本書《烏龍派出所 999 出差篇》（原名：こちら葛飾区亀有公園前派出所999巻 13誌出張版の巻）為當年2011為了《烏龍派出所》連載35週年歡慶活動的特別企劃，於集英社所發行的１３本全漫畫雜誌中，以〝出差版〞的方式刊載的《烏龍派出所》的內容，《烏龍派出所 999 出差篇》完全收錄在裡面，有興趣的巴友可以去買買看。由東立代理中文版即是港澳台中文版，定價130元36開 譯者為陳雪美，於2016年7月8日上市。
連載於《週刊少年Jump》的《烏龍派出所》為日本連載的最長少年漫畫，今年是連載40週年。
封面
《烏龍派出所》場景設定於東京都的一間平凡小派出所，其中最不平凡的是那位總是招惹一堆麻煩，並搞出一堆笑料的主角──「兩津勘吉」，貪小便宜、見錢眼開的大嬸性格，卻總是誤打誤撞的幫大夥解除危機，也因為他這樣獨具個性風格，讓作品成為一部充滿歡笑的漫畫。
歡迎喜歡JUMP系列漫畫的巴友加入『週刊少年Jump』公會
LINE