又一個年代超久遠的骨灰級動畫開版了
OP 夢冒險
ED１ ブレッジハート誓約
ED２ 太陽のハレーション
OP 曲 " 夢冒險 "
由當年頗具知名度的女星「酒井法子」演唱，
該曲還被選為日本 " 選拔高等學校野球大會 " 的入場進行曲。
酒井法子來台灣開演唱會時，也有演唱這首。
而這首歌 即使已經過了20多年的光陰，我個人依舊非常喜愛。
雖然已經很難買到這部動畫的相關音樂集，
不過總算有找到酒井法子的歌曲CD來收藏，有這首OP就夠了 XD。
（※讓人遺憾的是，酒井法子於2009年8月時，因為涉嫌吸毒而遭到警方逮捕.......... ）
台視當年播這部動畫時，
片頭曲雖然還是使用夢冒險這首歌，但刪除了酒井歌唱的部分，變成純音樂。
外界稱呼這部動畫，一般都是使用「卡通三劍客」這個名稱。
不過老實說，我不太喜歡加上 " 卡通 " 這兩個字，所以就還是用「三劍客」來稱呼了。
其實就算加了 " 卡通 " 這二字也還好，個人最不能接受的是港譯.................................
港譯：反斗三寶
有看過這部動畫的人應該相當少吧。
這已經是初代聖鬥士星矢和魔神英雄傳那個年代的東西了。
觀眾應該都是５.６年級生（台灣播出時，很多巴友甚至都還沒出生 ^^"）
我當年還很小，壓根就不知道「三劍客」是誰的作品，也不知道這是什麼卡通，
只把它當作一般的少年冒險動畫來看。
裡面的劇情我本來是忘得差不多了，不過托youtube的福，又稍微拉回一些兒時的記憶
（都英文比較難理解就是）
雖然動畫品質不太好，但現在感覺起來還是蠻有意思的。
實際上，有很多人都是看過動畫後，才去接觸三劍客原著小說的。
只是，日本把這部作品改編得和原作某些地方出入頗大，
最經典的大概就是把三劍客之一阿拉米絲 " 變成女人 " ..................................
變性之後，人氣居然還扶搖直上，後來甚至還製作了以 " 她 " 為主角的動畫 XD
至於男主角，也從比較風流的男人變成了帶點滑稽的熱血正義少年，
（沒去網站查還真的不知道達爾塔尼亞的設定只有15歲）
而女主角從已婚的波納瑟，變成未婚的16歲少女康斯坦絲，
感覺好像就是為了符合少年漫畫那種 " 少年與少女的組合 " 而改的。
人物的中譯也隨著電視台的不同而有改變
後來使用的譯名 台視最初的譯名
達爾塔尼亞 達太安
康斯坦絲 康絲坦
亞瑟斯 亞島士
阿拉米絲 亞拉米
波爾多斯 頗土斯（這個翻的有夠爛）
我也曾經因為這部動畫 而去翻閱真正的原著小說，
結果看一看........發現好像很多地方都不是自己所想像的那樣 " 美好 "。
還是動畫比較符合自己的胃口（笑）
電梯