1808年，法軍在第一次薩拉戈薩圍城戰（Siege of Zaragoza）中，對這座西班牙北部的城市展開長達三個月的猛攻，多次攻佔這座城市，但最終被擊退。在其中一次進攻中，法軍攻佔了其中一座城門波蒂略門（the Portillo），而守軍砲兵不是被法軍擊倒，便是逃離陣地。

這時，一位城中的幫忙運送補給的普通女孩阿古斯蒂娜（Agustina，1786.3.4–1857.5.29），衝到已經裝好的大砲旁將其點燃發射，接著親自裝填火炮，繼續向法軍開火。原本以為已經成功突破陣地的法軍面對突如其來的變故，被迫中斷了攻勢。而逃離陣地的西班牙砲兵們也被激勵，跑回陣地繼續操作火炮，最終擊退了這次進攻。

1808年描述此事的版畫

因為這次傳奇事蹟，阿古斯蒂娜被稱為阿拉貢的阿古斯蒂娜（Agustina de Aragón）或者女砲手（La Artillera），成為西班牙半島戰爭時的英雄人物。

在戰爭之前，阿古斯蒂娜沒有任何軍事相關的訓練和背景，至多可能從她任職砲兵的丈夫那邊聽說過一些操作火炮的方法。自從這場英雄之舉後，阿古斯蒂娜加入了砲兵部隊。

這在當時是一件不尋常之舉，不過當時的薪餉名冊證實確有此事，而且上面有註記這是當時負責指揮守城的第一代薩拉戈薩公爵何塞．德．帕拉福克斯（José de Palafox, 1st Duke of Zaragoza）的特別要求。

儘管起初並非軍人，參戰也純屬偶然，但在後續的半島戰爭中，阿拉貢的阿古斯蒂娜也大量參與了西班牙的游擊戰，並先後晉升中士和少尉。

阿拉貢的阿古斯蒂娜一路活到了戰爭結束，並在1857年5月29日安詳去世，享年71歲。

作者/Author：王人俊/Ralph Wang