巴哈姆特

首頁 哈啦區 地城邂逅〜記憶憧憬~

【遊戲角色劇情翻譯】地錯X噬血狂襲 合作PV

追蹤話題

【遊戲角色劇情翻譯】地錯X噬血狂襲 合作PV

遊戲討論
溫暖的冬天 (to79817) 2017-09-19 18:44:41
#1
  最近才知道有這個專版,之前都放在小說動畫討論版那,所以現在就順便搬過來放。

  給想知道劇情卻看不懂的人劇情翻譯,主線不翻,因為都是動畫內容,主要翻譯腳色劇情以及特別活動,希望大家看的開心與多支持。

  更新時間固定是個人YOUTUBE上禮拜一~禮拜五下午六點,一天一篇,假日休息。
  
  另外希兒前幾篇有聲音跟不上影片的現象,後面有更正了,另外之後也砍掉戰鬥部分。
  
  由於YOUTUBE老是有問題,所以個人將以前翻譯的影片全都放在了這裡,有想看或回顧的人請點及下方連結,至於新影片沒備份,因此沒有,這點請見諒。

  翻譯影片:https://drive.google.com/open?id=1OUi-94TmH1PxayYnIx6P5dj1_Jl8J29m

看較舊的 39 則留言

溫暖的冬天: B41 2020-02-05 20:22

[lin2330309:普哈赫赫]不過有幾個我好像忘了放,不然算一算我好像只沒有翻巨人連動而已

新手上路: B42 2020-02-23 00:52

感謝大大的分享 辛苦了!

Gigi: B43 2020-08-12 23:33

感恩大大,祝福大大

刑天: B44 2021-02-26 13:47

這次白情故事時間是外傳10正傳11

潮巴: B45 2021-03-24 01:49

太神啦!

溫暖的冬天 (to79817) 2017-09-20 18:52:04
#2
【手遊地下城邂逅回憶】蒂奧娜故事劇情 2-3 最棒的食譜在哪(附個人中字)

溫暖的冬天 (to79817) 2017-09-21 19:12:00
#3
【手遊地下城邂逅回憶】蒂奧娜故事劇情 2-4 蛋糕的味道如何?(附個人中字)


  嗯,官方更新了某位女神的劇情,蠻好奇會出現什麼的……

溫暖的冬天 (to79817) 2017-09-23 20:34:26
#4
【手遊地下城邂逅回憶】蒂奧娜相處劇情 1-2 地下城散步(附個人中字)


  有事所以巴哈晚了點才貼,不過YOUTUBE已排好時間,按時更新~

溫暖的冬天 (to79817) 2017-09-25 18:53:17
#5
【手遊地下城邂逅回憶】蒂奧娜故事劇情 3-1 戰鬥地點(附個人中字)


  這次怪獸祭蠻簡單的,個人很順的,一次就過了,開心XD

溫暖的冬天 (to79817) 2017-09-26 19:09:26
#6
【手遊地下城邂逅回憶】蒂奧娜故事劇情 3-2 規則沒用(附個人中字)


  在算翻完全部人物劇情要幾天中,當然中途有活動的話可能還會再延長……

溫暖的冬天 (to79817) 2017-09-27 18:37:27
#7
【手遊地下城邂逅回憶】蒂奧娜故事劇情 3-3 噴火招亂(附個人中字)


  耶!禮拜五大改版~

溫暖的冬天 (to79817) 2017-09-28 19:13:06
#8
【手遊地下城邂逅回憶】蒂奧娜故事劇情 3-4 死鬥的最後(附個人中字)


  

溫暖的冬天 (to79817) 2017-09-29 19:14:18
#9
【手遊地下城邂逅回憶】蒂奧娜相處劇情 1-3 同志(附個人中字)


  這次轉蛋劍姬和雷菲亞都換成亞馬遜服裝,意外的不錯……是說劍姬劇情好笑XD

溫暖的冬天 (to79817) 2017-10-02 19:12:08
#10
【手遊地下城邂逅回憶】蒂奧娜相處劇情 1-4 太陽公公(附個人中字)


  不多說,總之明天艾絲互動篇章最後會弄點小玩意。

溫暖的冬天 (to79817) 2017-10-03 18:51:26
#11
【手遊地下城邂逅回憶】艾絲劇情篇章 1-4 打發時間.解(附個人中字)


  最後面那是個人亂剪的,請別當真了。希望大家看的開心,是說艾絲穿亞馬遜服裝好Q~

溫暖的冬天 (to79817) 2017-10-04 18:59:22
#12
【手遊地下城邂逅回憶】希兒故事劇情 3-2 過火的故事(附個人中字)


  中秋快樂~

溫暖的冬天 (to79817) 2017-10-05 19:03:18
#13
【手遊地下城邂逅回憶】希兒故事劇情 3-3 失控的故事(附個人中字)


  劇情越來越無厘頭了~
風兒: B1 2017-10-06 07:07

希兒這系列超有趣的XDD

溫暖的冬天 (to79817) 2017-10-06 19:02:39
#14
【手遊地下城邂逅回憶】希兒故事劇情 3-4 永無止盡的故事(附個人中字)


  放連假囉~是說這什麼展開!?

溫暖的冬天 (to79817) 2017-10-09 19:51:18
#15
【手遊地下城邂逅回憶】希兒服裝故事劇情  被捕獲的兔子(附個人中字)


  雙關雙關~

溫暖的冬天 (to79817) 2017-10-10 19:34:35
#16
【手遊地下城邂逅回憶】希兒相處劇情 1-1 便當的鐵人(附個人中字)


  更新了~打素材~吃希兒便當~嗚啊啊啊啊

溫暖的冬天 (to79817) 2017-10-11 18:55:23
#17
【手遊地下城邂逅回憶】希兒相處劇情 1-2 親手做的料理~強臭袋~(附個人中字)


  應該都還記得強臭袋是什麼吧?

溫暖的冬天 (to79817) 2017-10-12 19:12:40
#18
【手遊地下城邂逅回憶】希兒相處劇情 1-3 供膳~半獸人~(附個人中字)


  蕾菲亞的法杖第一次就大成功,開心XD,準備做第二把中——

溫暖的冬天 (to79817) 2017-10-13 18:56:31
#19
【手遊地下城邂逅回憶】艾絲亞馬遜服裝劇情 有備無患(附個人中字)


  天然說話都是無心的~請別在意蒂奧娜
bbgirl: B1 2017-10-15 12:10

請問可以翻一些蕾菲亞的劇情嗎?

溫暖的冬天: B2 2017-10-15 18:52

[ww1230hk:bbgirl]可以喔,正在想要翻什麼,感謝建議

溫暖的冬天 (to79817) 2017-10-16 18:47:12
#20
【手遊地下城邂逅回憶】蕾菲亞故事劇情 1-1 值班掃除(附個人中字)


  有點懶的刷武器材料,怪好煩!
銀流: B1 2017-10-16 18:58

差不多一天只想打一場的地步...好累XD

溫暖的冬天: B2 2017-10-16 19:08

[snow75376:銀流]是啊,雖然可以無限狂丟招打,但怪就是硬的不像話,太膩人了!

銀流: B3 2017-10-16 19:12

[to79817:溫暖的冬天]可以把阿蜜德和埃伊娜拔掉 然後auto就可以打超快了(X

溫暖的冬天: B4 2017-10-16 19:14

[snow75376:銀流]也對啦,反正打到沒魔,等隔天恢復再繼續打就好XD

延伸閱讀

情報動畫三期直前生放送《地城邂逅~記憶憧憬~》相關

2020-09-28 21:08:10

心得《地城邂逅〜記憶憧憬~(Danmachi Memoria Freese)》GooglePlay遊戲全成就達成!

2024-03-05 04:59:52

心得地錯的抽卡機率計算

2019-03-30 13:58:16

閒聊【實況文】花 地錯實況 4/27 20:30

2023-04-26 20:06:37

心得新卡池"復活節兔"角色介紹

2024-03-28 20:42:24

不同視角有不一樣的感受

看更多

【G★2023】《Dark and Darker Mobile》G-Star 展位及實機畫面曝光 轉為第三人稱視角

活動

《翌日》系列 DLC《來自昭和的呢喃》將登陸 Steam 平台 可遊玩「新視角二周目」內容

PC

roguelike 俯瞰視角射擊 RPG《鐵騎少女》推出

PC

電梯
開啟 APP

face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】