SQUARE ENIX 旗下《聖劍傳說 FINAL FANTASY 外傳（聖剣伝説 - ファイナルファンタジー外伝 -）》（PS Vita／iOS／Android）已於 2016 年 2 月 4 日上市，日本售價為 1400 日圓（含稅），其他各國不同平台售價略有差異。
本作的日文版於同時於 PlayStation Vita / iOS / Android 三平台推出，英語版則以《Adventures of Mana》為名，僅在 iOS / Android 平台販售。
本作是 1991 年在 GAME BOY 上登場的《聖劍傳說》系列第一作，本次推出的 PS Vita／手機重製版保持了原作的故事情節，並邀請原版作曲家「伊藤賢治」編寫全新混音。為了配合新的遊戲平台，本作也採用了全新繪製的 3D 圖像並改良操作性。
宣傳影片
故事序章
聳立於雲端之上的伊爾吉亞之山… 在山頂上的瑪娜神殿祀奉著瑪娜之樹。瑪娜之樹可以感受到宇宙所有的力量，並當作能源使自己成長。
傳說中，接觸到瑪娜之樹的人就可以獲得永遠的力量… 以殺戮與恐怖，企圖征服世界的「格蘭斯」公國的暗影騎士也想要得到瑪娜之樹的力量。主角們是格蘭斯公國的「戰鬥奴隸」，是暗影騎士的僕人。
為了暗影騎士們的樂趣，「戰鬥奴隸」被迫要與怪獸們進行賭上性命的戰鬥。每天從監獄出來就得拚死戰鬥，並透過獲勝時所給予的少量食物勉強生存下去。但經過許多場戰鬥之後，因為受傷以及無法用言語形容的疲勞，讓奴隸們一個一個倒下了…。
遊戲截圖
小山田製作人給玩家的訊息
|
大家好，我是本作的製作人小山田。
這款《聖劍傳說 FINAL FANTASY 外傳》是 1991 年在 Game Boy 平台發售，成為《聖劍傳說》系列作的原點。
本次有幸擔綱 3D 重製工作，我們以不破壞當時的印象為目標，希望能夠呈現出 GB 版當時受限無法表現的部份，並調整為適合現代的遊玩方法。在音樂方面，我們也繼承原作，在伊藤賢治的監修之下加入了更有戲劇變化的混音，使感受煥然一新。
不管是當時曾經玩過原作的玩家，還是沒有玩過的玩家，我們都希望透過本作來傳達當年的感動。冒險之時，請不要忘了祕密的話語「knight for a day」。
小山田 將
|
（C）1991,2016 SQUARE ENIX CO., LTD. All Rights Reserved.
