GNN新聞

多平台2017-10-25 22:40

《魔物獵人 世界》製作人辻本良三透露大量遊戲新情報 承諾將盡早釋出中文字幕更新

(GNN 記者 KEN 報導)

  CAPCOM 製作,預定在 2018 年 1 月 26 日上市的《魔物獵人 世界(MONSTER HUNTER: WORLD)》,今(25)日《魔物獵人 世界》兼《魔物獵人》系列製作人「辻本良三」來到台灣舉辦媒體記者會,搶先說明遊戲的內容概要,並透露了一段精彩的實機試玩。
 
  • image

    《魔物獵人 世界》兼《魔物獵人》系列製作人「辻本良三」

  • image
  • image
  • image
  • image
 
  辻本良三在活動中首先表示,本次的《魔物獵人 世界》以規模的開發團隊陣容,歷經三年半的開發期間,帶給玩家最棒的遊戲內容。尤其是團隊中加入了很多年輕的開發者,為系列注入新血,帶來許多嶄新的i點子,而且在故事的部分特別下苦心去製作。
 
  《魔物獵人 世界》中玩家將要扮演跨海來到新大陸的調查團第五期新人團員,以調查據點「星辰」為中心,設法追逐神秘古龍的行蹤。「星辰」也會看到很多前幾期團員留下來的資源,像是過去的調查船等,都被直接拿來回收利用,直接轉做其他建設,展現了新大陸的拓荒感。本作 NPC 也會有很多表現,在劇情上佔有很大的戲份。
 
  • image
  • image
 
  接著也介紹了「大蟻塚的荒地」以及「陸珊瑚台地」兩個新公布的遊戲場地。大蟻塚的荒地是一片廣大的乾旱地區,整個沙地遍佈了大量的大蟻塚及部分沼澤區域,而水域中也長滿了各種顏色鮮艷的植物。辻本也強調可以利用場地效果,吸引土砂龍去撞擊大蟻塚,讓他暈眩還有受到大蟻的圍攻。
 
  • image
  • image
 
  而另一個「陸珊瑚台地」是一個生態豐盛並且擁有不可思議的生態系統,高原地形廣闊並且高底差激烈。辻本也補充這個地形「不是在水裡喔,確實在陸地上狩獵」。這個地形也會現身全新的魔物「浮空龍」,牠會在體內蓄積空氣,利用吐出的力量進行空中移動,同時利用堅硬的尾巴施展強力攻擊,所以要如何設法讓牠把空氣吐出落地,是攻略的重點。
 
  • image
  • image
 
  隨後製作人也展示了一段 30 分鐘的現場試玩,辻本也提到《魔物獵人 世界》收錄多國語音以及字幕,而且遊玩時玩家可以自由設定不同的語音 + 字幕,像是可以「日文配音 + 中文字幕」或是「Monster Hunter 語配音 + 中文字幕」。
 
  • image
 
  實際示範中,辻本也實際遊玩東京電玩展的體驗版本,展示遊戲的內容。在狩獵準備階段可以直接更換獵人以及艾路的裝備,還可以在營區直接吃貓飯,不用像過去忘記吃貓飯就得放棄任務或硬著頭皮硬上陣。設定選項中也可以選擇三種鏡頭鎖定模式「全鎖定」、「目標鎖定」以及「無鎖定」,非常方便。其他還有可以不顯示頭部裝備、或是只有過場畫面不顯示頭部裝備,都可以看到本作新增很多可以自由設定的細節。
 
  • image
  • image
  • image
 
  辻本在地圖探索時也提到,整個《魔物獵人 世界》的遊戲地圖都無縫化,優點是帶來不用讀取的順暢體驗,但缺點會讓玩家可能比較容易迷路,所以設計了「導蟲」要素可以幫助玩家找路。此外,也新增了「捕獲網」的要素,可以裝在手上的機械彈弓射出,捕捉地圖上的小型生物。甚至可以在水邊直接用捕獲網抓魚,探索中也可以邊走邊吃肉、喝藥等,都相當便利!
 
  在狩獵過程中,也可以看到一些過往遊戲沒有的細節,像是怪物會踩到地上的藤蔓被纏住動彈不得、或是射下高處的巨石砸向魔物、甚至打破堤防用水灌向魔物,都特別強調利用「環境」的互動玩法。而且場地內的小怪也佔有更大的存在感,像是艾路會騎上附近的小怪來攻擊目標魔物、或是大型魔物摔倒或被困住的時候,小怪會趁著大魔物脆弱時追咬,也可以吸引怪物互相攻擊自傷。
 
  • image
  • image
  • image
  • image
 
  在遊玩展示結束之後,製作人也接受了現場媒體的問答。問答內容整理如下:
 
 
  • image
  • image
  • image
  • image
 
  在活動的尾聲,辻本製作人也特別提到玩家們最關心的「繁體中文字幕」的問題,他表示先前就發表了會在遊戲上市之後,以免費下載 Patch 的方式更新繁體中文字幕,但遺憾的是並無收錄中文語音,他推薦玩家可以選擇「Monster Hunter 語 + 繁體中文字幕」的方式來遊玩。
 
  他也提到《魔物獵人 世界》的文字數量非常龐大,包含武器、裝備、道具和魔物的說明這些內容在內,其實不亞於市面上的 RPG。他們雖然在開發初期就發包給各國的在地團隊進行作業,但作業量很大,相當困難棘手。現在正積極製作繁體中文字幕中,希望能盡早釋出更新。
 
  • image

    會後製作人也在海報上簽名留念

 

魔物獵人 世界

9,297 人已追蹤,快追蹤取得最新情報!

+99

巴哈商城

《魔物獵人 世界》接待員筆記本

NT$1990

前往購買

《魔物獵人 世界》透明雨衣(調查團紋章樣式)

NT$1490

前往購買

《魔物獵人 世界》徽章組 + 全熟肉式樣 MicroUSB 防塵塞合購組合

NT$939

前往購買

相關新聞

留言(186)

猜你喜歡

《樂園的異鄉人 Final Fantasy 起源》創意總監野村哲聯訪 說明創作理念與 DLC 相關資訊
人物 | 樂園的異鄉人 Final Fantasy 起源(Stranger of Paradise Final Fantasy Origin)
56
42
【試玩】《創屍紀》以殭屍當素材進行製造?! 活在世紀末的殭屍生存動作遊戲
多平台 | 創屍紀 DEADCRAFT
65
66
《地平線:西域禁地》主題周邊產品 7/18 在台推出 現正接受預購
宅物 | 地平線:西域禁地(Horizon: Forbidden West)
9
12
全新銀河系色彩配色 PS5 主機護蓋「星光藍」「銀河紫」「星幻粉」6 月在台上市
3C | PlayStation 5 周邊
21
62
《WWE 2K22》通緝要犯包現已推出 由 Cactus Jack、The Boogeyman 和 Vader 打頭陣
人物 | WWE 2K22
1
8
英國古典樂盛會「BBC 逍遙音樂會」今年將演出《薩爾達》《汪達》《寶可夢》等電玩曲目
活動 | 懷舊復古
54
4
爆衣也是服務粉絲?《刀劍亂舞無雙》開發團隊談設計秘辛及 Steam 版特色
人物 | 刀劍亂舞無雙
35
41
《樂園的異鄉人 Final Fantasy 起源》下載版 75 折限時優惠實施中
花絮 | 樂園的異鄉人 Final Fantasy 起源(Stranger of Paradise Final Fantasy Origin)
6
18
《靈媒》開發商 CEO 拒絕談論《沉默之丘 2 重製版》傳聞
人物 | The Medium
2
6
巴友分享 Xbox 遊戲人生(5/15):百英雄傳 崛起 / Apex + COD更新 / 大量潛力新作
多平台 | Microsoft 微軟
10
0
《MUSIC DIVER》試玩報導 暌違多年的雙鼓棒演奏體感音樂遊戲登場
ARC | MUSIC DIVER
56
39
Square Enix 宣布《Final Fantasy XV》銷量突破 1 千萬套
花絮 | Final Fantasy 單機系列
22
9
《地平線》輸給了《艾爾登法環》?巴友以—萬字解析開放世界的探索感營造
花絮 | 艾爾登法環
51
29
【試玩】《AI:夢境檔案》和 AI 夥伴一起挖掘出隱藏於夢境的真實
多平台 | AI:夢境檔案
30
6
王子復國之旅里程碑!《Final Fantasy XV》全球累計銷售突破 1000 萬套大關
產業 | Final Fantasy XV (Final Fantasy Versus XIII)
90
260
《海市蜃樓之館》製作團隊公開全新推理遊戲《Project Code“M”》解開連環殺人案的真相
多平台 | 海市蜃樓之館 直至原典的故事
36
2

face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】