HN01 (飘过的蝶)#12016-03-08 14:08:56
| シップ/SHIP/船 | 遊戲的伺服器稱呼，目前各船之間數據不互通。另外，日本人都以鯖(さば)，作為伺服器(サーバー)的諧音稱呼 |
| ブロック/block/分流 | 遊戲內的線路稱呼，每條船有51個分區，可以在換線的地方自由移動到別的分流 |
| ロビー/lobby/大廳 | 遊戲內玩家進行冒險準備的區域，有各種任務ＮＰＣ和功能商店 |
| アークスキャッシュ/AC | 遊戲內的虛擬貨幣，用來在遊戲商城購物，１ＡＣ＝１日元 |
| ＦＵＮ | 遊戲內抽獎點數的一種，與別的玩家進行社交活動以及每天登陸就可以獲得 |
| メセタ／美塞塔 | 夢幻之星系列的傳統貨幣單位，也就類似於別的遊戲的遊戲幣 |
| グッド ジョブ/GoodJob/GJ | 遊戲內功能的一種，用來對別的玩家進行稱讚，在角色互動選單中可以看到，每次發送雙方都會獲得一定量的FUN點數，但是重複多次使用效果遞減 |
| ＰＰ | 全稱為フォトンポイント，是玩家基礎屬性的一種，發動技能／魔法消耗的數值 |
| ＰＡ | フォトンアーツ的縮寫，打擊技能射擊技能都統稱為ＰＡ，通過學習對應的技能光碟即可習得 |
| テクニック | 也就是魔法了，分為炎冰雷風光暗幾種屬性，通過學習對應的技能光碟即可習得 |
| JG | 全稱為ジャストガード，HU的技能，習得之後當正前方的攻擊迎面而來，快觸碰到你的0.5秒左右的時間按下防禦，擊可發動。過早只是一般防禦。過晚就是失敗並遭到傷害 |
| JA | 是ジャストアタック的縮寫，發動普攻時的第二波攻擊時抓紅圈出現的時機發動攻擊，根據武器的不同ＪＡ的發動時機也不同 |
| ＪＣ | 是ジャストカウンター的簡稱，在ＪＧ防禦成功之後發動ＪＡ攻擊就是ＪＣ了 |
| ＰＳＥ | フォトン センシティブ エフェクト（Photon Sensitive Effect）的簡稱，擊破敵人後一定幾率獲得ＰＳＥ獎勵的能力上升效果。分為攻擊力上升／消費ＰＰ減少／獲得經驗值增加／獲得美塞塔增加等幾種，都分為１－８個等級，等級越高效果越好 |
| ＰＳＥ ＢＵＲＳＴ | 在ＰＳＥ獎勵的某一種ＬＶ８之後再上升一次就可進入到Ｂｕｒｓｔ狀態，畫面上會顯示持續時間，此狀態下怪物刷新數量和物品掉率都大幅增加 |
| マグ／ＭＡＧ／瑪古 | 具體名稱為「AI搭載型生體防具」，類似與別的遊戲的寵物，裝備可以增加能力值，餵給它各種道具可以讓它等級上升，根據數值的不同，到達特定等級後會發生不同的進化，進化後的ＭＡＧ可以使用ＰＢ和各種支援攻擊效果 |
| ＰＢ | フォトンブラスト的縮寫，瑪古參加戰鬥積攢到一定的能量之後可以發動的幻獸召喚技能，多角色可以連攜發動 |
| ＨＵ／ＲＡ／ＦＯ／ＦＩ／ＧＵ／ＴＥ／ＢＲ／ＢＯ／ＳＵ | 遊戲中玩家職業Hunter／Ranger／Force／Fighter／Gunner／Techter／Braver／Bouncer／Summoner的縮寫 |
| 乙女 | HU的技能，自動補血的別稱，因為Auto Mate的發音很像乙女的otome，才有此別稱 |
| OC | 原創連段=Original Combo，一把武器(視武器而定)最多可連結三個PA，可放相同的PA，也可以放三種不同的PA。發動PA時，可參考螢幕正下方的PA圖示的變化而發動。最多三段，如果中間有加入一般攻擊，會跳過原本的PA |
| WB | RA技能"弱化子彈=Weak Bullet的縮寫 |
| DF | 達克法爾斯=Dark Fals的縮寫。歷代夢幻之星系列作都會出現的終極頭目，也是PSO2達卡們的創造者。由於，Dark Fals是PSO美版的拼字(夢幻之星1～4的拼字為Dark Force)，日版的拼字為ダーク・ファルス=Dark Phallus |
| TA | 走破=Time Attack的縮寫 |
| AQ | 進階任務=Advance Quest的縮寫 |
| EQ | 極限訓練=Extreme Quest的縮寫 |
| N | 普通難度=Normal的簡稱 |
| H | 困難難度=Hard的簡稱 |
| VH | 非常困難難度=Very Hard的縮寫 |
| SH | 超級困難難度=Super Hard的縮寫 |
