曉數碼股份有限公司（Akatsuki Taiwan Inc.）宣布，旗下自製研發的培育型社群遊戲《足球甜心》即日起在台港澳地區 Google Play 開放繁體中文版下載，iOS 版則將於近期內推出。
官方表示，此次的繁體中文版除了忠實且完整的在地化翻譯之外，也針對台港澳玩家進行了一系列的調整，包含了甜心 VIP 設定、登入獎勵優化等，希望讓新舊玩家都能夠感受到原廠的誠意。
【以下內容為廠商提供資料原文】
遊戲內容以招募、培育女高中生選手進行足球比賽為主，並幫助甜心們朝目標：足球甜心 11 人努力邁進。《足球甜心》可透過擬真的養成系統，有階段並循序漸進的培育各個選手，多樣化的訓練內容將提供玩家打造自己心目中獨一無二的隊伍。接下來就讓我們對遊戲內部的養成系統做個簡單的了解吧！
【特訓】決定隊伍的成長方向吧！
在遊戲中玩家可透過主畫面下方功能列的「球隊」按鈕進入球隊的情報畫面，情報畫面中的點選「特訓」功能，將可以讓玩家選擇該次隊伍訓練的方向，主要分成四大類：
- 總合：各項目做平均的安排。
- 攻擊：強化隊伍的進攻能力。
- 守備：鞏固隊伍的防守能力。
- 身體：鍛鍊隊伍的身段體能。
選擇任意項目之後，再設定欲進行的時間，確認完評估的特訓結果後，點擊「特訓開始！」，球隊就會依據選定的進行特訓，接下來玩家只要耐心等待特訓的時間結束，就可以回來驗收球隊的特訓成果囉！遊戲中還附加了一個貼心的小功能，在特訓結束的時候，手機會放送推播通知，提醒玩家回來驗收成果，相當方便喔！
【培育】找出屬於球員的特色吧！
除了球隊的訓練，針對各個球員做專屬的培育安排也是很重要的。首先在球隊情報頁面中點擊「培育」按鈕。培育選單中會將玩家目前所招募到的球員做清楚的列表呈現，選定要進行培育的選手，並選擇要強化的能力及次數，扣除需求的訓練點數後，就可以提升該選手的能力值囉。
本週特別活動【個人指導】，透過教練的督促讓隊伍的王牌誕生吧！
所謂的「個人指導」就是透過與球員一對一的競賽鍛鍊中，提升與球員的經驗與信賴度，而每一次的競賽可獲得指導點數與勝場的累積。指導點數為領取個人獎勵的條件，在達到指定點數時，將獲得對應的道具獎勵。
而勝場數會與其它玩家做排行競賽，根據名次高低在活動結束時可獲得該球員專屬的「進化之灰」，使用後可無條件提升該球員的能力值喔！就請玩家們為了自己心儀的甜心選手，努力進行名為愛的指導；為了讓她們能在球場上閃耀王牌的光輝而努力！
