操作人員，係好安全帶！
重大更新即將到來，其中包含許多新功能！
◎ 遊戲伺服器將於明天 11 月 28 日 12:00 UTC 進行維護，請保存日期！
新蒸氣龐克季節
當神聖季節結束時，蒸氣龐克季節取而代之。它與蒸汽雲和薄霧一起為我們帶來了許多新事物：
◎本季主題英雄的 11 款令人驚嘆的皮膚
◎65 種新化妝品
◎大逃殺遊戲模式的新季節性地圖
◎最後但並非最不重要的一點是，一個新英雄：
閃閃
認識 P.Y.R.O. 的新人派系——
閃閃！她是偵察兵階級的英雄，使用強大的原力炸彈和過熱的衝鋒槍給戰場帶來混亂！觀看預告片 -
陣營：P.Y.R.O.
類別：偵察兵
能力：原力炸彈。
Twinkle 發射一枚原力炸彈，在與敵人或物體接觸時爆炸，並擊倒爆炸區域內的所有英雄
武器：過熱衝鋒槍。當閃閃射擊時，她的武器開始升溫，增加了她的傷害。當武器過熱時，Twinkle 開始燃燒，她的火勢蔓延會增加
天賦：防火。當閃閃燃燒時，她的統計數據會得到獎勵。當她的生命值低於 50% 時，她還可以啟動自己的屏障。屏障會吸收傳入的傷害，直到破裂。
團隊人才：爆破專家。閃爍減少了她自己和盟友因所有爆炸而受到的傷害
==================================
街機中的新殭屍模式
PvE 即將登陸 Bullet Echo！
與其他玩家組隊探索 Life Inc. 研究設施和實驗區神秘而可怕的區域。完成不同的任務，擊退成群的感染者，並一起生存以逃離收容區域。
模式資訊：
◎模式專為 1 隊 1-4 名玩家設計
◎此模式中的所有英雄將升級至90級不朽稀有度
◎在此模式下，英雄不會擁有通常的能力，相反，玩家將能夠獲得不同能力的費用作為戰利品
◎4個具有不同目標的任務（任務的順序和類型因戰鬥而異）
◎5種具有不同行為的新型感染者
◎戰鬥中沒有機器人玩家，模式難度將根據戰鬥中的真實玩家數量進行調整
新活動－模仿狩獵
新活動 Mimic Hunt 將於世界標準時間 12 月 5 日 15:00 開始。在大逃殺/山丘之王遊戲模式中狩獵模仿者，並邀請朋友加入您的活動團隊以獲得更多驚人獎勵
活動資訊：
◎ 活動開放給所有達到 350 個獎盃的玩家開放
◎ 當活動進行時，大逃殺和山丘之王遊戲模式中地圖上的一些戰利品將被模仿者取代
◎ 為了提高他們在活動中的得分，玩家應該在地圖上找到並殺死模仿者
◎ 在這種情況下，每個玩家都會有自己的團隊，他們最多可以邀請 4 位朋友加入團隊
◎ 受邀好友所獲得的點數將會計入隊伍總分中
◎ 加入隊伍的玩家在活動結束前不能離開隊伍或被踢出
==================================
星星通行證重新設計
更新了 Star Pass 視覺效果，使其更加清晰易讀
將星際通行證的免費和高級獎勵分為兩個單獨的軌道
新增了即將播出的《星際通行證》劇集的預覽
新增了快速跳回目前里程碑的按鈕
新增了「收集全部」按鈕來收集所有無人認領的獎勵
◎波蘭語
捷克！我們為所有 Bullet Echo 的波蘭語玩家帶來好消息！在即將到來的更新中，我們添加了波蘭語，現在可以在遊戲設定中選擇它。
◎平衡更新：
螢火蟲
擊中敵人時 +75 HP（天賦等級最高時）
提高瞄準速度
◎墨漬
+30% 殺死敵人時射擊速度持續 3 秒（天賦等級最高時）
個人裝備組對力牆的耐久度+5→+7
◎幻影
擊中敵人時射擊速度+20%→+25%
◎幽魂
基礎射擊速度增加10→12
◎追蹤者
個人裝備組隱身時的額外傷害現在需要裝備 4 個個人裝備而不是 6 個
個人裝備隱形時的額外傷害增加+5%→+7%
◎暴雪
減少地雷的結凍時間5.5→4.5
減少地雷持續時間25秒→20秒
增加地雷暴露半徑100→150
◎利維坦
壓迫天賦被過載天賦取代
殺死敵人後，利維坦會震動 400 範圍內的所有敵人（持續時間長達 4.5 秒）
受到震動的敵人的射擊速度降低（最高-25% 懲罰）
受到震動的敵人的火力傳播範圍增加（高達 +40%）
利維坦小隊裝備套裝現在還可以使受到震動的敵人的射擊速度降低 10%
◎龍騎兵
最大速度+35→+30
◎力牆
減少力牆準備時間 0.5s → 0.4s
◎隱形
隱形時無射擊時間減少0.5秒 → 0.3秒
錯誤修復和機制變更：
◎使莫莉的地面軌跡更加明顯
◎莫莉的地面軌跡將有不同的視覺效果，這取決於這是盟友還是敵人莫莉
◎過熱系統返工。
現在完全過熱的武器將停止射擊並自動開始冷卻
現在您可以點擊冷卻按鈕手動中斷冷卻過程
此更改僅影響拉姆齊和閃爍的主要武器
◎爆炸系統重做
現在可爆炸的物體（例如火箭、手榴彈、原力炸彈、火焰獵人、地雷）可以被爆炸引爆
火焰獵人創造的燃燒表面還可以引爆地面上的可爆炸物體，例如手榴彈、地雷或火焰獵人，但它不會引爆飛行物體，例如火箭和強力炸彈）
◎閃爍能力重做
現在眨眼會在降落時產生小爆炸
眨眼爆炸造成的傷害不會作用於牆後的目標
眨眼爆炸造成的傷害將不再忽略護甲
◎修復了特工無人機緊急充電模組無法恢復掃描和熱遮陽板能力的能力費用
◎修復了彈體在飛行過程中減速的問題
為即將到來的更新做好準備，請查看 Twinkle 的預告片，明天見
電梯