小屋創作

日誌2017-08-29 23:07

《日語漢字猜一猜》日系美聲陪你挑戰「色色」的日文!

作者:海參鮑魚

        由台灣的「海參鮑魚獨立遊戲工作室」研發的《日語漢字猜一猜-吉原花巷-》,已經在Google Play、App Store上架,並於近期改版新增更多旅遊實用的題目,以及旅日聲優的甜美配音!

《日語漢字猜一猜》遊戲畫面

        日語漢字常有許多字面看似懂意思,但翻譯成中文卻又天差地遠的單字,有時候一個搞錯可能還會造成旅遊的不便,而《日語漢字猜一猜-吉原花巷-》便是一款藉由猜謎的方式,學習日語漢字的手遊,遊戲中收錄許多在動漫、日劇常見的漢字,以及到日本旅遊也實用、常搞錯的單詞,讓玩家在問答的遊戲方式中了解該漢字的意思。

        此次遊戲新增的語音,是一名住在日本的台灣女孩「ミャオミャオ」所配音,不僅咬字清晰且口吻活潑,非常適合玩家在遊戲中同時學習漢字的唸法。而藉由其親身學習日語的經驗,也針對遊戲中的漢字解說做改善加強,讓玩家在遊戲中學習到的單字,大多都能於生活上實際運用!

ミャオミャオ的配音試聽

        遊戲玩法非常簡單,目前總共40大關,每關有5題日語漢字,挑戰時每次會出現一個日語漢字題目,並提供4個答案讓玩家猜正確的中文意思,若5題全對,即可解鎖下一關。即使遇到沒有頭緒的漢字而答錯也沒關係,左下都有正解提示,記得後,再次來挑戰吧!

「彼女」是什麼意思呢?答錯的話,偷看一下左下的解答喔

        而答對題目時,遊戲中也提供補充說明、實用性評價、語音,讓玩家在答對題目後,能更了解該漢字的源由與意思,並透過實用性評價的星星數,判斷這個漢字在旅遊上實不實用,如果看到5顆星那學起來準沒錯啦!最後就是語音的部分,看得懂漢字後,知道怎麼唸是不是更棒呢!快跟著聲優一起學會唸日語喔!

看到5顆星的漢字,學起來絕對用的到喔!

        此次改版也新增字典、音樂開關,玩家可以關掉背景音樂仔細聆聽聲優的發音,並透過字典複習已經過關的漢字題目,整體而言不僅是問答遊戲,也能當做兼具實用性的日語學習App。

透過字典,複習已過關的漢字!原來「林檎」就是蘋果的意思。

        「木曜日」是星期幾?在餐廳點了「人参」居然來了別的東西?日本人看到「金玉滿堂」這個成語會害羞?不能叫自己的情侶「愛人」?更多實用有趣的漢字都收錄在這裡,對日語有興趣的朋友,歡迎來挑戰看看囉!
(標題「色色(いろいろ)」意思是各式各樣喔!)

        《海參鮑魚獨立遊戲工作室》是個致力開發語言學習遊戲的一人工作室,未來也會陸續開發日、韓、台語相關遊戲,喜歡語言學習的玩家們,歡迎關注看看喔!

      
                                            GooglePlay連結           AppleStore連結(改版審核中)


16

21

LINE 分享

相關創作

【葬送的芙莉蓮】與阿烏拉共感的尤蓓爾

【輕心得】哥布林殺手-《哥布林千金與轉生貴族的幸福之路》

【原創】黑眼圈學姊與廢社危機

留言

開啟 APP

face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】