【討論】如果Animax也要播放『舞─HiME』系列，會怎麼樣？

綜合討論

Dustin Hoffman (catdogns) 2007-05-28 07:34:27

#1

既然衛視中文台已經播了『舞─HiME』系列動畫，那麼如果Animax也要播放，對大家有何好處或壞處呢？
我這麼問是因為Animax是台灣裡日本動漫迷所最喜愛的電視頻道。
大家希不希望它會播放嗎？

0

小渚 (n54564) 2007-05-28 17:58:50

#2

當然希望啦^^
最好還是日文配中文字慕的那種
還有就是不要在剪這剪那的= =(這是重點..)

0

木山春生 (emmangai) 2007-05-28 21:02:52

#3

※ 引述《n54564 (虎牙弟,,)》之銘言：
> 當然希望啦^^
> 最好還是日文配中文字慕的那種
> 還有就是不要在剪這剪那的= =(這是重點..)

對!!!
因為我家也有animax,而且舞hime我都是下載看的 orz....重灌電腦之後就...orz...

最重要...可以看靜留跟命呢XDD

0

櫻花樹下的秋刀魚 (qgirl83323) 2007-05-30 10:50:55

#4

※ 引述《catdogns (貓狗誠品)》之銘言：
> 既然衛視中文台已經播了『舞─HiME』系列動畫，那麼如果Animax也要播放，對大家有何好處或壞處呢？
> 我這麼問是因為Animax是台灣裡日本動漫迷所最喜愛的電視頻道。
> 大家希不希望它會播放嗎？
當然希望啦XDDDDD
而且要演就一定要演OVA摟
好期待阿

只有好處沒有壞處XD

0

MSL-ACE (jack60434) 2007-05-31 18:29:36

#5

※ 引述《catdogns (貓狗誠品)》之銘言：
> 既然衛視中文台已經播了『舞─HiME』系列動畫，那麼如果Animax也要播放，對大家有何好處或壞處呢？
> 我這麼問是因為Animax是台灣裡日本動漫迷所最喜愛的電視頻道。
> 大家希不希望它會播放嗎？
當然希望啦!因為Animax可以聽到日文的配音樂！
而且比較不會東剪西剪的！

0

羽仔 (ANDY223318) 2007-06-01 09:58:26

#6

當然希望嚕~
應該沒有半個HIME迷不喜歡吧^^?
不過個人覺得...
日文發音
然後加上中文字幕...
比較有看日本動畫的感覺...
因為當你聽慣中文的時候...
換個日文發音的動畫...
整個會有不一樣的感覺!!

0

神樂 (jewelkiss) 2007-06-01 19:35:59

CC

#7

如果真的有的話絕對

一定要日配音中字幕

X視的翻譯給了我很大的打擊...

0

speed (speedsunlee) 2007-06-01 21:52:40

#8

對我來說我都可以反正我都買了dvd了XD 除了ova

0

阿鑫 (hattn206) 2007-06-04 21:28:16

#9

不管是舞-HIME系列在哪一台播放我都會準時收看當然是要日文發音加中文字幕

0

幕殘雪 (coolman0920) 2007-06-08 14:15:36

#10

基本上這一台也是很會剪

看過增血鬼果林的原版跟ANI版的就會知道

光是OP他就至少用定格畫面或是放慢帶過了15秒被剪去的畫面

超悶的

0

_____ (ts00746553) 2007-06-08 21:37:38

#11

※ 引述《catdogns (貓狗誠品)》之銘言：
> 既然衛視中文台已經播了『舞─HiME』系列動畫，那麼如果Animax也要播放，對大家有何好處或壞處呢？
> 我這麼問是因為Animax是台灣裡日本動漫迷所最喜愛的電視頻道。
> 大家希不希望它會播放嗎？
再播放一次是不錯阿
不過翻譯應該會跟衛視的不一樣

3

0

春風化雨 (xa78qoom2a) 2007-06-10 19:15:10

#12

※ 引述《qgirl83323 (櫻花樹下的秋刀魚)》之銘言：
> 當然希望啦XDDDDD
> 而且要演就一定要演OVA摟
> 好期待阿
> 只有好處沒有壞處XD

如果撥出ZWEI3 大概會被剪接或是打馬賽克了吧....

在台灣只要是可以看的有露點都是大忌

0

大阪=死神?! (ss0902) 2007-06-11 06:18:19

#13

日聲配中幕

真的是最好的選擇= =||

台灣的聲優...

大概只有少數可以和日本的一樣...

真正的融入劇情...

發出最"正確"的聲音= =||

我常認為日本的聲優...

有種魅力是台灣的聲優超越不過的

也許...就是聲音的情境融入吧..

EX:

魯夫

魯夫在台灣和日本的聲優魄力就"大大大大"不同了

魯夫某一集...明明就發飆...
台灣卻只是以平常的口氣來表現生氣的口氣..
隨便想想都知道真是不吻合..

說了這麼多

日聲中幕也許是最好的選擇^_^

0

JC (andre212796) 2007-06-13 18:01:22

#14

※ 引述《catdogns (貓狗誠品)》之銘言：
> 既然衛視中文台已經播了『舞─HiME』系列動畫，那麼如果Animax也要播放，對大家有何好處或壞處呢？
> 我這麼問是因為Animax是台灣裡日本動漫迷所最喜愛的電視頻道。
> 大家希不希望它會播放嗎？

能撥放當然好,畢竟小弟並沒有全部看完過,A台快撥啊,不過我恨中配

0

Mio祥 (slneric) 2007-06-13 19:21:38

#15

※ 引述《catdogns (貓狗誠品)》之銘言：
> 既然衛視中文台已經播了『舞─HiME』系列動畫，那麼如果Animax也要播放，對大家有何好處或壞處呢？
> 我這麼問是因為Animax是台灣裡日本動漫迷所最喜愛的電視頻道。
> 大家希不希望它會播放嗎？

如果有再做當然好阿.........
之前因為要考基測..學校在一年前就把學生鎖在學校ㄖˊˋ
我只記得一集....靜留對夏姬那個.............

0

嗯嗯 (fumiko20037) 2007-06-22 15:46:57

#16

※ 引述《catdogns (貓狗誠品)》之銘言：
> 既然衛視中文台已經播了『舞─HiME』系列動畫，那麼如果Animax也要播放，對大家有何好處或壞處呢？
> 我這麼問是因為Animax是台灣裡日本動漫迷所最喜愛的電視頻道。
> 大家希不希望它會播放嗎？

能播放是最好阿！！

雖然說我把ＨｉＭＥ系列全部下載到電腦裡了（羞）

不過台灣好會剪接阿

有些明明很動聽的對話也被翻譯的很詭異

這樣養眼鏡頭似乎就看不到啦＠＠

0

大綸哥 (blue80169) 2007-06-23 02:40:12

#17

※ 引述《n54564 (虎牙弟,,)》之銘言：
> 還有就是不要在剪這剪那的= =(這是重點..)
對!這是重點
而且也希望原音!!

之前看影片
那些女孩子的叫聲
我室友以為我在看某X片
呵呵呵
不過HIME真的很符合胃口呢!

0

稻穗 (fcg466932sr) 2007-06-27 19:42:54

#18

不只是希望而是期望可以撥出當然可能因為有原因

才會遲遲到現在都沒有要播舞HIME吧要看動畫當然是要

聽日文原音的看起來才有那種魅力如果聽中配的會覺得很奇怪

甚至看不下去....畢竟日本的聲優實力確實煞倒不少動漫迷

要撥出的話當然是舉雙手雙腳贊成囉當然時間不是問題拉~!!

(討論一部動畫你有必要這麼激動嗎= =||)

0

夜玥幽 (y1987) 2007-07-02 11:34:45

#19

殘念啦~~~~ˊˋ
我家的第四台沒有Animax 重播看不到 >"<
不過要是再別台有重播我也一定會再看一次
真的很好看說@@ 雖然我也是下載到電腦了(^.^)

0

逆時雨 (f127674162) 2007-07-03 18:02:11

#20

很好啊～

當初衛視在播的時候全程中配....

給ANIMAX播一定是日配

並且希望他不要剪太多片...

0

巴哈姆特

【討論】如果Animax也要播放『舞─HiME』系列，會怎麼樣？

延伸閱讀

情報COSPA《舞-HiME》托特包、T恤、壓克力立牌，開放預購中！

【資料】舞-乙HIME 《 GEM硬度表》整理VOL.1.1 （附上人名）

心得舞-乙HiME 0～S.ifr～第02話「ヒメとヲトメ」訪談

心得舞-乙HiME 0～S.ifr～第02話「ヒメとヲトメ」

【討論】如果Animax也要播放『舞─HiME』系列，會怎麼樣？

延伸閱讀

情報COSPA《舞-HiME》托特包、T恤、壓克力立牌，開放預購中！

【資料】舞-乙HIME 《 GEM硬度表》整理VOL.1.1 （附上人名）

心得舞-乙HiME 0～S.ifr～ 第02話 「ヒメとヲトメ」訪談

心得 舞-乙HiME 0～S.ifr～ 第02話 「ヒメとヲトメ」

心得舞-乙HiME 0～S.ifr～第02話「ヒメとヲトメ」訪談

心得舞-乙HiME 0～S.ifr～第02話「ヒメとヲトメ」