【日譯】任務選單與其他功能翻譯(EP2時期之資料)

kokokoneko (蒼穹琉璃)#12016-02-24 17:38:26

本文只針對NPC與綠色、紫色兩台機器的選單功能翻譯。

任務NPC選單

設定了限制帶NPC，包含自己在內所有隊伍中的玩家都無法叫出NPC。

選擇任務難度：

任務報告會看到七天內"全部伺服器"的所有玩家打到的7星以上物品總和數量，可藉此判斷機率。

選擇馬上出發：

想要跟自己的朋友以不同隊伍進入同一張地圖(8人或12人公會團之類)，只要設定密碼，再選擇"以其他隊伍參加同地圖也限制"，要參加同地圖的好友隊伍打上您設定的密碼，就會在同一張地圖了。
如果只設定"限制參加本隊伍"，別的隊伍跟您進入同一張地圖就不被密碼限制，可以自由參加。

如果不想打密碼，也可以只設定"限定好友"或"限定公會"，但這樣一來就會被您不想讓他參加的好友或公會成員自由參加。

選擇搜尋隊伍：

參加同頻道任務中的隊伍：

要加入好友團或公會團，只需聚集在同一個頻道，找一隊長先開、別的隊伍隊長只要直接選這裡的選項，就可以跳過選任務的部分。

綠色機器(倉庫)

紫色機器(買賣與其他功能)

第一項－交易所：

搜尋商品：

大分類：
由上而下排序
不指定
武器(小分類：大劍、自在槍、長槍、雙小劍、兩劍、剛拳、銃劍、太刀、長銃、大砲、雙機銃、弓、長杖、導具、短杖)
防具(小分類：背部、腕部、腳部、輔助器)
服裝(小分類：服裝、身體裝甲、腕部裝甲、腳部裝甲)
武器迷彩(小分類同武器)
消費道具(小分類：恢復系、加倍系{經驗或掉寶率等等}、證件類{髮型捲、聲音捲、裝飾品捲等})
技能光碟(小分類：上面同武器、杖類是各屬性魔法)
傢俱(無小分類)
任務道具(肉之類的食材任務，無小分類)
其他(小分類：裝備強化相關、馬古迴路、房間佈景、音樂光碟、強化用材料)

管理自己的商店：

編輯廣告：

第二項－設定自己的角色NPC

設定自己的角色NPC、可以讓別人帶著你當NPC出任務。這功能不會自動更新，升級後或轉職就要來自己更新一次，不然人家帶出門的是沒更新前等級較低的你、或是之前所登陸的職業。

第三項－搜尋玩家

第七項－輸入虛擬道具密碼

在現實中獲得的道具密碼，例如參加現場活動、買產品包之類送的虛擬道具密碼，就在這裡輸入。

第八項－獎勵物品受取

遊戲中達成官方活動條件、官方補償等等，於維修後便會贈送的道具都在此領取。

第九項－搜尋公會

職業、稱號與公會NPC選單

這裡的稱號是可以領取取得稱號的獎勵，但無法變更稱號。

職業櫃台：

職業依序為：
ハンター(HU)
ファイター(FI)
レンジャー(RA)
ガンナー(GU)
フォース(FO)
テクター(TE)
ブレイバー(BR)
バウンサー(BO) 注:2014/8/27開放

初期只會有HU、RA、FO、BR、BO五職業、其他三種需要職業解放任務。
職業與天賦相關請查詢板上文章。

公會櫃檯：

解公會任務會取得公會點數、藉此提升公會等級、也可以強化公會內的大樹、大樹可以讓會員獲得許多支援效果。

夢幻之星系列

開啟巴哈姆特 APP

【日譯】任務選單與其他功能翻譯(EP2時期之資料)

【日譯】任務選單與其他功能翻譯(EP2時期之資料)