本遊戲是 SCE 代表性電玩角色「嗶波猴」系列最新作，故事敘述在前兩代相當活躍的主角 小翔、小光 以及博士，因為不小心中了離譜電視節目之毒而怠惰化，無法阻止再度脫逃的嗶波猴作亂，因此由博士的孫女 夏美 委託雙胞胎姊弟 小悟 與 彩美 來兼負起捉猴大業。
遊戲首度引入雙主角制，玩家可以操作風格不同的小悟與彩美來進行遊戲，並可搭配讓遊戲過程更為豐富多變的「變身」系統，來變身為各種不同角色，像是忍者、武鬥家、騎士、魔法師、神槍手、超人英雄、魔法少女...等等，發揮各自的特殊能力，對付更為刁鑽、甚至還會反過來捉玩家的嗶波猴。
當捉猴成功後，除了可取得猴子的資料外，還可以編輯攝影機所拍到的畫面，加入配音、插入字幕，剪接製作超級爆笑的猴子影片。遊戲中還會有許多逗趣的附加小遊戲，包括了丟嗶波猴的「擲猴」、拳打腳踢的「猴子格鬥」、替玩家占卜今日運勢的「占卜館」等，還包括與 KONAMI 名作《潛龍諜影（Metal Gear Solid）》交換演出的《潛猴諜影（Mesal Gear Solid）》經典爆笑模式。
中文版《捉猴啦 3》預定 9 月 22 日發售，定價 1460 元。
(C) Sony Computer Entertainment Inc.
