RE:【問題】［分享］各職業Ability翻譯
za855160 (修凱‧克洛伊)#12009-12-31 09:06:56
接下來是Ranger：
Lv1 HPブースト 最大HP+50，可和其他能力重複
Lv2 命中力ブースト 基本命中力+15，可和其他能力重複
Lv2 フルチャージショット 可以使用威力較強的二段集氣射擊
Lv3 アドバースアタッカー 帶有負面異常狀態的情況下造成的傷害大幅度上升
Lv3 PPエスケープセイブ 迴避時ＰＰ消耗減輕４０％
Lv4 回避力ブースト 基本迴避力+20，可和其他能力重複
Lv5 ワイルドブラスト Blust Cage(左下那圈計量表)上升速度增加
Lv6 エスケープアドバンス 緊急迴避的無敵時間增加
Lv7 プレシジョンアタッカー 武器造成的傷害浮動值縮小(也就是說數字不會有那麼大的差異了)
Lv8 エレメンタルヒット 給予敵人狀態異常的附加確率上升
Lv9 毒プロテクト 不會有中毒狀態
Lv10 睡眠プロテクト 不會有睡眠狀態
Lv10 メセタブースト 打倒敵人時獲得的メセタ(金錢)量上升
Lv11 ライフルストライク 步槍的Critical機率上升
Lv12 Tハンドガンストライク 雙手槍的Critical機率上升
Lv13 ショットガンストライク 散彈槍的Critical機率上升
Lv14 シャドゥーグストライク 射導具(浮在玩家身後會自動攻擊的那個)的Critical機率上升
Lv15 命中ハイブースト 基本命中力+30，能和其他能力重複
Lv15 フルカスタムパワー 裝備強化到10級的武器時，威力會上升
Lv16 グレネードストライク 榴彈槍的Critical機率上升
Lv17 クロスボウストライク 十字弓的Critical機率上升
Lv18 レーザーカノンストライク 光線砲的Critical機率上升
Lv19 マシンガンストライク 機槍的Critical機率上升
Lv20 クリティカルパワー Critical時威力上升
Lv20 経験値ブースト 打倒敵人獲得的經驗值+25%
Lv21 ライフルアドバンス 步槍的威力增加
Lv22 Tハンドガンアドバンス 雙手槍的威力增加
Lv23 ショットガンアドバンス 散彈槍的威力增加
Lv24 シャドゥーグアドバンス 射導具的威力增加
Lv25 回避力ハイブースト 基本迴避力+40，能和其他能力重複
Lv26 グレネードアドバンス 榴彈槍的威力增加
Lv27 クロスボウアドバンス 十字弓的威力增加
Lv28 レーザーカノンアドバンス 光線砲的威力增加
Lv29 マシンガンアドバンス 機槍的威力增加
Lv30 PPバレットセイブ 射擊系特技的PP消耗減輕10%
Lv30 レアアイテムブースト 稀有道具(裝備)的掉落機率上升
收藏
2942
