小屋創作

日誌2019-01-22 22:12
野良與皇女與流浪貓之心中文Steam版即將發售

作者：倉科明日香

日本Galgame 野良與皇女與流浪貓之心 即將在Steam上發售中文版

角色原案 : 大空樹

劇本 : はと

SD原案 : 日下部ハルカ

OP :

劇情簡介 :

角色列表 :

事件CG :

而為了慶祝野良與皇女與流浪貓之心海外中文版的發售

會在台北西門町的虎之穴舉辦原畫展並販售相關的周邊商品

日期 : 2019年1月25日～2月10日

時間 : 12:00～20:00

遊戲官網網址

虎之穴活動網址

21

44

相關創作

偷懶又陽春的大雜燴開箱

[ギャルゲー] 水手服是好文明~制服カノジョゆい初恋BOX開箱文

ikemen vampire イラスト

留言

2019-01-29 14:10Xiao：
我媽?
2019-01-29 14:13壬生．京四郎：
翻譯怎麼感覺卡卡的
2019-01-29 14:15五隻槍：
這個是不是不單純？求老司機暗示
2019-01-29 14:16FuFu：
買了
2019-01-29 14:17神奇碳：
這款根本沒心要做，還在我們做翻譯的圈子裡面引起討論，爛到大家以為是google翻，結果據說真的是人翻的
2019-01-29 14:19鈺：
22號的舊文沒更新，害我還以為哪個OO記者又在沒更新消息就亂po
2019-01-29 14:19K：
Google是你的好司機～
2019-01-29 14:22鈺：
這款是同時要上steam和未來數位出實體兩邊動工，兩邊翻譯人員不同。發現steam版負責翻譯的根本亂翻後就改請未來數位的實體版改登上steam了，因為未來數位原本打算照以往只出實體版
2019-01-29 14:31斬.滅.絕：
母親曾經去世…！？
2019-01-29 14:35跳樓撞到頭o(≧v≦)o：
聲優陣容無敵
2019-01-29 14:40一督波波也：
我好像看過這個動畫一集好像沒幾分鐘
2019-01-29 14:42LWhite：
該做男朋友是什麼概念⋯
2019-01-29 14:49塔洛斯：
人物介紹的文字內容是什麼鬼˙˙˙
2019-01-29 14:53呀飛：
母親曾經去世，家庭成員：健在
2019-01-29 14:54兮醉四方(養老模式)：
感覺真的隨便翻耶
2019-01-29 15:02凌霄-二乃我婆：
之前專版看到就知道翻譯有問題考慮一下ㄅ
2019-01-29 15:07薩塔喵喵ฅ^•ω•^ฅ：
翻譯笑死在地上有人比的上我媽？LUL
2019-01-29 15:16桜餅：
有看起來未成年的角色下架！
2019-01-29 15:18桑比ʕ•ᴥ•ʔ ✧：
是什麼蒙蔽了我的雙眼
2019-01-29 15:22賢魚：
看到淺川悠跟種崎敦美有點驚訝，畢竟這是HG來著，沒想到已經有點名氣的她們會配這個
2019-01-29 15:32KyleHZ：
看來樓上還涉世未深啊XD
2019-01-29 17:22倉科明日香：你知道的太多了
2019-01-29 15:34元：
不說了不出個包嗎？
2019-01-29 15:42小豪：
煌上花音既視感
2019-01-29 15:42dizzy：
一瞬間讓我以為來到場外的巨乳串
2019-01-29 15:43水滴-CKF：
菜味總之有貓就%
2019-01-29 15:47十個中文字內：
怎麼沒有NS廚跳出來說希望出在NS
2019-01-29 15:49賢魚：
剛剛去日文官網那邊比對了一下.....，看來steam中文版是"將故事、CG、和CV全部大改造的超健全純愛作品"這麼大手筆反倒讓人好奇改造後的內容了
2019-01-29 16:02空律丶芽衣：
歐派大到很不正常
2019-01-29 16:03木瓜牛奶：
翻譯也太爛了吧，根本google翻譯
2019-01-29 16:08A夢：
石更
2019-01-29 16:31SYBASTA：
這翻譯………………改買實體版
2019-01-29 16:47魯夫：
這尛翻譯。
2019-01-29 16:51Mojojo：
這翻譯水準跟巴哈一樣
2019-01-29 16:54空澄：
比的上我媽⋯⋯我還是等人驗證評價吧⋯
2019-01-29 17:08char：
Google翻譯可能都還比較好
2019-01-29 17:42資深肥宅：
為啥這款不會被下架標準到底是啥= =
2019-01-29 19:06一騎：
求進翻譯圈OTZ
2019-01-29 19:51黑白馬克：
母親曾經去世XDDD
2019-01-29 23:54女妖看棒：
有勁的人哈哈哈哈
2019-01-30 08:05Arumi：
今天早上看到公車廣告真狂
2019-02-02 13:05Akira Megaman X：
不懂這次翻譯如何，話說某樓真涉世未深啊xD
2019-02-04 09:21八丈椿：
希望出在NS...... 沒NS路過
2019-07-08 13:59呼嘎蝦嘎：
請問一下現在要在哪裡才買的到實體片呢？
2019-07-09 14:00倉科明日香：目前只有日文版才會有實體光碟
2019-07-09 14:05呼嘎蝦嘎：
了解，感謝回覆