新版《Fate/stay night [UBW]》是以《Fate/stay night》的 Unlimited Blade Works 線為故事主軸。描述傳說中可實現持有者一切願望的寶物，而為了得到聖杯，須舉行一個儀式，這個儀式被稱之「聖杯戰爭」，參加戰爭的7名御主是由聖杯選出的魔術師，與7名被稱為從者的「使魔」訂下契約，他們是由聖杯選擇的七位英靈，被分為七個職階，以使魔的身份被召喚出來，但是能獲得聖杯的只有一組，因此這7組人馬各自為了成為最後那一組而互相殘殺，沒有學習基本魔術才能的魔術師主角「衛宮士郎」，偶然地與從者中的劍士訂定契約，而被捲入聖杯戰爭當中。
出生於日本關西的植田佳奈，被稱為「百合聲優四天王」之一，個性就是個非常豪爽、開朗的女孩，經常用特別的「關西腔」替角色配音。她在小學生的時期，就常以 Coser 的身分參加大阪及京都的同人會，小時候非常憧憬日本的「寶塚歌劇團」，因而努力學習發聲、跳舞、芭蕾等才藝，但高中因為身高原因就放棄此路，雖然不是以技藝聞名的聲優，但作為作品配角的聲優，卻往往都有獨特且亮麗的表現。
這次是植田佳奈第二次來台，上次來台時曾去過九份。當主持人問到這次來台有特別想要去哪時？她則是表示剛剛進來會場時看到外面有活動，希望有空能去瞧瞧。植田佳奈擔任《Fate/stay night》遠坂凜的配音已經將近 10 年了。一開始參加間桐櫻及遠坂凜的配音徵選時，本來認為自己會獲得櫻的配音資格，但最後卻是負責配凜讓她感到有些意外。因為凜的聲音在她的想像中應該是比較低沉點的感覺，但實際開始錄音後她發現凜的聲線是帶點稚嫩感，因此與當初想像的多少有所不同。她為凜配音至今，已歷經許多「FATE」系列的作品，因此這數年來讓她有種與凜同步的感覺。
而凜這個角色在劇中與 Archer 的契合度相當高，在劇中他也是不可或缺的存在。但是植田佳奈表示，他非常喜歡在《Fate/stay night》中，一開始 Saber 簽訂契約的場景，因此她也很喜歡 Saber 這個從者。不過如果有機會能與作品中任何一位從者簽訂契約的話，她還是會選擇 Archer，因為 Archer 在劇中是不可或缺的。不過她也笑著表示，如果是在《Fate/zero》作品中的話，她反而會選擇 Rider 作為從者。
當主持人問到植田佳奈在為《Fate/stay night [Unlimited Blade Works] 》配音時是否有發生甚麼趣事時。植田佳奈表示，這部作品在電視上雖然呈現在大家面前的片段只有 30 分鐘，但是實際上他們為每一話配音的橋段不只 30 分，那些片段目前在日本也還沒播出，因此不知道最後那些片段會用在哪邊。
簽名會中，植田佳奈現場展現配音實力，表演多段《Fate/stay night [Unlimited Blade Works] 》中的劇情，除了招喚從者等經典場景外，讓現場參與簽名會的粉絲們見識到凜那傲嬌可愛的一面。
