■２１聖禮犧牲者分析

⊕可以說４代的精華就在於２１聖禮上，這裡是按照２１聖禮執行的順序即第一
　啟示錄、第二啟示錄、第三啟示錄、最終啟示錄的順序來依次介紹這些犧牲者
　們……

＝第一啟示＝

主曰，汝當於靜寂而業力滿盈之時，以吾怒淨化之。
白之油、黑之杯，十個罪人心臟之生血便可將解放儀式齊備。

◆吉米‧史東（Ｊｉｍｍｙ　Ｓｔｏｎｅ）０１／２１

０１／２１：自業自得的紅色惡魔
職業：“監視者教派”教團祭司
性別／特徵：中年白種男性，非常強壯
身高／體重：１９０公分，８５公斤
興趣：射飛鏢
其他：暱稱“紅色惡魔（Ｒｅｄ　Ｄｅｖｉｌ）”
案件名稱：十顆心臟
被害方式：後腦槍擊
被害地點：寂靜嶺希望之家孤兒院一樓
遺物：殘餘的聖典

★說明：
吉米是創立“監視者教派”的人物。關於監視者教派和聖母教派，以及吉米和三
角頭的關係，這裡暫時不多說。吉米為什麼會成為第一個犧牲者？曾經有一種說
法是講述吉米為了引發華特‧蘇利文的力量，自願犧牲自我，誘導蘇利文殺死自
己…這項說法…其實並不合理…想像一下，如果是自願犧牲的話，想必是面對華
特‧蘇利文，任由華特攻擊……但是吉米的死因卻是“後腦槍擊”…地點是希望
之家的祭壇，那麼顯然還是能夠理解為吉米在祭壇禱告之時，被華特從身後偷襲
，比較合理。
　
吉米指使他的助手喬治‧羅斯汀，給華特‧蘇利文灌輸“監視者教派”的精神，
諷刺的是最終蘇利文卻是先後殺死了吉米與喬治，不得不說他們是咎由自取……

這裡關鍵想說的是，為什麼我們玩家能知道那個一開始從牆壁裡爬出來殺害喬瑟
夫‧修來伯，並且之後多次出現的鬼魂就是吉米呢？……相信大多數的玩家是透
過那個帶畫像的２１聖禮犧牲者的資料才知道的……那麼，如何從遊戲裡辨別這
一點呢？那就要靠您仔細的觀察了…
　
從圖片中，我們不難發現，如果很靠近牆上出現的那個鬼魂，當他偶爾把頭轉向
右側時，雖然和傷痕很接近，但是應該還是能很清楚的看到他頭上其實刻著－－
“０１１２１”。而且後腦處的兩、三點零星的彈孔，也證明了他就是吉米。

作為“十顆心臟”的犧牲者，左胸並沒有明顯的挖出心臟的痕跡，是因為蘇利文
挖出其心臟後，又仔細的將其縫合好的緣故。



◆鮑比‧藍道夫（Ｂｏｂｂｙ　Ｒａｎｄｏｌｐｈ）０２／２１
０２／２１：瘋迷於恐怖事物的學生
職業：高中生
性別／特徵：（十年前）１８歲的黑人少年，微胖型
身高／體重：１８０公分，１４０公斤
興趣：喜歡靈異／超自然／驚悚／恐怖事物
其他：常常和賽因‧馬汀、賈士伯‧蓋因，這些也有相同嗜好的人混在一起
案件名稱：十顆心臟
被害方式：窒息／勒死
被害地點：Pleasant River大學校園
遺物：關於祕教／超自然的書

★說明：
鮑比‧藍道夫是個瘋迷於恐怖事物的學生，並且常常和賽因‧馬汀與賈士伯‧蓋
因混在一起。有一天，他說他要去尋找魔鬼，之後他就被殺了。在他的屍體旁邊
，是一本關於祕教／超自然的書。他和賽因‧馬汀在相同的地點被殺。他們兩個
也都被勒死。



◆賽因‧馬汀（Ｓｅｉｎ　Ｍａｒｔｉｎ）０３／２１
０３／２１：瘋迷於恐怖事物的學生
職業：高中生
性別／特徵：（十年前）１８歲的白人少年，瘦弱型
身高／體重：１８４公分，６５公斤
興趣：喜歡超自然／恐怖／驚悚事物
其他：常常和鮑比‧藍道夫、賈士伯‧蓋因，這些也有相同嗜好的人混在一起
案件名稱：十顆心臟
被害方式：勒死
被害地點：Pleasant River大學校園
遺物：照相機

★說明：
他總愛和鮑比‧藍道夫與賈士伯‧蓋因等人鬼混，因為他們和他的興趣相同。他
們似乎都被寂靜嶺給迷住，因為那裡總是瀰漫著詭祕氣氛。有一天，他們無意中
偷聽到別人的交談：說有一個人可以比聖母瑪麗亞更神聖，而且她同時也可以成
為寂靜嶺教堂裡的魔鬼。她現在就在大學裡。這三個男孩難耐胸中的好奇心，於
是就溜進該大學裡面。

補充：
原本一直對這兩位犧牲者的姿態毫無頭緒，直至從資料上發現到他們提及到一個
人。而且是使用女性的稱謂時，那個人其實極有可能就是Alessa，但由於年份的
關係排除了這個念頭。翻査了４代的時間年表，發現華特進行２１聖禮時其實是
處於學生時期。這一切就好解釋，謠言其實是他傳播開去的，目的是引誘那兩名
多事的冒險者上鉤。

因為一方面華特‧蘇利文害怕他們査了不應該査的事物，另一方面極有可能阻礙
到他的全盤計劃。所以殺之而後快，雖然他們兩個在遊戲中表面上沒有出現鬼魂
形態。但就不代表不能用其他方式呈現出來。而遊戲中最能代表他們兩人的極有
可能就是「GUM HEAD-OLDTYPE」（橡膠人－舊型號），橡膠人－舊型號不止
有扭曲的頭部，更有如極為好像驚悚片怪物的姿態出現，完全合乎生前兩名犧牲
者被勒死和嗜好喜歡驚悚的條件。

◆史帝夫‧卡藍德（Ｓｔｅｖｅ　Ｇａｒｌａｎｄ）０４／２１

０４／２１：重貓輕人的寵物店老闆
職業：卡藍德寵物店得老闆
性別／特徵：中年白種男性，非常強壯
身高／體重：１８０公分，８０公斤
興趣：遛狗
其他：很容易對人動怒，對動物卻很好
案件名稱：十顆心臟
被害方式：除了胸口之外的其他身體部位都被小型機槍多次掃射而亡
被害地點：灰原鎮的卡藍德寵物店
遺物：小鐵鏟（用來清理動物排泄物）

★說明：
手上的小鐵鏟就是他的遺物…他的代表就是建築錯雜世界４道具之一的“貓”（
貓咪布娃娃），因為２６年前的幼年華特無意間弄翻了籠子，砸傷了一隻寵物貓
，不用講，肯定被容易發怒的史帝夫‧卡藍德一頓海扁痛揍，自此埋下了禍根…

同樣的，作為０４１２１，“十顆心臟”的犧牲者，遺憾的是左胸前並沒有任何
傷痕，意外的是右胸前有著一個鮮豔近似心臟的傷口，不過似乎也小了點，倒類
似一般的擦傷…不過最近查了一些資料，某個古代宗教為了將人心取出時保持完
整，的確有從右胸開口、取出後再行縫合的例子。或許遊戲製作組構思這個形象
時，就是受到了那個的影響吧……

最關鍵的是，資料上說卡藍德是全身被輕機槍掃中而亡，但是現在他身上卻“潔
白如玉”，看不到一個彈孔……

這個角色其實本來可以大作文章，哪怕就是單純的滿身彈孔也比現在這個有魄力
的多……



◆利克‧亞伯特（Ｒｉｃｋ　Ａｌｂｅｒｔ）０５／２１
０５／２１：
職業：「亞伯特運動用品」運動用品商店的店長
性別／特徵：中年白種男性，矮小健壯型
身高／體重：１７０公分，７０公斤
興趣：棒球、排球、高爾夫球
其他：溫文有禮，仁慈大方，而且又強壯有力
案件名稱：十顆心臟
被害方式：被高爾夫球桿打死
被害地點：灰原鎮的「亞伯特運動用品商店」倉庫裡
遺物：排球

★說明：
一顆排球不見了…。他，利克‧亞伯特，雖然是個運動家，同時又細膩敏感，正
在倉庫裡尋找一顆失蹤的排球。突然，一個在店內兼職的員工衝進倉庫，並興奮
地告訴利克，寵物店長被殺了。他還說寵物店長是被衝鋒槍掃射而死的，他的心
臟被掏走，他的背上還被刻上紋飾。利克懷疑為什麼這個傢伙如此了解凶案細節
。
補充：
這段其實不難理解，華特其實就是在這間運動用品商店的臨時職員之一，他在店
長面前談起這一些話，是因為他相信當時這世界唯一對他好的人只有店長一個而
已。不過如果細心的看的話……你會發覺他有可能懷疑華特又是另一種講法，那
位店長極有可能在不正當時間審問華特排球在那裡？因而被華特誤以為他在暗示
排球是華特所偷的。

華特發覺店長再也不信任他的時候，自然就會想動下殺機了。而當店長想起華特
説的一切時已經太遲…被華特從背後襲撃致命…原本也覺得是沒敵人形態的犧牲
者，直至想到有兩種怪物是同時用兩隻手走路也打消這個念頭，用兩隻手走路的
怪物一種是叫VICTIM7+8（雙頭怪），另一種叫Bottoms（倒立人）。

先從倒立人講起，從倒立人的特徴是倒轉身體的看起來，其實形式極其像利克‧
亞伯特生前跨下身子倒栽式地尋找排球的姿態…難道，十顆心臟一定要是華特真
正仇恨的人才會産生出鬼魂形態的犧牲者？
 
至於VICTIM7+8（雙頭怪）的事留待下一會講解……到這裡只可説利克‧亞伯特、
比利‧羅根、米利安姆‧羅根三個人，他們生前也離不開排球……



◆喬治‧羅斯汀（Ｇｅｏｒｇｅ　Ｒｏｓｔｅｎ）０６／２１
０６／２１：紅色惡魔的得力助手
職業：監視者教派的教團祭司
性別／特徵：中年白人男性，修長型
身高／體重：１８０公分，６８公斤
興趣：未知
其他：是吉米‧史東的得力助手
案件名稱：十顆心臟
被害方式：被鐵管打死
被害地點：寂靜嶺森林的希望之家地下祭壇
遺物：該教派的聖典

★說明：
喬治‧羅斯汀是「紅色惡魔」吉米‧史東的得力助手，同時也負責照管聖母教派
。他負責養育一個人，要把他教導成技術熟練的人。他也很成功地使“監視者教
派”悄悄滲入這個人的潛意識裡。這樣一來，２１聖禮將會毫無阻礙地顯現。但
是，他卻無法控制這個人（他所養大的人），於是２１聖禮，居然以邪異的方式
開啟。

補充：
十顆心臟的犧牲者雖然都是被華特殺死的，但有沒有人是自願的呢？！這個問題
應該會讓很多人傻眼。要說到喬治‧羅斯汀這個人，其實得先從第２次森林世界
那裡提起。

有一段輪椅上人偶的文字其内容是這樣的：「就算我犧牲自身的肉體，依然是沒
有辦法通過這裡，為了智慧的受繼者，我將身體分為５個部分……藏在黑暗之中
。當我的身體合而為一的時候，往下的通路就會開啟。如果你是智慧的受繼者，
應該能夠理解這個意義才是。儀式開始了……」

其實看内容不難察覺，這個輪椅上人偶就是喬治‧羅斯汀自己幻化而成，從資料
上看他灌輸“監視者教派”的精神給華特是為了實行２１聖禮是很有目的，其實
他之所以不能夠親手實現２１聖禮，極有可能是因為他已經身體殘缺的原因。就
例如坐輪椅，所以才要依靠華特幫助做到他本身做不到的事，他為了用自身的肉
體進入到精神世界，所以請求華特殺了他自已這個説法也同時行的通了。

同時也證明了為何這兩位祭司要分開殺的原因？至於他為什麼後期要幻化自己為
謎題幫助亨利（智慧）呢？可能就是因為他之前誤以為藉由十顆心臟而死，就可
以有肉體的在精神世界自由行動……誰不知唯一的人卻只有解放１１１２１，他
這樣做可能是因為想儀式繼續運行的關係，繼續要亨利（智慧）解答他生前未知
的答案吧……
 

◆比利＆米利安姆‧羅根（Ｂｉｌｌｙ＆Ｍｉｒｉａｍ﹒Ｌ）０７＋０８／２１

０７＋０８／２１：慘叫的殘缺兄妹

★說明：
俗稱“雙頭嬰”，犧牲者中唯一沒有變成不死靈魂，而是變成可以打死的怪物的
受害者…相信對這怪物，許多玩家還是印象比較深的，愁眉苦臉的雙頭、誇張的
造型、個性的動作…

比利是被砍死在樹叢，米利安姆則被砍得只剩下身體的一部份…這大概就是為什
麼雙頭嬰沒有下半身的原因吧。發達的上肢，就是身體被砍斷後倒在地上用手痛
苦爬行的具象麼？

如果在遠處看到亨利，他們還會用手一指，嘴裡還嘟嚷著一句……知曉他們嘟嚷
些什麼嗎？其實是：“Ｒｅｃｅｉｖｅｒ　ｏｆ　Ｗｉｓｄｏｍ…”（智慧的繼
承者…）…竟然知道亨利的來歷。

再繼續來死因分析補充：基本上受害者都是和蘇利文有直接關係的，但是也有一
些粗粗看來和蘇利文並沒有直接恩怨的受害者，比如這對羅根兄妹。但是倘若仔
細推敲，其實每個受害者都和蘇利文是有聯繫的。

要說這對兄妹，就不得不先說一個人，體育用品店老闆－利克‧亞伯特。當時他
在找一個失蹤的“排球”，這個排球就是建築錯雜世界４道具之一。資料上說，
當時一個臨時店員衝進來詳細告知了寵物店老闆被打死的經過，利克‧亞伯特便
很懷疑這個人為什麼知道這麼詳細？從這裡我們不難想像，這個臨時店員很有可
能就是華特‧蘇利文…而店內丟了排球，利克自然要怪罪到店員身上，說不定還
曾經大罵了蘇利文一頓。那麼，利克‧亞伯特不久就被高爾夫球桿重擊死亡的原
因，不難推測就是這個懷恨在心的“臨時店員”－華特‧蘇利文下的毒手。

上面講的這些並不是沒有意義，而是鋪墊。下面來說正題：羅根兄妹的死因，資
料上是說。死前這對兄妹在門外的街上玩排球……注意到了嗎？“排球”～暫時
先不管這個排球是不是兄妹倆從體育用品店偷來的……我們可以設身處地的站在
蘇利文的立場來想一想，如果你剛因為丟了排球而被老闆痛罵，而你又怒上心頭
剛剛發狂般的把老闆活活用高爾夫球桿打死了。充滿著亢奮的心情走在逃亡的路
上，這時你看見一對小孩子正在嘻嘻哈哈玩著的正是一切事情的起因：那個排球
時，你會怎麼樣？……

已經瘋狂的蘇利文自然是怒從心起，舉起利斧就把這對兄妹兩人砍了個七零八落
……＝﹒＝



※下面介紹是比利＆米利安姆‧羅根，兩兄妹的“個人資料”

▽比利‧羅根（Ｂｉｌｌｙ　Ｌｏｃａｉｎｅ）０７／２１
０７／２１：慘死樹叢的可憐哥哥
職業：小學生
性別／特徵：白人男孩 
身高／體重：１３８公分，４５公斤
興趣：排球
其他：和妹妹米利安姆相當要好 
案件名稱：十顆心臟
被害方式：被斧頭砍死
被害地點：位於沉默之丘的自家前面 
遺留物：鞋子

★說明：
油漆工正在漆刷羅根家的屋頂。油漆顏色是鮮亮的蔚藍，令人聯想起地中海。當
比利正在玩排球時，天空卻開始烏雲密佈，快要下雨了，也刮起憂鬱的狂風。比
利的父親出來，叫他趕快進屋子去。他瞥見比利正躲在灌木叢裡。他叫比利快點
出來，但是比利卻毫無動靜。於是父親走進灌木叢中，同時發現被斧頭撕爛的比
利。

▽米利安姆‧羅根（Ｍｉｒｉａｍ　Ｌｏｃａｉｎｅ）０８／２１
０８／２１：殘破屍骸的可憐妹妹
職業：小學生
性別／特徵：白人女孩 
身高／體重：１２６公分，４０公斤
興趣：作餅乾
其他：和哥哥比利相當要好 
案件名稱：十顆心臟
被害方式：被斧頭砍死
被害地點：位於沉默之丘的自家前面
遺物：頭髮

★說明：
這位父親，佇立並凝視著他親生兒子比利的殘屍。驚慌失措的母親跑出屋子，並
發現更恐怖的事實。米利安姆的屍體躺在街心。米利安姆被用和比利相同的方式
砍死。但是米利安姆的屍體比起比利更殘破。因為，這位母親所見的只是米利安
姆部分的遺骸。
 
補充：
其實這兩名年幼的犧牲者，照道理應該不會成為目標才對，但是如果和運動店長
的事串連起來就不同説法了…其實事後殺死運動店長的華特一直深深感到後悔，
意志間接想成是因為偷排球的小偷，他才會把運動店長利克‧亞伯特殺死。一切
都是偷排球的小偷害死了利克‧亞伯特……

　　而當時他經過路上看到兩名兄妹玩排球後，自然就把他們當成是仇人般殘殺
了…所以後期當華特被捕之後，他在監獄裡說的其中一段話：「雖然是我殺的，
但是這不是我的錯。」可能就是因為這個原因了。
 
犧牲者形態不用我説，大家也很清楚是VICTIM7+8了，從資料上看起來VICTIM7+8
的身體應該是代表樹叢…而那些頭和手應該是被砍掉放在樹叢裡…變成混在一團
的狀態了。至於它的攻撃方式其實分別是反應著，生前玩的很倦的撲上床上熟睡
和玩排球的姿態……某種程度上還滿感人的…



◆威廉‧葛雷葛利（Ｗｉｌｌｉａｍ　Ｇｒｅｇｏｒｙ）０９／２１
０９／２１：幻化蜂鳥的深層怨念男
職業：鐘錶店老闆
性別／特徵：中年的白種男性
身高／體重：１６８公分，６５公斤
興趣：修理機器
其他：愛乾淨，準時，當他開始著手某件事時，他就會全神灌注
案件名稱：十顆心臟
被害方式：被螺絲起子刺死
被害地點：灰原鎮鐘錶店的工作房內
遺物：扁頭螺絲起子

★說明：
威廉‧葛雷葛利修理鐘錶的技術相當知名。雖然他老了，他的技術可是絲毫不曾
生鏽。１６年前，一個全身穿著黑衣的中年男人，來到他的店裡留下一個破損的
鐘，就走了。只看第一眼，威廉就領悟到那個鐘不是平凡的鐘；雖然他也不知道
為什麼。當夜，威廉做了一個奇怪的夢…一個籃子裝滿排球…不斷虛弱呻吟的小
貓咪…桌上的大餐和生日蛋糕…上下顛倒的房間…滿桌撞球自行移動，卻沒有人
在玩…。這個夢境似乎在暗示著什麼。

補充：
這篇資料文，看完讓人感到納悶的是…究竟那位穿著黑衣的男人究竟是誰呢？要
合乎穿著黑衣和中年男性的可以說沒有多少個，要排除的有關人物分別有：咖啡
色衣服的年輕酒保艾利克‧渥修（代表回憶的桌球和生日）、運動店長利克‧亞
伯特（代表回憶的排球）、光著衣服的寵物店長史帝夫‧卡藍德（代表回憶的貓
）、和當時只有１８歳的華特‧蘇利文之後，很有可能只有吉米‧史東那個傢伙
而已。
他是同樣合乎穿著黑衣和中年男性而且叫「紅色惡魔」的人，至於他１６年前來
灰原鎮目的是想調査關於華特的事？（難道後來華特殺人滅口也是這個原因？）

以上這些先別提，先講鐘錶店店長的事，其實他會被殺害可能也是因為那個黒衣
人遺留的「鐘」，間接成為有關人士而被選中為目標的。由於是在熟睡中的時候
被人殺害，以致於他和那與回憶有關的夢和意識一直留下來到建築錯雜世界也是
這個原因吧？難道因為深層怨念的關係，所以他已經轉化為另一種形態「蜂鳥」
？想令玩家反覆感受到他臨死之前被刺死的痛苦滋味嗎？

難怪它常常會在工廠類的地方徘徊着，到最後那個奇怪的「鐘」，可能就是能回
憶時空的「鐘」了。

 

◆艾利克‧渥修（Ｅｒｉｃ　Ｗａｌｓｈ）１０／２１

１０／２１：生日忌日同歸的纖弱酒保
職業：酒保
性別／特徵：年輕，纖弱的白種男性
身高／體重：１７５公分，６５公斤
興趣：開車、打撞球
其他：平常他是個平靜的人，但是一開車時，他的人格就會發生變化
案件名稱：十顆心臟
被害方式：被用槍射穿臉部
被害地點：灰原鎮他家的客廳
遺物：撞球（他家浴室裡）

★說明：
對酒保艾利克而言，那是相當特別的一天。然而，一個中年的顧客所說的消息讓
這一天變得更加特別。那個顧客說寵物店長被殘殺，寵物店也被搗毀。酒吧老闆
決定提早關店，因為兇手可能還在附近，所以艾利克就提早回家了。當他抵家時
，大餐和蛋糕都放在桌上，以慶祝這特別的一天。艾利克到處去找他的家人，然
而在他家裡的，卻不是他的家人……

補充：
相信大家應該也認得這位被插上“服從之劍”的鬼魂了，因為可是遊戲途中的必
經之路。當在第２次建築錯雜世界拿到回憶道具之一：貓娃娃的房間……其實就
是在酒保的家中，而且更要放在寵物店的籠子裡完成回憶……

其實在資料中不難發現，他和寵物店長是相熟的。但是，也不一定證明那隻貓就
是酒保本人送給寵物店長的，原因那上面資料是寫年輕男性，所以當他遇害後的
２８年前（極可能還未出世）可能…他家人和寵物店長也應該是熟識的，所以就
把家裡養的貓送給寵物店的店長。而寵物店長就把貓放在籠子裡。

正當去灰原鎮途中經過的小華特，由於在看到寵物店原本是自由，但現在卻放在
籠子裡的貓時……有可能他產生出想放生貓咪的念頭，就這樣好死不死…弄傷寵
物之際，更給寵物店長－史帝夫‧卡藍德施以虐打，所以也正因為這件事的關係
，間接使得那個家族成員的酒保艾利克‧渥修也成為目標了。（蠻無辜的說）

就這樣２８年後……當失去理智的華特等待這個家的人時……艾利克‧渥修卻無
辜地成為這個家的替死鬼……

１０１２１渥修，可能是大家印象最深的一個靈了，因為他躺在玩家必經之路上
，而且身上還插著重要的道具：“服從之劍”。他的遺物就是建築錯雜世界４道
具之一的“白色撞球”，另外需要插蠟燭的“蛋糕”也是為他準備的……

從資料上我們得知，他是在生日那天回家後被等候在家裡的蘇利文從面門槍擊而
死……那麼來看看下面這張渥修的圖片，可以清楚看見他腦後有一個洞…這個就
是從面門槍擊後，子彈貫穿頭顱留下的，從這點來看ＳＨ　ＴＥＡＭ做這個人物
時還是用了心的…但是遺憾的是臉的正面卻沒有彈孔……＝﹒＝

艾利克作為１０顆心最後的一名受害者，顯然也受到了官方重視，一張宣傳海報
就是他跟蘇利文並立，另外還有一個宣傳短片裡，他還戴上了耳機坐在喬瑟夫的
桌前…難道……喬瑟夫死後，負責把ｍｅｍｏ一張張塞在亨利門前的是他？

 ～未完待補