【情報】來自女王的詔令

霧峰派出所 (qpsldja) 2018-09-14 12:18:50

#1

【來自女王的詔令】
偽帝八七年戊申年，民不聊生。
眾民相約鄰里童叟，
於九月十二日以「#律化娜我老婆」為口號，揭竿起義。

次日，以愛醬將軍為首，
義勇軍一舉攻入戰艦最深處，由律化娜將偽帝就地正法。

後，眾民力拱律化娜為女王。
故，律化娜於九月十三日午時正式登基，
改國號為空之律者。

女王氣勢如虹、攻無不克、所到之地皆寸草不生。
其戰力榮登 #埃歐椰絲榜榜首。

女王為感念眾民的擁戴，
故，特發擴充補給卡以茲感謝，
並特封愛醬為「千夫長」，眾民為－－「#艦長」。

======#愛醬的白話文翻譯======
女王實力高強、深不可測，
降世當日便受百萬鄉民愛戴，空降榜首，
休伯利安戰艦趕緊發獎 #擴充補給卡五張，
壓壓艦長們心驚驚

艦長～～～
現在進入遊戲就領得到囉！
（沒收到的艦長請重新進入遊戲喔！）
圖像裡可能有室內

連結
剛剛在粉絲團上面看到的最新消息喔
大家趕快進去領獎勵吧
如果沒領到的話很可惜

11

0

看較舊的 9 則留言

二毛： B10 2018-09-14 16:50

氯化鈉？？

旱魅： B11 2018-09-14 20:33

這是嗑了什麼.........

cheng： B12 2018-09-16 13:30

台版安卓版有困難,除非他們把mycard也納入計算...

釋迦共振+： B13 2018-09-16 16:09

小編吸了女王多久才打出這個...

妹妹揹著鬼娃娃： B14 2018-09-19 16:03

古代人上身??

+38公益妹妹獵人 (dog51485) 2018-09-14 13:21:54

#2

五張擴充！！！！！

這篇文是哪個工讀生打的

快笑死

0

FBI (Kitty520348) 2018-09-14 14:24:41

#3

看到笑死

領了6張補給卡

還是跟上次十抽一樣白夜山吹

馬的

0

櫻華狂嘯： B1 2018-09-14 14:35

6張能出兩個女武神也蠻歐了。

#4此文章已由原作者(borrow30256)刪除

千夏 (miyoshikarin) 2018-09-14 15:24:59

#5

還好有白話文不然一整個工三洨得情況。

我還以為這毒也會付一句OO靈波（●′∀‵）ノ♡

1

0

阿斯芭樂 (shawn11) 2018-09-14 16:06:41

#6

重點還是有獎勵可領

一看到情報就馬上去領了

至於那饒口的文言文可以跳過不看啦

0

sony (kidd721001) 2018-09-14 16:12:46

#7

※ 引述《qpsldja (霧峰派出所)》之銘言
如果只看其文言文

基本上有點看不太懂

還有下面就有白話翻譯
恩...所以要趕快進入遊戲了XD

0

哈尬 (skrdogskr) 2018-09-14 19:14:17

#8

是說我覺得原本的文言文還好阿白話翻譯之後反而更好笑吧WWW

不過最近真的是各種女王耶而且好像也很多實況主都在玩的

看到這盛況所以來板上逛了一下發現大家都臣服於女王之下

而且我突然注意到原來崩壞的人氣這麼猛喔0.0

平常只看巴哈還以為第一名都是神魔耶而且不只暢銷營收好像也是猛猛的

雖然一直都知道很受歡迎

但沒想到有這麼強XD

0

啊對對對： B1 2018-09-15 00:39

一堆遊戲都這樣，下載不高，結果營收前幾...

Ray (toro8296) 2018-09-14 20:29:28

#9

我很認真的看了那段文言文

只覺得我到底看了什麼....

而且白話文好像不是完全翻譯過來的

很想再看個註釋+賞析XD

0

九牛二虎 (yuwe2010) 2018-09-15 00:16:27

#10

有點進去欣賞了一下
發現整個創作就是圖文並茂啊XD
至於獎勵的話,是很快就領取了~

0

住樓上 (ilike74) 2018-09-16 16:03:40

#11

這個我一看到的時候就馬上去領了

獎勵還不錯

是說這麼一長串結果重點就是後面幾句而已

0

好帥 (kevin60445) 2018-09-16 20:17:52

#12

我只想問樓主是國文系的4ni?這篇文是花了多久時間

打得XD也太有才了吧...不過重點就只有一句而已嘛...獎勵!!!

0

⊕～幻羽星楓～￡ (shareyou12) 2018-09-16 20:27:16

#13

哈哈哈推一個~

認真看了文言文

有些地方可以理解，有些地方還是不懂，感覺並沒有完全照翻

工作忙碌之餘看了頗抒發壓力XD

0

阿智 (mi289289) 2018-09-17 00:06:10

#14

我覺得這送的還算不錯啦

畢竟也是人人都有獎

希望之後可以多送一點

0

fadog (v147852963) 2018-09-17 12:44:05

#15

這個文言文我真得看沒有

還好有白話文可以翻譯

馬上就去領獎勵感謝樓主提醒

0

妹妹揹著鬼娃娃 (crayfox6774) 2018-09-18 16:18:56

#16

前面說了一大堆文言文，

結果完全看不懂在公三小，

重點是有獎勵可以領取

0

巴哈姆特

【情報】來自女王的詔令

延伸閱讀

心得嘔嘔嘔 ! 凹到整個牙起來無課星三

情報【2.5 改版直播】女王降臨＆直播序號

情報★打字機開發檔案｜「夜光逐影」設

問題神恩和女王選擇

情報打字機美術檔案丨「終焉之律者」官

閒聊女王降臨的廣告也太帥了吧!

攻略超弦空間紅蓮486擾動-交響飛魚丸，S

閒聊萌新手殘黨的心聲～神恩＋女王有何奇效？

【情報】來自女王的詔令

延伸閱讀

心得嘔嘔嘔 ! 凹到整個牙起來 無課星三

情報【2.5 改版直播】女王降臨 ＆ 直播序號

情報★打字機開發檔案｜「夜光逐影」設

問題神恩和女王選擇

情報打字機美術檔案丨「終焉之律者」官

閒聊女王降臨的廣告也太帥了吧!

攻略超弦空間 紅蓮486擾動-交響飛魚丸，S

閒聊萌新手殘黨的心聲～神恩＋女王有何奇效？

心得嘔嘔嘔 ! 凹到整個牙起來無課星三

情報【2.5 改版直播】女王降臨＆直播序號

攻略超弦空間紅蓮486擾動-交響飛魚丸，S