4 月 9 日在亞洲推出的《邊緣禁地 3》追加內容「總監剪輯版」將帶來全新的遊戲玩法。除了全新副本魔王、殺人謎團故事任務，以及幕後花絮內容外，「總監剪輯版」還帶來了三張寶庫卡片，這些是引領玩家進入提供每日和每週挑戰的全新進度系統的門票。完成這些挑戰的玩家，可以朝解鎖主題獎勵邁進。主題獎勵包括獨特傳奇裝備、眾多新外觀，還有全新的遊戲內資源：鑽石鑰匙。
玩家們或許已經相當熟悉「黃金鑰匙」，只要留意社群網站上《邊緣禁地》的相關大小事即可獲得。黃金鑰匙可解鎖庇護所三號上靠近馬可斯軍火庫的黃金寶箱。開啟寶箱後，玩家可獲得許多符合角色等級的高級裝備。鑽石鑰匙的效果更加驚人，不僅會帶來一個寶箱，還能開啟一個房間，裡頭裝滿了令人艷羨的戰利品。這個房間就是鑽石寶庫，位於庇護所三號上層甲板的艦橋下方。
若想知道寶庫卡片的使用方式，以及可以在鑽石寶庫裡找到些什麼，請參考 borderlands.com 網站上的簡易指南。目前為止，寶庫卡片僅提供給擁有追加內容「總監剪輯版」的玩家，無法單獨或分開購買。同樣地，鑽石鑰匙必須透過玩遊戲獲得，無法單獨或分開購買。4 月 9 日在亞洲地區推出的「總監剪輯版」追加內容，將可單獨購買，或透過購買《邊緣禁地 3：終極版》或季票 2 來取得。
《邊緣禁地傳說》是款充滿選擇的故事冒險遊戲，早先於 2014 年 11 月至 2015 年 10 月間以五個章節的系列遊戲形式推出，講的是《邊緣禁地 2》和《邊緣禁地 3》之間發生的事件。玩家將從兩個主人翁的觀點體驗這個獲獎故事，他們在一場看似不可能的合作關係中被迫走在一起，試圖追回他們各自認為屬於自己的大筆金錢。
