巴哈姆特

哈啦區 鋼彈
查看全文
CEMA (JCHAN5007810) 2014-10-28 19:37:41
#1

喔,此乃現實中不存在的獸。
Oh, these are animals that do not exist in reality.
人們對其不了解,卻對這種獸
People do not understand it, but then this beast
——它的步行姿態、它的氣質、它的頸項,
- It's walking posture, its temperament, its neck,
乃至於它的寧靜目光——有著深深的喜愛。
It's quiet and even the eyes - has a deep affection.
它固然不存在,
It certainly does not exist,
卻因為人們愛它而誕生。
People love it because it was born.
這純淨的獸。人們總是騰出空間給它。
This is pure beast. People always make room for it.
於是在此澄明的預留空間,
So in this clarity reserved space,
獸輕巧地抬起頭來……
Lightweight beast looked up ......

它幾乎無須存在。人們不餵以穀物,
It need hardly exist. People are not fed grain,
只以存在的可能性養牠。
The possibility exists only to keep it.
此可能性賦予這獸力量。
This possibility gives this beast power.
其額頭生角,一根獨角。
Health corner of its forehead, a horn.
而獸以潔白之姿接近一名少女——
The posture of the beast to be close to a white girl -
長存於銀鏡,以及她的心中。
Forever in silver mirror, as well as her heart.

萊納.馬利亞.里爾克《給奧費斯的十四行詩》第二部第四首
Reiner. Mary. Rilke, "Sonnets to Orpheus," the second part of the fourth first

-------------------------------------------------
大家好,上面是以原作小說UC10 終章,一開始這一段的詩歌
我花了快要半年時間,重新看一次小說和收集資料,我簡單地做一個總結吧
雖然獨角獸OVA己經結束了快要半年了,我對這一部的作品是以最高的評價,是在我這20年以來,是我所看的最感人的作品,為了拉普拉斯盒引發的戰爭,結果盒子是以最初的起點就是終點的地方
為了盒子,不惜有多少人沒了生命,這真是一個無奈又傷感,二個家族的鬥爭,其實可以互相理解的,可是天意弄人,如果當時盒子當時能夠在一年戰爭以前打開的話,我想2個家族仇恨能夠得以解放
在最後的時候,當巴納吉要檔住殖民衛星炮以後,米妮瓦在演講的時候,她很害怕巴納吉真的會不守承諾,她在再演講期間,她的碧綠色的眼睛想流出眼淚,可是沒流出眼淚,因為她相信巴納吉一定會回來,因為這是一個承諾,最後巴納吉也醒去了,也回來工業7號,他守到承諾了,可喜可賀
在另一邊,伏郎認為盒子應該要保持秘密會比較好,因為一旦打開的話,新吉翁將會在UC0100就會滅亡,其實伏郎可以好好地聊,可是他因為自稱自己只是一個容器,不願意對話和互相理解,這真是可悲阿!!!,因為安杰洛也是一樣,他有一段不好的過去,在OVA這里是沒有交代他的過去,在原作小說UC 9 1章,交代安杰洛不願意和人互相理解的原因,我等一下會在下面交代安杰洛的過去,(無論有沒有看原作和只看OVA的朋友,也看一下吧...)
瑪莉妲和辛尼曼,他們2個就如父女一樣,短暫的親情,因為戰爭的關係因而消失,利迪因為失控因而誤殺瑪莉妲,其實也是想大家能夠做到互相理解,辛尼曼,所說的請順從自己的心,不要被任何事所控制,辛尼曼是瑪莉妲的最好的恩人!!!
在原作和OVA不同的地方
我說重點吧,蓋爾在拉普拉斯的亡靈就在葛蘭雪和擬阿卡馬己經出現了,也是最重要的角色之一,他OVA里面沒出現,沒有戰死,原作則戰死,第二就是亞伯特,他最終戰里面則在雷比爾將軍和利迪一起,他親眼見到瑪莉妲戰死,痛心阿,OVA刞沒有,第三,三連星小隊則陪同雷比爾將軍,曾經和伏郎和安杰洛交戰(當中三連星的華茲在最終戰因為要救巴納吉,不惜和安杰洛同歸於盡,因此戰死,當時安杰洛困住獨角獸鋼彈中),OVA里面三連星則是去找葛蘭雪,在原作中是安杰洛去找葛蘭雪會合,第四,原作中利迪曾經和三連星的奈吉爾發生沖突,第五,羅尼,在小說中:與殘暴的父親不同,有寬大的心靈,似乎喜歡巴納吉。在駕駛尚布羅負責操縱反射Bit進行攻擊和防禦,最後因與父親意見不同而遭父親槍殺,死後運用精神感知對巴納吉求助他停止父親的瘋狂殺戮。在OVA的EP4中:羅妮的父親和兄弟在設定上很早便死去了,很可悲的不同於小說的羅妮,動畫中的羅妮失去了所有家人並繼承了小說中父親的仇恨成長成一個仇恨一切的恐怖份子,這可以解釋為小說的羅妮其實是活在父親的羽翼下,正因為有繼承仇恨的父親,小說的羅妮才不需要去擔負親人仇恨的痛苦活下去,動畫中的羅妮背負失去全部家人的痛苦,成長成偏激且冷酷無情的人——特別是駕駛尚布羅時——變得極度偏激,在聯邦特靈頓基地曾經一度失控。雖然最後一刻在巴納吉的勸說和其隊長卡克斯靈魂的指引下戰勝了仇恨,操縱反射Bit抵消了尚布羅瞄準獨角獸鋼彈的Mega炮,但同時被利迪以從獨角獸鋼彈手中搶得的光束麥格農直擊駕駛艙而死。可見其本質仍然是小說中那個善良的女孩。第6.在BANSHEE剛到的時候,巴納吉是有和BANSHEE交戰,有使用左手在雙管加特林機槍,第7,獨角獸鋼彈和DELTA PLUS交戰,右手掌被獨角獸鋼彈毀掉,DELTA PLUS在哥魯達被洗腦後的瑪莉妲的BANSHEE光束手槍,毀掉全個右手,同時哥魯達被擊落
在OVA中DELTA PLUS則是大破,哥魯達沒有被擊落,第7,羅尼,根本不認識卡戈斯,卡戈斯在OVA中是死在三連星手上,在原作中則死在被洗腦後的瑪莉妲手上
第8,伏郎在原作中,沒有和賽亞姆見面,OVA則有,原作和巴納吉發生槍戰
第9,瑪莉妲在最終戰沒有和利迪交戰,而是和伏郎交戰,後因保護擬阿卡馬號被利迪擊墜。OVA版改為利迪應開啟NT感應失控遭光束槍直擊死亡,並化為光芒提醒眾人還有衛星砲的存在。
第10,原作伏郎和瑪莉妲交戰後,新安洲剩下右手,和巴納吉和利迪交戰,OVA則是新吉翁,不是新安洲
第11,在OVA里面賽亞姆因為己經完成自己的願望,因此關掉維生裝置,因而去世,原作則沒有交代
第12,在原作的宇宙與行星中,曾經是迪坦斯的高性能薩克,也出現了,OVA則沒有
第13,在原作巴納吉在最終戰開始前和米妮瓦來了一個深情的接吻OVA則沒有
最後,我想獨角獸結束以後,我也會真心支持和永遠支持UC,這是我有生之年中,是我給予最高評價的作品,謝謝大家!!!!!
------------------------------------------------
安杰洛的過去,用我的個人感想,我簡單地做一個總結吧
安杰洛,以前是由一個幸福的家庭長大,可是有一天,他的雙親出事了,有一隊軍人沖了安杰洛的家里
他的爸爸被軍人打死了,慘不忍睹,而媽媽則更慘,身體被侵犯,後來就精神崩壞,最後就自殺了,因此有童年陰影,同時變了神經質,有了潔癖,不希望人家染污他某的東西,如:我不能染污上校的戰場(伏郎),因此這樣而不想再跟任何人再去做任何的接觸,他只有尊重一個人,就是伏郎這一個男人,可能是安杰洛的精神支柱,去到最後伏郎也戰死了,安杰洛也不離不棄地陪在伏郎身邊,OVA少了這一個情節和對白,當伏郎的遺體撲向安杰洛身邊時,安杰洛則說,上校,你累壞了.........,可想而知安杰洛對伏郎的忠誠有多大吧......

以下是金句集,網址如下
小說金句集
----------------------------------------
再一次謝謝大家觀看

Ounie阿ㄆ: B1 2014-10-29 01:16

感謝整理! 從小說裡翻資料真的是件不簡單的事情啊.....

marie小貓咪: B3 2014-12-13 08:43

詩作內容也影射了富野之前說的, 新人類並不存在於現實中

咖哩Curry: B4 2019-03-28 23:42

謝整理

開啟 APP

face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】