英文版
日文版
要怎麼解讀就看大家的腦袋了˙ˇ˙
----------------------------------------------------------------------------------
1942
Code Talker 幫助美軍製作密語者的密碼本
（Code talker 是美軍用來加密的印第安人單位，
情報由印第安語編譯並由 Code talker 到前線傳話，此方法讓日軍完全無從解密。）
1964
貞潔任務啟動。
食蛇者行動開始。
The Boss 死亡。
昏迷的 Volgin 被往到莫斯科郊外的研究機構。
Code Talker 開始對 The End 的遺體進行研究。
1965
剛果危機進入尾聲。
1967
中國進行第一次氫彈試爆。
EVA 消失，最後出沒地點在河內。
1969
美國國防部第一次成功使用 ARPANET 傳送訊息。
（Advanced Research Projects Agency Network，網際網路的最初形態。）
1970
核武不擴散協約（NPT, Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons）開始執行。
Major Zero 解散 FOX。
1971
剛果民主共和國更改國名為薩伊。
1972
恐怖嬰兒（Les Enfants Terribles）計劃開始。
Big Boss 的複製人：Eli（液蛇 Liquid Snake）與 David（固蛇 Solid Snake）出生。
Big Boss 與 Zero 分道揚鑣。
1973
Code Talker 發現能代謝出鈾的古生菌種。
1974
印度進行核爆實驗。
發生和平行者（Peace Walker）事件。
美國與蘇聯達成共識，同意進行第二輪的戰略武器限制談判（SALT II, Strategic Arms Limitation Talks）。
1975
Mother Base 被摧毀。
Zero 將 Big Boss 藏進賽普勒斯的醫院，並交由 Ocelot 照顧。
Skull Face 被調職到非洲。
聲帶寄生蟲藉由反向進化的方式問世。
胡志明的戰役引致西貢陷落，越南再次統一。
阿波羅號與聯盟號太空船飛上宇宙軌道。
1976
恐怖嬰兒計劃廢除。
Eli 被帶到英國。
Skull Face 的寄生蟲造成 Zero 腦部的損害。
1977
在喀拉哈里沙漠底下發現地下核子試驗場。
迫於國際壓力，南非政府放棄該設施。
Zero 前往探視 Big Boss，從此之後完全消失，不再出現在大眾面前。
1979
伊朗革命導致了伊朗人質危機。
位於非洲的 Eli 逃出管理者的掌握並消失不見。
桑地諾民族解放陣線（FSLN）得勢後，索摩查總統流亡國外，尼加拉瓜革命取得成果。
維拉人造衛星在南非水域（印度海）觀察到兩起閃光。
蘇聯入侵阿富汗，終止了緩和政策（Détente）。
1980
兩伊戰爭爆發。
由於害怕伊朗革命帶來的連鎖效應，西方國家與蘇聯支持伊拉克。
Emmerich 與 Strangelove 的第一個孩子出世，取名為 Hal。
1981
歌劇行動開始：以色列的戰機破壞了伊拉克建設中的核反應爐。
1983
位於黎巴嫩貝魯特的美國大使館，遭受自殺炸彈客的攻擊。
美軍入侵格瑞那達。
1984
蘇聯總書記尤里·安德羅波夫死亡。
Snake 甦醒。
載著「第三名孩子」的平民飛機墜落烏克蘭的山中。
Quiet 在賽普勒斯的醫院中受到全身性的燒傷，並接受寄生蟲療程而存活下來。
Skull Face 死亡。
奧林匹克運動在洛杉磯舉行，
東方集團的國家抵制該運動，作為西方國家抵制莫斯科奧運的報復。
Eli 在非洲建立了他的「蒼蠅王國」。
1985
戈巴契夫掌權蘇聯。
國際東西關係步入第二次緩和政策，後冷戰時期開始。
1989
蘇聯徹底從阿富汗撤軍。
阿富汗陷入內戰。
柏林圍牆倒下；東德與西德再次合併。
1990
波斯灣戰爭開打。
1991
液蛇（Eli）與固蛇（David）被送往戰場。
蘇聯瓦解。
1993
南非承認持有核子武器，並同時承諾廢除該軍火庫。
1994
塔利班組織建立。
塔利班開始在阿富汗產生影響力。
1995
Big Boss 在美軍指揮特種部隊 FOXHOUND 的同時，在南非建立了戒備森嚴的軍事國家「天外樂土（Outer Heaven）」。
天外樂土發動叛亂，但被固蛇瓦解，並殺死了 Big Boss 的幻影。
1996
第一次剛果戰爭爆發，蒙博托總統因此被趕下台。
隔年，薩伊正式成為剛果民主共和國。
1998
由於種族敵對關係與資源上的衝突，第二次剛果戰爭爆發。
1999
桑吉巴爾領土發生騷動。
固蛇殺死了 Big Boss，但愛國者將他救回，並藏住其昏迷的身體。
2001
美國本土發生計劃周全的恐怖攻擊。
聯合部隊入侵阿富汗。
2002
關塔那摩灣的海軍基地建立了X光營，存放「敵方戰鬥人員」的機密地區。
安哥拉內戰進入尾聲。
（就是惡名昭彰的關塔那摩灣拘押中心。）
2003
伊拉克戰爭開打。
第二次剛果戰爭進入尾聲。
2005
發生暗影摩西事件。
Kazuhira Miller 教官、Donald Anderson（Sigint）和 Dr.Clark（Para Medic）死亡。
固蛇與 Hal Emmerich 建立起慈善事業，反 Metal Gear 的 非政府組織。
2007
發生曼哈頓油輪事件。
2008
美國總統公開承諾要關閉關塔那摩灣的拘留中心。
2009
發生大貝殼（Big Shell）事件。
2010
美國開始引進奈米機器（愛國者之子系統）到自身軍隊與附屬傭兵團身上。
匈牙利重新修訂國內的公民法。
新政策容許讓未曾在國內居住過的人歸化，並給予匈牙利公民與學習匈牙利語的權利。
2014
發生愛國者之槍（Guns of the Patriots）事件。
愛國者 AI 系統被摧毀。
Ocelot 與 EVA 死亡。
Big Boss 殺死 Zero。
Big Boss 死亡。
---------------------最後的對話------------------------
以顏色區別 Ocelot，Kazuhira Miller
這一切都是為了什麼 . . .
如果 Boss 還有別的計劃，那是怎麼一回事？
真正的 Big Boss 和我們分開作業，為的是建造他的新國家。
新國家 . . .？
完全獨立的軍事國家 - 真正的「天外樂土」。
一個不受國與國之間的霸權爭奪、報復循環與個人私利影響，為維持世界平衡而存在的組織。
它將不只是一支軍隊，Big Boss 要建立一個國家。
不過 . . . 在它完成之前，我們要支持另一個 Big Boss，
這個繼承他的傳說與傳奇的 . . . 幻影。
這，就是 Big Boss 的計劃。
原來如此。
. . . 九年以前，我以為自己的一切全都被奪走，
但直到今天我才真正失去了一切，
失去了 Boss，和我們一同建立的未來。
總有一天，Big Boss 的兒子們的時代會到來，
他們跟他可有一大筆帳要算清楚。
為了塑造那個時代，我倆還有角色要扮演，
要為兩個 Big Boss - 真身與幻影 - 的革命打造基礎。
不 . . .
Big Boss 下地獄去吧。
我會讓他的幻影與兒子們變得更強，再把他們送去找他，
為了這個，我會繼續扮演我的角色。
這樣啊，
總有一天，Big Boss 會只剩下一個，這世界只容得下一個 Boss。
他的兒子們也逃不過彼此對立的宿命。
如果哪天你回到 Cipher，我會去輔佐另一個兒子，
而你和我，也將會成為敵人。
其中一人，必定將殺死另一人。
這樣也罷。
我會為下個時代作好準備。
在那之前，我們最好學著「互助共生」。
---------------------------------------------------
supsley (琴斯)#12015-09-30 19:47:45
