《Creativerse：權威版》
原名為 Creativerse：The Definitive Edition
《Creativerse：權威版》終於來了！
這一次的更新，是遊戲八年開發以來的巔峰之作。我們的玩家對Creativerse一切的喜愛，全部都包含在全新的「付費一次，永久暢玩」的組合包中。正如我們在今年秋天的時候所解釋的那樣，我們決定在這個新的版本中，擺脫過往的免費模式（F2P），移除了Playful的託管元素，並將整個遊戲交到玩家的手中。
這一次的改變，讓我們能夠為玩家創造更多可以被訂制的內容。想要一個擁有無限耐力的世界、所有處理器材料都有一秒計時器、所有生物都能夠一擊必殺，以及全年在Creativerse上都能夠開啟節慶活動嗎？當然可以。想要管理伺服器、播放器以及備份資料的後台選項嗎？完全沒問題。事實上，如果這個轉變能夠被證明是成功的，我們可以支持增加更狂野的東西，例如Mods。此外，遊戲中的多人遊戲將會由玩家們來設置和託管，但遊戲裡仍然會有和公共世界列表。
除此之外，我們還添加了大量新的內容和改進，徹底改變了核心進度循環，並增加了一個新的郵箱工具，用於向其他世界的玩家發送消息。還有許多的工具，可以用於管理您的世界及其玩家，包括一個單獨的Web管理界面，以及許多簡潔的額外功能。
【以下是您應該知道的兩個重要細節】
1.如果您曾購買 DLC 或金幣，這將會是一個免費的更新！
2.在接下來的90天內，您將能夠從我們的服務器中遷移您所有的世界，您還可以遷移其他玩家已列入下載白名單的任何世界。請盡快下載您的世界並備份它們！因為一旦過了截止日期，我們將無法恢復它們！
更新詳情
一體化的遊戲：Creativerse 現在可以完全在您的計算機上運行！
【世界是在您的 PC 上創建和存儲的】
• 有趣的託管世界可以遷移到您的 PC
• 世界模板現在託管在mod.io上，將根據需要自動下載
• 遊戲會定時自動進行世界備份
• 本地世界數據位置：
C:\Users\USERNAME\AppData\Local\PlayfulCorp\CreativerseServer\worlddata\worlds
【新的主菜單選項】
• PLAY — 打開服務器瀏覽器、世界創建表單和模板的查看器
• MIGRATE — 將Playful託管世界轉移到本地機器的新工具
• 完成遷移世界之後，您需要切換回PLAY菜單，點擊Local Servers，並且啟動您遷移的世界
• 您將能夠遷移您所擁有的任何世界
• 您可以對自己的世界加上 #migrationallowed 的描述，讓其他人可以遷移您託管的世界
【創建世界時的新自定義選項】
• 添加了超過12個新的世界地圖模板
• 從新的模板庫查看器中，挑選您想要的世界模板
• 選擇微調傷害、重力、耐力、技能冷卻時間、生產率、開墾成本等選項
• 開啟節慶活動的選項
• 可以透過本機的世界文件夾（config_world.json)中的配置文件，來調整其他選項（例如：計時器和挖掘速度）
【多人遊戲現在由玩家主持】
• 託管您自己的自定義世界
• 加入由您的Steam好友所託管的世界
• 透過Steam的服務器列表找尋你想要加入的開放世界
• 注意：在LAN路由器後面本地託管需要由端口轉發
轉發的默認端口（可自定義）：26900、26901、26902
如果自定義端口：只能指定基礎遊戲端口；其他兩個端口將只是基本端口 +1 和 +2
端口轉發的說明將會因為您的路由器而異，以下提供一般的操作方法：
更多說明可以在我們的完整指南中找到。
【遊戲內的商店已經移除】
• 高級配方現在可以透過工藝樹來解鎖
• 高級消耗品（QBits、Rocket Fuel）可以藉由任務獎勵、生成的寶藏和擊殺掉落來獲得
• 現在可以在角色定制工具中，使用QBits來購買服裝
• 服裝和玩家定制現在是綁定世界的，而不是綁定帳戶的
• 默認情況下，將會啟用所有Creativerse Pro的特權
【設計改進】
• 全面傳遞玩家進程，以簡化多年來添加的所有內容
• 新的升等層級
木頭：新的手套
石頭：新的盔甲
簡化了大多數物品的製作、配方和解鎖的流程
任務已被簡化並加強，但不與核心進程競爭
現有徽章和津貼已經重新分配至全新且簡化的任務中。
• 戰鬥統計重新平衡
調整了武器、護甲、生物生命值、攻擊、傷害和爆炸值
• 戰利品再平衡
更新了所有寶箱、擊殺掉落物，以及牧場獎勵的戰利品
括針對所有變種生物（例如：Night Leafi、Corrupted Miru等）增加新的獨特戰利品表
擊殺戰利品包括一些新的獨特掉落物，用於更新配方
寶藏和牧場戰利品已更新
高級消耗品（Qbits、火箭燃料）現在可以透過戰利品表獲得
• 更新了生物生成條件以推動生物群系的特性、獨特性和實用性
• 新的村民變種，為那些照顧不足的生物群落增加生命，並提供重新平衡的食譜
Twiggy（白天版本）
Truffl（紅色、棕色和發光）
夜晚與輻射層的Leafi寶寶
霜葉Leafi
Snowfury（Dustevil冷漠的表親）
沼澤鱷魚
夜晚Pebble
• 新武器（可以在寶箱中找到）
火劍
冰劍
• 郵箱
能夠向加入世界的其他玩家發送消息
新的郵箱項目現在可用於向世界上的其他玩家發送消息
製作並放置在地面上以與消息交互
從Machines下的製作列表中獲取郵箱，或在Creator的菜單中搜索它
隱私說明：消息不安全，世界所有者可以透過網絡管理員的身份來查看信件
【網絡管理界面】
• 允許對世界所有者進行額外管理
• 允許玩家管理你的世界
• 包括一個地圖視圖，可以按玩家查看領地和寵物
• 能夠將世界回滾到較舊的備份
• 自定義服裝 Qbit 成本的選項
• 要查看管理工具，請在您的世界運行時在瀏覽器中打開此鏈接（世界必須在同一台 PC 上運行）：
• 注意：如果你自定義世界端口，你需要更改冒號後面的數字，比你的自定義端口高「兩個」端口
例如：如果您使用的是基本端口 9000，則是9002，Web 管理員將是：
【新方塊和物品】
• 新增將近300個新的方塊和內容物
• 有些是全新的，例如受兩種油漆顏色影響的新畫布集（可以透過過文本搜尋「油漆混合」）
• 另外填補了現有方塊的缺失變體，例如樓板、斜坡、樓梯、柱子 等
• 所有屋頂至今都有相應的「完整立方體」版本
• 透過並使用處理器的工作流程，來創建新的方塊變體：
全塊 （Full blocks）>
板片（Slabs） > 切片（Slices）
斜坡（Slopes）、屋頂（Roofs）和樓梯（Stairs） > 內角／外角（Inner／Outer corners）
柱體（Colums） > 四分之一柱體（Quarter Rounds）
【視覺改進】
• 重新渲染所有模板地圖圖像 — 它們現在100%更漂亮了！
• 許多方塊的遮罩改善，例如：雪花眼鏡、植物 等
• 讓一些積木在黑暗中的能見度降低，例如：節日花環、工業設備、工業 LED、一些薑餅積木 等
• 將所有方塊都使用主要顏色和次要顏色，例如：死亡雕像、黏性大鍋、金塊 等
• 讓一些太暗、導致附近的塊變得更暗的方塊（無論粉刷、調色與否）已經被調整為不再具有「投射黑暗」的性質，例如：酒店的門框、木製與黏土花盆，以及許多門 等
• 讓一些不受人造光影響的方塊受到適當的影響，例如：弧形拱頂 等
• 整體油漆強度調降，以更接近自然方塊的色調（你仍然可以使用發光油漆來獲得完整的霓虹燈）
• 使用相同的油漆時，油漆強度已進一步調整以提高一致性，例如：高山石（Peakstone）、土（Dirt）、草類（Grass）的方塊包
• 玻璃方塊遮照現在允許進行完整的粉刷
• 為像素化的外觀提供移除模糊濾鏡的選項 [chat command? settings?)
命令：/pref texturefiltermode 0
關閉：/pref texturefiltermode 1
• 進一步調整，以改善方塊和物品的視覺效果
【其他改進】
• 最大視野半徑距離從 16 增加到 24（注意：可能會導致舊的電腦出現效能問題）
• 改進遊戲裡面的玩家管理工具
• 改進了世界編輯的工具
• 可以用白名單系統替換世界密碼
• 可以顯示模板／地圖實際預覽的模板選擇器和圖庫
• 多人遊戲：
能夠與列表中未公佈的世界建立直接聯繫
創建直接連接時，能夠使用域名，而不是靠IP地址
• Web 管理員 alpha 功能（又名非常 WIP）：
用於創建自定義任務的任務編輯
包含所有方塊和物品詳細訊息的參考工具
程序生成非常簡單的自定義世界模板
【更多遊戲資訊】
---
我試著幫大家把更新改版的內文翻譯了，如果有不正確的地方再勞請提醒，感謝！
翻譯支援：LGT_Media
圖文支援：LGT_Media
電梯