場外休憩區

巴哈姆特 APP

專屬 ACG 勇者的廣闊世界

以 APP 瀏覽

仇女賦

daisuki96 (卡王子) #1 2019-11-22 14:22:22

(本圖僅為示意圖。)
(改自中唐張籍 離婦)



仇女賦

十載住原家,畢業無所長。
薄緣不近女,古制有分離。
女權言平等,今日事乖離。
同窗譏我魯,女惡終捐棄。
司中辭東家,長跪不願去。
東家見我去,小妹復升遷。
與我動漫婆,眠我嫁時枕。
高堂拊我身,逐我於路陲。

聞友初為夫,羨其得意時。
晝夜常加班,不得寐家床。
辛勤積黃金,供妻榮與富。
北市買大宅,所屬皆妻名。
娘家索龍馬,出入有光儀。
將為富家婦,分毫無妻薪。
誰言生男好?一身苦與貧。
矮醜無人識,罪我無鮑魚。
為人莫作男,作男實難為。
嗟哉女流輩,謂人彼為女。
周遊西洋國,夜啖西洋腸。
孑然無長物,老來竹科養。


語譯

跟爸媽一起住已經十年,畢業後毫無所長,
只好領死薪水。

沒有緣分認識女生,因為自古男女授受不親。

女權說兩性是平等的,怎麼今天看來完全
不是這樣呢?

同學都笑我魯蛇,女生嫌棄我嫌棄得不得了。

在公司被老闆辭退,跪在地上求老闆開恩。

老闆看趕我走了,馬上讓年輕小妹升職。

回到家中找我二次元老婆,用俺嫁的抱枕安慰自己。

父母看我這樣,氣得趕我到大馬路上。

聽說我的友人新婚,羨慕他這麼得意。

誰知道他日夜顛倒的加班,連家裡的床都躺不到。

辛苦賺錢給老婆揮霍,台北買了豪宅,名字卻登記在妻子名下。

娘家的人跟他要名車開,開出去都很有面子。

逢人就炫耀自己女兒嫁了有錢人,買了一堆好東西,一點都沒花到女方的薪水。

誰說生男生好?背負一身勞苦和貧賤而已。

長得矮長得醜沒人願意理你,只怪自己多了根東西少了個洞。

生而為人還是不要當男生了,男生不好當啊。

可惡的是那些女的,總是說人家是女生欸。

常常出國享樂,睡遍外國帥哥。

不用顧生活就不懂得儲蓄,玩夠了就找個竹科男回收。
461
-

看較舊的 25 則留言

索拉: 11-23 17:51

給推

大涅槃•天子我婆<3: 11-23 21:29

中文系畢業ㄇ

真姫最可愛了: 01-04 18:53

太強了ㄅ

face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】