RE:【心得】選單中文翻譯和小解說 (持續更新中)

kei01kei (~草~)#12017-08-10 21:07:31

接下來是海膽小子。

在解說前請先了解一下服飾 (更詳細的，可參考mrrk 大的文章:按此)，

所有遊戲的服飾都有一個主技能另加1 到3 個副技能技能。(詳細能力介紹請看小糸＠メランコリック大大的文章:按此)

因應服飾上的技能會提升玩家在線上對戰時的能力。

安裝技能的位置叫做插槽/洞，如附圖所見，這件衣服有1 個主技能插槽(洞)加2 個小插槽(洞)，這代表這件衣服最多能裝配2 個副技能。

而未安裝副技能的插槽會以 "?" 來表示。

安裝副技能的方法有兩種，一種是靠線上對戰取得經驗繼而升級服飾(技能是電腦隨機的)，另一種是找海膽小子加裝(下文會解說)。

了解服飾後，現在可以解說海膽小子了，先附上選項圖

第一項為領取訂制商品 (大家也稱為注文)，

既然說得上是領取，當然要先訂制。訂制的方法就是在廣場先找一個你想要訂制衣飾的玩家 (必需要網上連線)。
按A 會出現玩家的資料，包括名稱、等級、投稿圖、武器、服飾，按 "ZL"
會出現選擇頁面，如果選項為灰色並不能選，代表這是非賣品(例如: 祭典TEE、AMIIBO 送的衣飾)，那很抱歉，你不能訂制唷。
選定你想要的裝備，按下訂制。最到確認面再按多一次訂制，你就成功訂制衣飾了。
一次最多可以同時訂制3 件衣飾，但要記住每次訂制，最早都要等到明天才能拿，而且一天只有一件，如果同時訂制3 件，就要分3 天領取了。
關於所訂制服飾的副技能，海膽小子並不是每一次都能成功全複製的，一切只看人品(我先在這裡祝大家人品大爆發唷)

那如果我下訂單了，但後悔了怎麼辦?
方法有2。
1) 等到明天領取時選擇不要。
2) 大家可以回到選擇訂制衣飾的頁面。
選擇訂制清單。再在清單選擇自己想取消訂制的服飾。

第二項為增加插槽- SLOT (大家也會說成加洞)/ 重新擲取技能(技能重新洗牌)。

** 當按了這個選項後，

所選的衣服的插槽(洞)還未全開，系統會自動視為加插槽(洞)
所選的衣服的插槽(洞)己經全開，但副技能未完全裝上，系統會告知你不能操作
所選的衣服的插槽(洞)己經全開，副技能己完全裝上，系統會自動視為重新擲取能力(技能重新洗牌)

增加插槽(洞)

不知道有大家有沒有想過這樣的問題: "2 洞的服飾的主技能我很喜歡，外觀也是我喜歡的，但只有2 個洞，買還是不買?"
其實這些問題很容易解決，只要加插槽就可以啦，

插槽的加裝需要牠: "神寄海螺"
*(謎之聲: 對不起，這貨為了圖，練升級/洗碎片己傻)

神寄海螺的取得的途徑有２。
1) 升級到30級後找裁判貓，每升一級有一個。
2) 參與祭典。

增加插槽(洞)的方法是
** 當插槽(洞)未完全開啟時 (1洞/ 2 洞的服飾)，系統會自動視這項為增加插槽(洞)

先選擇未完全開啟插槽的裝備，見下圖綠色箭頭指著的 2 洞服，
接著按確定就可以了，(記住每次增加插槽都需要海螺一隻。)
完成後就會看到裝備的插槽增加了。

重新擲取技能(技能重新洗牌)(圖後補)

當插槽完全開啟，並全部己安裝副技能時 (3洞全安裝的服飾)，系統會自動視這項為重新擲取能力。
重新擲取能力，意思是將技能洗掉並由遊戲隨機重新安裝3 個副技能。

做法: 先選擇想要重擲技能的服飾

再按確定就可以了。每次重擲技能都需要海螺一隻。
完成後就會看到裝備的技能不同了。 (也看到我的運氣多差。)