GNN新聞

手機2015-04-17 11:12

避免恐怖攻擊聯想?《現充都給我爆炸吧!》遭蘋果下架後改名重新推出

(GNN 記者 犬拓 報導)

  由 UeharaLabo 所開發的手機遊戲《現充都給我爆炸吧!(リア充爆発しろ!)》在日本曾引起一波話題,然而其 iOS 版在日前卻突然被蘋果 App Store 下架,直至近日才更名為《現充都給我滅絕吧!(リア充絶滅しろ!)》重新推出。
 

巴哈姆特電玩瘋遊戲介紹

  《現充都給我爆炸吧!》是一款要「爆破」到處放閃的情侶的小遊戲,有興趣的玩家可參考試玩報導(http://gnn.gamer.com.tw/5/113665.html)。根據研發團隊在官方公告中表示,本次被下架的理由似乎是因為「爆破現充」的行為被蘋果判斷為恐怖攻擊行為,為了對應表現規制而更名,甚至連遊戲的內容也進行了變更,只要是遊戲內會聯想到「爆炸」的部份全部都已修改。
 
  • 修改前:「讓現充都爆炸吧!」

  • 修改後:「對現充執行天罰吧!」

  • 修改前:特效為「爆炸」

  • 修改後:特效為「吸入黑洞」

  雖然 iOS 版做出了對應規則的修改,不過 Android 版卻是維持原貌並未受到影響,使得一款作品有兩種不同的遊戲體驗。事實上,App Store 至今仍將本作的建議年齡列為「17 歲以上」,相較於 Google Play 的「心智成熟度 - 低」,可見兩者的審核標準差異。
 
  原本「現充都給我爆炸吧(リア充爆発しろ)」這樣的一句話已經可說是日本的網路流行用語,可以想見原作者是想將之視為一種「捏他(哏)」來使用,卻被蘋果視為不當而需做出修改。此次的事例應該也會成為創作者往後製作遊戲時的參考。
 
  《現充都給我爆炸吧!現充都給我滅絕吧!》目前在 Google Play/App Store 免費開放下載,內置廣告無須收費。
 
 

相關新聞

【試玩】《現充都給我爆炸吧!》魔法師的使命就是對到處放閃的人執行天罰!

GNN新聞 手機

留言(15)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】