巴哈姆特

哈啦區 東京偶像計畫(Project Tokyo Dolls)
查看全文

【攻略】稱號系統介紹

台版舊文
不凋花 (jokersoup) 2018-10-18 21:05:34
#1
  巴友們好,我是不凋花。玩過諸多手機遊戲,戰鬥女子學園是其中一款我頗喜歡的作品,角色多元,卡面漂亮且動畫有趣,也紅到讓大家天天姆咪姆咪叫。從這我開始接觸了sonet這間公司的遊戲,由於東京偶像計劃的主角群與玩法都和戰女類似有熟悉感,在得知這款遊戲將有中文台版我就持續關注,直到上週事前登錄結束開服。比起戰女,東京偶像計劃的3D模組像是動作、表情、換衣著著裝等都精緻美麗到令人驚訝,我給很高的評價。要說這類遊戲吸引我之處,大概是結合養成角色與劇情故事,配上些微的動作與音樂遊戲的元素。為了做好準備,我也去日版討論區找了遊戲資料,在此整理一部分分享給巴友們。
  不論喜歡與否,戰鬥是東京偶像計劃很重要的一環。這款遊戲除了卡片等級﹑突破﹑武器以外,還能影響角色戰鬥能力的就是稱號,而稱號需要遊戲中獲取的四色情感結晶()來獲取。九位女主角預設給的稱號都是沒有能力的,需要個別的主情感等級提升才能學習到新的稱號。
你看這是我老婆,她很可愛對吧?打完這隻皮格馬利翁我就要回她房間跟她純聊天了咳咳。點開主頁面的Room後,點選左下方的個人簡歷更換按鈕,就能看到稱號介面,這張說明圖我用蕾娜,她的主情感是藍色,美麗女郎就是預設的稱號,沒有額外技能。當蕾娜的主情感色藍色的情感等級提升到15等,就會有第一個有技能的稱號,且隨著情感等級提升技能還會增強。文章後段會附上表格整理。先來看看各角色的主情感色,這裡附上精華區各角色的情感圖說明:
每個角色專屬的情感顏色不同,例如美紗紀主情感就是藍色,在藍色的情感條上就會有個小小的頭像,這在Room或是行程鍛鍊頁面都可以查看到。
四色情感提昇會有許多贈品,不限主色。稱號是用情感結晶升級才可獲得。其中紫色較特別,雖然沒有任何角色主需求,但紫色的情感點到20等都會有新稱號。每個稱號隨著情感等級提升還會再附加額外功能。
  了解稱號與情感系統後,下面進入表格整理。製表的好處是可以很方便查詢各稱號功能與等級,幫助現在遊戲的前期做情感資源規劃。由於遊戲中無法查詢到中文的稱號信息,這裡我先整理日版的資料並個人渣翻成中文,有正確資料我會再編輯補上。而每個角色情感的名稱都不同,為求簡化就以顏色來歸類說明。


櫻 主情感色:紅色
稱號名 習得條件 技能lv 效果
新手偶像 初期取得 1
讓人離不開眼的女孩 紅色情感lv15 1 BEST攻擊傷害+3%
總在你身邊的她 紅色情感lv30 1 BEST攻擊傷害+10%
2 最大HP+5%
3 WAVE開始前兩回間,回合開始前排SP回復量增加(20%)
命中注定 紅色情感lv45 1 HP歸零時復活成10%HP一次
2 最大HP+8%
3 WAVE開始前兩回間,回合開始前排SP回復量大幅增加(30%)
有點大膽... 紅色情感lv20
藍色情感lv10
1 BEST防禦時30%機率降敵防10%
2 承受傷害-3%
難道是多管閒事? 紅色情感lv20
黃色情感lv10
1 交換攻擊時友方有10%機率防禦增加
2 傷害+3%
學會不討厭... 紫色情感lv20 1 額外攻擊時敵攻-10%
2 BREAK傷害+3%
簡評:
  開場就死的普通型女主角。櫻的輔助技偏多,因此稱號也是輔助向。30稱算全能可攻可守,可能會死再換45稱的復活搭配補血技再戰,紫色稱號則沒什麼用。整體來說櫻的稱號強度不高,即使要凹復活也要到45才熬出頭,攻擊面也無法兼顧。因此建議紅紫情感結晶可先投資別的角色會讓隊伍較有戰力。


美紗紀 主情感色:藍色
稱號名 習得條件 技能lv 效果
難攻不落 初期取得 1
外柔內剛 藍色情感lv15 1 30HIT以上防禦時承受傷害-3%
一蓮托生 藍色情感lv30 1 30HIT以上防禦時承受傷害-10%
2 傷害+5%
3 WAVE開始前兩回間,回合開始前排SP回復量增加(20%)
金科玉律 藍色情感lv45 1 回合開始滿血前排攻擊力+50%
2 傷害+8%
3 100HIT以上自身SP回復量大幅增加(30%)
不屈不撓 藍色情感lv20
紅色情感lv10
1 30HIT以上傷害+5%
2 回合開始時30%機率解除前排命中率下降狀態
切磋琢磨 藍色情感lv20
黃色情感lv10
1 交換攻擊傷害+5%
2 普攻輸入時間判定加大
唯我獨尊 紫色情感lv20 1 WAVE開始時,自己的傷害與BREAK+10%
2 最大HP+3%
簡評:
  稱號名全都日文漢字四字,有不少佛教典故,大概說明美紗紀認真魔人的個性吧XD 美紗紀有一大堆combo數高的主動技,因此稱號很多HIT數發動的條件。45稱使用條件嚴苛但發動起來超強,若不能穩定發動才選30稱。另外有一個手殘黨福利的稱號「切磋琢磨」可供新手使用。主力是美紗紀的話可以直衝她藍色情感lv45,滿血的條件不易達成,但農關不會受傷所以幾乎美紗紀可以手起刀落速推,可說是必練稱號之一。


詩織 主情感色:黃色
稱號名 習得條件 技能lv 效果
始祖軟綿綿女孩 初期取得 1
能夠長久相處的自己 黃色情感lv15 1 友方防禦力上升時,回合開始HP+2%
邂逅了真正的自己 黃色情感lv30 1 友方防禦力上升時,回合開始HP+5%
2 回合開始時,50%機率解除前排技能封印
3 WAVE開始前兩回間,回合開始前排SP回復量增加(20%)
稍微添加的自我個性 黃色情感lv45 1 友方沒有防禦增加時,回合開始HP+5%
2 普攻輸入時間判定加大
3 友方自動回復時,自己的SP回復量大幅增加(30%)
大人DE少女 黃色情感lv20
紅色情感lv10
1 回合開始時,20%機率解除回復封印
2 承受傷害-3%
愛的女子力測試中 黃色情感lv20
藍色情感lv10
1 狀態異常回復時,HP+5%
2 最大HP+3%
任性地衷於自我 紫色情感lv20 1 敵人異常狀態時,吸收3%普攻傷害
2 傷害+3%
簡評:
  完全電波向,翻完只覺得我到底看了三小的稱號,我很好奇中翻名會是什麼。詩織的稱號有兩大特色:補血與解狀態,因此要反制會放狀態的敵人就可以考慮帶上練好稱號的詩織,配合詩織常有的提升防禦主動技會有很好的收益。以詩織為主力的話,30稱可常駐。45稱要完全發揮主動技要找一下有自動回復主動技的卡片,能發動的話效果很強。最後,詩織的紫稱強度也很不錯,搭配會放異常狀態的主動或隊友(例如配奈奈美常自帶的麻痺)既有傷害也耐打。整體來說詩織主動技多偏輔助且圍繞在狀態上,但稱號有效搭配這點強化了續戰與傷害,是投資黃色情感結晶很值得優先考慮的對象。



蕾娜 主情感色:藍色
稱號名 習得條件 技能lv 效果
美麗女郎 初期取得 1
尊敬的夥伴 藍色情感lv15 1 BEST攻擊時,BREAK傷害+3%
窈窕淑女 藍色情感lv30 1 BEST攻擊時,BREAK傷害+10%
2 普攻輸入時間判定加大
3 傷害+5%
唯一的你 藍色情感lv45 1 WAVE開始時,前排攻擊力+60%
2 BEST防禦時,敵人受到無屬性傷害
3 WAVE開始前兩回間,回合開始時前排SP回復量大幅增加(30%)
激情能量 藍色情感lv20
紅色情感lv10
1 HP50%以上時,傷害+5%
2 承受傷害-3%
非凡想像
(應該翻非凡倩影吧...
imagine)
藍色情感lv20
黃色情感lv10
1 友方攻擊力上升時,承受傷害-5%
2 WAVE開始前兩回間,回合開始時前排SP回復量少量增加(10%)
璀璨巨星 紫色情感lv20 1 HP50%以下時,承受傷害-10%
2 最大HP+3%
簡評:
  金髮張郃蕾娜的稱號多為傷害向。30稱泛用又強,不僅有延長普攻判定對新手友好易拿高分,傷害力也提升很多。45稱著重在WAVE前兩回會有超強的爆發力,因此主要是短關卡的時候才換上。紫稱則完全防守向,拖回合提高生存率算堪用。以蕾娜為主力可先投資藍色情感到lv30為主要目標,懶得切換也可以永遠掛30稱就好。


日世 主情感色:紅色
稱號名 習得條件 技能lv 效果
全力決鬥的活力女孩 初期取得 1
最強氣氛調解者! 紅色情感lv15 1 HP90%以上時,承受傷害-5%
歡笑常在 紅色情感lv30 1 HP70%以上時,承受傷害-5%
2 最大HP+5%
3 BREAK傷害+5%
心跳滿滿 紅色情感lv45 1 自己BREAK敵人時,SP回復100
2 敵人BREAK降防時,傷害+20%
3 BREAK傷害+10%
出擊!惡作劇小惡魔 紅色情感lv20
藍色情感lv10
1 BEST防禦時,30%機率敵攻-10%
2 承受傷害-3%
挑戰!嶄新的決心 紅色情感lv20
黃色情感lv10
1 友方沒有異常狀態時,BREAK傷害+5%
2 回合開始時,30%機率解除酸蝕
散落!漫溢的真心 紫色情感lv20 1 HP20%以下有10%機率完全防止敵人攻擊
2 WAVE開始前兩回間,回合開始時前排SP回復量少量增加(10%)
簡評:
  由於日世主動技多與竹輪BREAK有關,有三個稱號加強了日世的BREAK能力。
其中45稱能完美強化BREAK的各種面向,甚至還能回SP,強度與泛用性都沒話說的高。
因此以日世為隊伍主力的話要以紅色情感lv45為第一目標;30稱則完全下位版但較為耐打,只能做為過渡用。


奈奈美 主情感色:黃色
稱號名 習得條件 技能lv 效果
熟知偶像的人 初期取得 1
學習共存的人 黃色情感lv15 1 敵人異常狀態時,自己的SP回復量少量增加(10%)
內心衝動者 黃色情感lv30 1 敵人異常狀態時,自己的SP回復量大幅增加(30%)
2 BREAK傷害+5%
3 傷害+5%
自我認同者 黃色情感lv45 1 戰鬥開始時,SUPPORT的SP回復120
2 最大HP+8%
3 BEST防禦時,敵人受到毒(1000傷害,持續五回合)+無屬性傷害
俯瞰萬事的智慧者 黃色情感lv20
紅色情感lv10
1 敵人異常狀態時,BREAK傷害+5%
2 傷害+3%
毒舌的觀察者 黃色情感lv20
藍色情感lv10
1 敵人中毒時,傷害+5%
2 回合開始時,30%機率解除交換封印
跌落深淵者 紫色情感lv20 1 承受傷害時,30%機率友方防禦+10%
2 最大HP+3%
簡評:
  每部作品至少一個的臭臉傲嬌奈奈美主動技多是異常狀態相關,30稱則對應異常狀態給奈奈美強大傷害,還提升SP回復量,越難的關卡發揮越多,可說是全能。45稱則相對微妙,但與毒擊技能的武器有很好的相性,特化搭配與隊伍強度還是不錯。奈奈美為主力的隊伍肯定是以異常狀態作為主題組隊,優先點高她黃色情感到lv30會是最重要的目標。


愛彩 主情感色:黃色
稱號名 習得條件 技能lv 效果
吸引你的目光 初期取得 1
這是傲嬌!? 黃色情感lv15 1 交換攻擊時,BREAK傷害+3%
人偶戀愛中 黃色情感lv30 1 交換攻擊時,BREAK傷害+10%
2 普攻輸入時間判定加大
3 傷害+5%
因為我變聽話了 黃色情感lv45 1 戰鬥開始時,前排的SP回復100
2 敵人HP100%時,回合開始時攻擊力-20%
3 WAVE開始時,友方防禦力+30%
Kokoro不死(鏡音梗,機器人的心之意) 黃色情感lv20
紅色情感lv10
1 BEST防禦時,20%機率解除敵人防禦增加
2 承受傷害-3%
「沒問題」的魔法
黃色情感lv20
藍色情感lv10
1 友方增益效果時,自己的SP回復量增加(20%)
2 BREAK傷害+3%
午夜的Namida(歌曲名) 紫色情感lv20 1 BEST防禦時,承受傷害-10%
2 最大HP+3%
簡評:
  金髮才是正統傲嬌愛彩的30稱簡單強力,適用任何場合。45稱則附帶許多條件較偏防守向,但能注意發動條件也是很不錯的輔助稱號。另外20稱+藍色情感lv10的稱號給予頗高的SP回復量,在強度較高回合較長的關卡會有發揮之處。


雪 主情感色:藍色
稱號名 習得條件 技能lv 效果
虛幻歌姬 初期取得 1
有感情的人偶 藍色情感lv15 1 對敵人造成異常狀態時,傷害+3%
普通的睡美人 藍色情感lv30 1 對敵人造成異常狀態時,傷害+10%
2 WAVE開始前兩回間,回合開始前排SP回復量增加(20%)
3 BREAK傷害+5%
天使之夢 藍色情感lv45 1 HP歸零時復活成10%HP一次
2 普攻輸入時間判定加大
3 戰鬥開始時前排SP恢復量大幅增加(50%)
好奇的小貓咪 藍色情感lv20
紅色情感lv10
1 敵方增益效果時,BREAK傷害+5%
2 傷害+3%
你所不知道的我 藍色情感lv20
黃色情感lv10
1 友方異常狀態時,承受傷害-3%
2 最大HP+3%
顫動之惡夢 紫色情感lv20 1 友方攻擊或防禦下降時,回合開始HP+5%
2 承受傷害-3%
簡評:
    翻到崩潰擺爛放棄
雪的主動有異常狀態也有一般攻擊技,異常狀態主動則30稱表現還算不錯,若是一般攻擊技則只能用45稱。而45稱雖然泛用但很微妙地塞了兩個可能派不上用場的技能(復活與普攻判定加大),好在SP回復大增讓主動招變快還算不錯。雪的稱號培養應該視上場的卡主動來替換,因此沒有標準答案哪個較好,這是比較麻煩且須注意的地方。如果想裝著無腦通關就選45稱吧。


山田 主情感色:紅色
稱號名 習得條件 技能lv 效果
怠惰偶像 初期取得 1
羞恥承受 紅色情感lv15 1 HP20%以下傷害+5%
自殺式享樂主義 紅色情感lv30 1 HP50%以下傷害+10%
2 最大HP+5%
3 承受傷害-5%
放縱懶洋洋 紅色情感lv45 1 敵人HP30%以下回合開始時前排攻擊力+50%
2 BEST防禦時,敵人受到無屬性傷害
3 1WAVE內多於三回合時,前排SP回復量大幅增加(30%)
間接控制者 紅色情感lv20
藍色情感lv10
1 友方異常狀態時, 傷害+5%
2 WAVE開始前兩回間,回合開始前排SP回復量少量增加(10%)
自發性煽動 紅色情感lv20
黃色情感lv10
1 敵人BREAK時, 攻擊力+10%
2 BREAK傷害+3%
殲滅矛盾 紫色情感lv20 1 敵人HP50%以下時,攻擊力和BREAK傷害+10%
2 回合開始時,30%機率解除前排命中率下降
簡評:
  懶惰宅女(無誤)山田的稱號卻不太懶惰,有許多都是要特定條件才能發動的。若是想無腦裝著不換可以用30稱,但攻擊面較差偏向防守就是。45稱配合山田常有的無敵拉長回合數可以拿到很多好處,紫色稱號也還算可以用,使用上要特別注意每個稱號的發動條件是比較麻煩的地方。

結論與後記:
  三大主色黃來說,紅色推薦日世>山田>櫻藍色推薦蕾娜=美紗紀>雪黃色詩織、奈奈美和愛彩都很強看使用率來練。這篇是依照技能搭配與發動強度作判斷標準以提供培養與配稱參考。實際上都是可個人依照隊伍卡池來調配選擇,有愛要逆天也不是問題,畢竟每個人抽到的系列與戰力都不相同,玩遊戲還是開心最重要。
  翻譯稱號名稱的過程有很多樂趣,稱號往往都暗示了女角的性格或命運。應該不用防雷吧?東京偶像計劃的劇情很意思:路人一般的女主角開場就莫名慘死,復活被國家利用變人偶就算了,還要邊當偶像邊打異形,與其說劇情偏沉重黑暗,不如說沒有異形難以合理化這些奇怪的情節與行為;而久了反而因為這些違和感組合的化學效應有趣起來,讓我很期待後續女角個人與主線劇情的發展。
  為了提高隊伍強度,我這次先整理稱號強度來擬定培養方針養隊伍,這是因為稱號是這遊戲培養角色很重要的一環,不僅技能內容,名稱都別有用心。總體來說這是個好遊戲,從培養、劇情、人設到戰鬥都有下功夫。由於目前遊戲內看不到完整的中文資料,我翻譯日文wiki與討論區的內容多少會有出入或錯誤,就還請巴友指正,我會盡快修改,謝謝

看較舊的 17 則留言

冷無影: B18 2018-11-08 20:55

[s981425981:MaGicPeanut]那還是30稱好用點...

冷無影: B19 2018-11-08 21:00

30升到45要200多W。。。。。。

MaGicPeanut: B20 2018-11-08 21:02

[firzen999:冷無影]有看我心得應該會更明白 YUKI的45稱可是9個中最微妙XD

冷無影: B21 2018-11-08 21:04

然而她是我老婆啊XD

Tempest727: B22 2018-11-10 16:42

櫻的紅20黃10 稱號 應該是有機率防禦增加10% 機率應該不只10% 雪的藍20黃10 承受傷害是-5%

延伸閱讀

閒聊2019愚人節活動劇情翻譯

2019-04-01 02:40:55

主線劇情翻譯【Amphitheater】 (~EP6 此刻、照耀一切)

2021-03-10 19:44:32

【歌詞】Smile Again 中文翻譯

2019-08-22 21:43:56

【漫畫翻譯】忘却のイミテーション・ドール(~第一話)

2020-08-08 02:11:16

讓自己信心滿滿!!

看更多

【勇氣爆發】一個克努斯等於多少個布雷棒?

主題

【賽馬娘】當天災降臨時 一同為日本帶來前進的希望與勇氣的賽馬 創昇

主題

【動畫雜談】強勢開局、歡樂落幕,這就是《勇氣爆發》的魅力所在!

主題

開啟 APP

face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】