一樓是主線相關的速報翻譯
※※※情報收集中※※※(活動剛開始時)
可可園系列：
『請不要餵食鴿子巧克力，有致死的可能』
『可可豆的學名是Theobroma cacao——意思是「神的食物」』
『文化啟蒙——過去可可豆有做為貨幣使用的時期』
『菜鳥就給我閉嘴——』
『我們沒有購買的想法！』
『比起長槍更熟練使用著鐵鍬的Lancer們，今天也辛勤的勞動著』
『王座旁的巧克力噴泉有非常美妙的秘密的樣子』
『班楊如是說，為了不浪費可可樹、不能砍的樣子。身分危機』
『從遠處出現帶有忌妒眼神的豹人身影，檢討是否要設置電柵欄』
帕拉塞爾君系列：
『帕拉賽爾君正聚在一起秘密商談什麼，有不好的預感……』
『帕拉賽爾君起的很早』
『帕拉賽爾君們「試著用可可豆做出能瞬間消除疲勞的藥，要試試嗎？」』
『帕拉賽爾君「C7H8N4O2(可可鹼)……C8H10N4O2(咖啡因)……」』
『對其感到不安的傑寇君，申請做為帕拉賽爾君的助手(監視者)』
『非官方販售帕拉賽爾君的業者，通通提告。果然又是凱薩商會的錯』
『有毒少女在深夜偷偷免費為帕拉賽爾君維護的樣子』
『目擊到有毒少女懷中抱著帕拉賽爾君』
巧克力工廠系列：
『「這是……只能永遠做同樣事情的機關嗎……」機關忍者表情複雜的說』
『發生了完成的巧克力被替換為咖哩塊的凶惡事件，兩位工廠管理者互相指責對方是犯人』
『將工廠的巧克力作為咖哩的隱藏調料也不錯，位於迦勒底廚房的布狄卡如是說』
『哎呀？帕拉賽爾君的樣子好像……？』
『帕拉賽爾君，進化為工廠長了。』
巧克力哥雷姆系列：
『白巧克力哥雷姆、堅果巧克力哥雷姆、麥芽巧克力哥雷姆等亞種，開發成功』
『威士忌蹦蹦巧克力哥雷姆，因為會突然過度精神的動作、不安定而開發終止了』
『哥雷姆使用手冊——相對性的怕熱，會噴火的、身上纏繞火焰的請不要太過靠近』
『亞馬遜CEO送來了合作請求，決定性的評價是因「有創新的安定供給手段」』
『巧克力哥雷姆超級好吃，有這樣的傳言在底下流傳』
『Lip開心的出拳毆打巧克力哥雷姆，並說「這樣我也能製作巧克力了！」』
『好酒的鬼，希望威士忌蹦蹦巧克力哥雷姆重新開發』
巧克力植物園系列：
『柳但(炭)，處於無我境界的收穫著巧克力。「怎麼樣呢」』
『就算開發了遠距離操控的收穫機器人，曼德克力被碰到後還是溶解了。果然不是人的手不行的樣子』
『惡黨紳士半開玩笑地請求狼Avenger幫忙收穫，理所當然的被狠咬了屁股』
『iyyaaaAAA！(這是曼德克力的叫聲——錄音再播出後就失去傷害效果了。無法作為兵器的樣子)』
『新兵器【吞牛】可以大量的收穫，但對機體的腹部是大危機』
『收穫體驗旅行……採了就能吃！還有聲樂伴唱！事前會要求簽下同意書』
『忍者從者操縱的大蛇成功收穫了果實。蛇有聽覺嗎？是說蛇可以算滿足「人的手」的條件嗎？』
