破懷嗎?
中國人就是自己懷習慣缺點一大堆還硬要別人接受它們的懷習慣缺點,然後不管他人的死活,然怪二戰時期常被日本等多個國家欺負不是沒原因的。

陳韋作 (denny748) 2022-03-09 02:05:26
#16
感想:改的不錯,但不要有下次了

說實話玩FGO一直對特定角色的造型設計感覺很微妙
賴光我至今都持續使用一破就是為了把胸前的氣球給遮起來
黑槍也是盔甲穿好完全不想看到南半球
妖高盔甲皮膚露一大片但我反而感覺禮服更色一點
畢竟我的認知裡盔甲就是要把身體包起來

但是這純粹是個人喜好的問題,
如果原版設計就是要露,那就應該尊重作者的設計
反正有市場需求,我不愛看也有其他人愛看

所以雖然改之後更符合我的審美,
但是這種做法還是差評
幸好台服不會一起改

延伸閱讀

情報ねんどろいどどーる 瑪修 私服Ver.

2024-12-01 10:39:15

討論FGO 簡中版 南溟弓張八犬傳 劇情分享 (完結)

2023-07-04 14:14:36

討論FGO 簡中版 Lostbelt No.7 黄金树海纪行 纳维·米克特兰 统领行星之物 劇情分享(完結)

2024-02-12 10:12:25

情報12 月素材兌換券(2024 年)

2024-11-30 16:27:28

【繪圖】塗塗酒吞

2024-11-30 22:19:23

【繪圖】兔女郎武藏

2024-11-30 17:01:39

討論FGO 簡中版 非靈長生存圈 通古斯卡·聖域 劇情分享 (完結)

2023-01-07 00:04:38

討論FGO 簡中版 萬聖節·復活歸來! ~砂塵的女王與暗黑的使徒~劇情分享 完結

2022-10-31 18:12:39

電梯
開啟 APP

face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】