【TpGS 15】《勇者鬥惡龍英雄集結》中文化震撼發表透過爽快動作體驗 DQ 精髓

　　改編自日本國民 RPG 的 PS4 / PS3 動作角色扮演遊戲《勇者鬥惡龍英雄集結闇龍與世界樹之城（ドラゴンクエストヒーローズ闇竜と世界樹の城）》，31 日在台北國際電玩展 PlayStation 攤位舉辦舞台活動，邀請到《勇者鬥惡龍》系列之父堀井雄二以及製作人市村龍太郎、小笠原賢一來台與玩家互動，現場除了展示全球首度公開的內容之外，還帶來讓玩家驚喜的中文化消息！

　　製作人市村首先介紹了《勇者鬥惡龍》的背景，他表示，《勇者鬥惡龍》系列自 1986 年推出以來，至今已 29 年，系列全球累計銷售超過 6400 萬套，在日本可以說是家喻戶曉的存在。

　　而這次的《勇者鬥惡龍英雄集結闇龍與世界樹之城》是 KOEI TECMO Games《無雙》系列團隊 ω-Force 開發的動作角色扮演遊戲，融合家喻戶曉的《勇者鬥惡龍》題材、《無雙》系列一騎當千爽快感以及《討鬼傳》系列討伐大型魔物的樂趣。遊戲中玩家將扮演親衛隊長亞克特、女劍士梅雅、戰王迪爾克、魔法發明家茱莉葉塔等角色，運用劍術、魔法與器械來對抗百萬怪物大軍。

　　遊戲採用熟悉的《勇者鬥惡龍》系列風格原創世界關，故事敘述和平的王國突然遭到怪物大軍攻打，主角亞克特一行人於是挺身而出，在來自歷代《勇者鬥惡龍》的眾多勇者協助下，組成 4 人小隊對抗成千上外的怪物大軍。遊戲採用輕快的《無雙》風格動作玩法搭配濃厚的角色扮演要素，玩家可以即時切換登場的 4 名小隊成員，施展熟悉的體術、武技與魔法等必殺招式掃蕩敵人。

　　遊戲中收錄來自歷代《勇者鬥惡龍》的經典角色，包括原創角色與經典角色都收錄語音演出，是系列相當少見的做法。其中原創男女主角分別請到日本知名演員松坂桃李與桐谷美玲擔任配音，一方面是因為兩人符合角色的形象，另一方面是因為堀井很喜歡兩人的演出。其他原創與經典角色則分別由專業聲優配音，像是釘宮理惠、澤城美雪、中川翔子、神谷浩史、綠川光、井上麻里奈、花澤香菜等人，都是以符合原作印象為考量，而且有很多都是都是《勇者鬥惡龍》的粉絲。

　　堀井透露，本作之所以能推出，是因為自己跟 KOEI TECMO Games 社長襟川陽一是好友，某次閒聊時提到如果《勇者鬥惡龍》製作成動作遊戲不知道會是什麼模樣？成為本作的開端。

　　製作人市村現場宣布，《勇者鬥惡龍英雄集結闇龍與世界樹之城》將於 2 月 26 日同步在台灣推出，先前購買「PlayStation 4 勇者鬥惡龍金屬史萊姆版」的玩家，則可以搶先於 2 月 25 日下載遊玩。實體版 / 數位版的初回 / 早期購入特典為男女主角專用的《勇者鬥惡龍 3》勇者服裝，另外還針對特約門市、網路商城與電玩展現場等銷售通路提供各自的史萊姆造型武器預約特典。

　　百聞不如一見，現場隨即由統籌開發的 KOEI TECMO Games 製作人小笠原賢一親自帶來一段全球首度公開的實機示範，首度曝光遊戲中玩家的根據地「空艦巴特西耶」，其中除了有武器店與防具店可以購買武器防具來強化角色能力之外，還有熟悉的「露伊達酒店」，所有夥伴都會集結在此，玩家可以和這些伙伴會面與交談，只要找店長露伊達對話就可以變更 4 人小隊的編組。

空艦巴特西耶

空艦巴特西耶內部

可以購買武器的武器店
可以購買防具的防具店

穿戴的裝備會反應在角色外觀上

露伊達酒店

酒店內可以與夥伴對話
找露伊達即可編組小隊

　　精通中華文化的小笠原賢一還特別將持有的金錢數調成 88888G，預祝大家新年一路發。

　　示範中選擇的角色為亞克特、梅雅、阿莉娜、克里夫特。決定好小隊組成之後，隨即駕駛空艦前往遊戲中盤的關卡「賢者之間」挑戰強大的頭目級怪物「獅王（キングレオ）」。遊戲採用近似《無雙》系列的高度動作玩法，可以自由走位來閃躲敵人尋找進攻機會。☐鈕與△鈕分別對應 2 種攻擊，✕鈕是跳。發動攻擊後畫面上會出現連攜招式的提示，擊中敵人會跳出熟悉的傷害數字。

　　戰鬥中可以即時切換操作 4 名成員，如果有成員力盡倒地，其他成員可以用世界樹之葉替倒地的夥伴復活。當角色集滿特定計量表之後，就可以發動「情緒高昂（High Tension）」狀態，角色的動作會加快，而且會處於無敵狀態，還能發動威力超強的必殺技，擊中頭目還可以令其暈眩。

阿莉娜的必殺技「閃光烈火掌」

　　在示範告一段落之後，小笠原先是語帶玄機地問大家都看得懂遊戲裡的日文假名嗎？希不希望能更深入了解遊戲呢？在埋下這段伏筆之後，市村隨即公布了玩家期待已久的消息，那就是《勇者鬥惡龍英雄集結闇龍與世界樹之城》已經決定會中文化！消息一發表立刻引起現場熱愛本系列的玩家一陣熱烈的歡呼聲，擔任阿莉娜配音的知名藝人中川翔子也帶來一段影片訊息給台灣玩家。