由 SEGA 開發、ATLUS 原作的手機遊戲新作《D×2 真・女神轉生 Liberation》中文版於今年初正式在台、港、澳開放下載遊玩。為了向玩家們傳達最新訊息,本作的海外製作人「古市憲生」特地委託解放者台灣支部長(SEGA 行銷部)李威帶來連日本都尚未公開的最新情報。
-
解放者台灣支部長(SEGA 行銷部)李威
而除了《D×2 真・女神轉生 Liberation》之外,李威也透露了《波波羅克洛伊斯物語 娜露西亞之淚與妖精之笛》《SEGA 新創造球會 ROAD to the WORLD》等即將推出中文版之新作的最新動向。
各位台灣、香港、澳門的玩家:
首先要向各位玩家道歉,本作的總製作人山田理一郎在上市前曾透過台灣媒體表示,希望能實現繁體版跟日版同步營運,結果後來事實上是沒有做到,在更新時程上有點落差,對各位玩家感到非常抱歉。即使如此,玩家依然相當支持我們的遊戲,真的是非常感謝。
為了要提早將今後的構想傳達給各位玩家,因此在此委託台灣支部長李威來傳達最新訊息。
首先就是,為了實現上市前說好的約定,第一步就是要讓日本、台灣、香港、澳門實現同步更新,預計五月下旬實現,現正加緊趕工中,可能還需要一段時間,請各位玩家稍等一下。
另外,目前團隊正以總製作人山田理一郎為中心,正在準備往後將更新的內容。這些情報目前都還未向日本公開過,希望先傳達給台港澳的玩家知曉。
如各位玩家所知,《D×2 真・女神轉生 Liberation》是以養成惡魔為主要樂趣的 RPG,但是得到各位玩家的意見回饋,現狀有點太花費勞力,不管是日本、台灣、香港都有玩家提出這樣的意見,所以現在所準備的企劃就是希望讓玩家更能享受養成與合體的樂趣。
以下在此公布 12 項更新內容:
在日本這邊,會在 23 日由山田製作人在日本透過直播來發表內容。為了讓台灣玩家也能夠同步了解直播內容,預計會安排李威進行同步口譯轉播,確定後會在粉絲團進行預告。
李威:「因為我要一個人主持實況,又要看、又要轉播,也不是百分百確定能夠做得很完美,但是我會加油的!一旦確定就會在粉絲團公告,請大家記得關注!」
上述提到的更新內容,日本預計會在 3 月 28 日更新,台港澳則是預計 4 月 12 日更新。雖然時間有點差距,不過請各位玩家稍微忍耐一下,預計 5 月下旬起就會同步更新。為了與日本同步更新,所有開發團隊人員都會一起努力,以求帶來更好的遊戲環境,請各位繼續多多支持《D×2 真・女神轉生 Liberation》。
李威:「除了這個星期 23 號會同步轉播山田製作人的實況,預計最快從下週開始,我也會以每個星期一次的頻率進行官方實況遊玩直播,詳情日後會再公告!感謝大家的關注!」
|
最後,SEGA 即將上市的兩款新作《波波羅克洛伊斯物語 娜露西亞之淚與妖精之笛》、《SEGA 新創造球會 ROAD to the WORLD》也即將中文化登場。
《波波羅克洛伊斯物語》為日本漫畫家田森庸介於 1978 年首度開始連載的漫畫作品,隨後陸續改編為動畫、遊戲。如今該系列的第八款作品《波波羅克洛伊斯物語 娜露西亞之淚與妖精之笛》即將登陸手機平台,成長為大人的「皮耶多羅」王子與森之魔女「娜露西亞」將懷著遠大的使命,展開一段愛與友情的感動物語。
李威透露,本作之前面臨一些開發時程上的問題,現在正在努力當中,預計今年夏天之前上線,相信很快就可以跟玩家見面。跟《D×2 真・女神轉生 Liberation》一樣,希望可以實現中日版同步上線。
SEGA 旗下足球模擬經營遊戲《模擬足球(プロサッカークラブをつくろう!)》也即將於智慧型手機平台推出最新系列作《SEGA 新創造球會 ROAD to the WORLD》,強調正統派經營玩法,玩家必須扮演足球隊經理的角色,打造一支職業足球隊,並且負責球隊的發展以及戰績。
《SEGA 新創造球會 ROAD to the WORLD》以中日文版同步上線為目標,預計上市日是春天左右,會在世界杯前推出。關於日前開跑的事前登錄僅對應港澳跟日本的狀態,據悉是「創造球會」這個商標在台灣有一些問題正在處理中,在解決前可能無法上架。如果真的無法取得共識,有可能會以英文標題或是日文標題的狀態推出台版,請玩家見諒。