《死亡循環》公布 9 分鐘實機遊玩影片冒險犯難打破黑礁島的無盡時間循環

　　Bethesda Softworks 在今（9）日上午播出的「State of Play」直播節目中，公布了由旗下 Arkane Studios 里昂工作室製作之第一人稱射擊遊戲《死亡循環（Deathloop）》（PS5 / PC）的 9 分鐘實機展示影片。

※ 影片包含繁體中文內嵌字幕，觀賞時請記得開啟

　　《死亡循環》延續 Arkane 團隊代表性玩法設計，讓玩家挑戰以自己的方式進行遊戲。玩家將扮演寇特，被困在神祕黑礁島的時間循環中，注定永遠都要重複過同一天，而且島上所有人都想置你於死地。唯一能逃脫的機會就是在一天重置之前，透過挖掘情報和暗殺 8 個被稱為「創見者」的關鍵目標來打破循環。

　　然而，其中一個目標茱莉安娜擁有同樣強大的能力和武器，而且她肩負的任務就是藉由暗殺寇特來保護和重新啟動循環。玩家也可以選擇操控茱莉安娜來獵殺寇特，將死亡循環轉變為獵殺與被追殺的死亡遊戲。

　　如果寇特未能成功殺死目標或是死亡，一天又會再度開始。但每個循環都是一次機會，在每個循環中仔細探索與觀察，得知更多關於創見者與這座島的秘密，發現他們的習性與秘密，並利用這些情報推進劇情。

　　在這次的實機展示中，示範了寇特對抗創建者其中一員「惡狼」亞列克西‧多爾西的任務。玩家必須潛入亞列克西戒備森嚴的化妝舞會，利用已知的情報來找出究竟誰才是真正的惡狼。

　　遊戲中玩家將隨著任務的進行取得更多武器、技能與升級，可以在不同的任務中嘗試不同的搭配，以滿足自己的遊玩風格或是特定任務的需求。過程中有許多方法可以幫助自己完成任務，包括觀察與拼湊場景各處寫著的提示訊息，觀察與傾聽敵人的對話取得情資，在一次又一次的失敗中嘗試不同的方法，殺死創見者以取得其所擁有的特殊能力，使用「留存劑」來將自己最喜歡的武器與技能保存到下一個循環等。

　　此外，當寇特不幸死亡時，除了重啟循環之外，還可以透過解鎖名為「重生（Reprise）」的能力在不重啟循環的狀況下倒流時間回到死亡前一刻，不過島上已經發生的事情並不會改變，像是死亡前已經被殺死的敵人在重現後依舊會是死的。每次循環中最多只能使用 2 次重生能力，當第 3 次死亡時，這次循環就會結束。

【以下內容為廠商提供資料原文】

你所不知的《死亡循環》七件事

在《死亡循環》，想要接近目標有很多方法，像是悄無聲息地攀爬屋頂，在黑礁街巷中俐落閃避槍林彈雨，找出隱密入口或直接從正門破門而入。在這段遊戲展示中，我們的目標是一位叫「惡狼」亞列克西‧多爾西的創見者。且看寇特如何潛入亞列克西戒備森嚴的派對之夜把他幹掉。

在《死亡循環》，想要接近目標有很多方法，像是悄無聲息地攀爬屋頂，在黑礁街巷中俐落閃避槍林彈雨，找出隱密入口或直接從正門破門而入。在這段遊戲展示中，我們的目標是一位叫「惡狼」亞列克西‧多爾西的創見者。且看寇特如何潛入亞列克西戒備森嚴的派對之夜把他幹掉。快來加入我們第一場深入剖析《死亡循環》的遊戲展示活動，很榮幸邀請到 Arkane Studios 里昂工作室遊戲總監 Dinga Bakaba 為我們帶來詳細解說。

《死亡循環》主機版將於 2021 年 9 月 14 日獨家登陸 PlayStation 5，並於同天推出 PC 版。加入 Arkane Outsiders 可獲得免費的遊戲內道具，包括一個寇特造型和一把新武器。若想進一步了解詳情，請造訪這裡。

黑礁島上迷霧籠罩、疑雲重重，島上的一切都蒙上了一層神祕難解的面紗。但你或許能從這部加長版遊戲實況影片窺見什麼線索，獲得此前可能不知道的資訊，在你深入謎團時成為你的幫助。

時間循環會讓島上所有人都失憶......只有一個人例外。

人的頭腦本就不是為了長生不老而打造的，因此黑礁島上的居民卡在時間循環一段時間之後，紛紛開始出現一些......副作用。長時間活在時間循環中，讓島上所有的人都出現失憶的狀況，就連我們的主角寇特也不例外，似乎沒有人想得起來，這個一再重複的同一天究竟循環了多久。唯有寇特的死敵茱莉安娜，似乎絲毫沒有失憶的情形。她記得所有的事情，而且很樂意利用因此獲得的知識對付你。你該怎麼做，才能與島上唯一知曉一切的致命殺手抗衡呢？幸好遊戲一開頭因某種不明原因，寇特在每次時間循環重置後，慢慢能記得以前的事了，也因此開始逐漸累積知識。茱莉安娜原本棋先十著，但現在，你或許能迎頭趕上。

處處都是字句......寫在牆上......浮在空中......隻字片語俯拾即是。

你在黑礁島各處都能看到留給寇特的訊息，這些通常都是能幫上忙的小建議，為你指明方向，但有些訊息卻顯得支離破碎、令人困惑。等你挖掘出島上更多的祕密之後，你才會越來越明白這些奇怪的訊息到底在說什麼，但不管怎麼說，你展開黑礁島冒險不用多久，就會發現你非仰賴這些訊息不可。

寇特能從殺死的創見者身上獲得能力。

在加長版遊戲實況影片中，你可以看到寇特殺死亞列克西之後撿起了一樣東西。那是他的技能「卡涅思」的升級，這個技能可以讓寇特把敵人像玩偶一樣丟來丟去。殺死創見者總是會讓你獲得豐厚的獎勵，可能是全新技能，也可能讓你已經擁有的技能大幅升級，所以不用對創見者手下留情，多殺幾次身心有益！最棒的是，你還能將最喜歡的技能和升級保存到下一個循環，詳情如下段解釋。

每次重置時間循環後，不必兩手空空從頭再來。

隨著你一步步深入《死亡循環》的世界、擊殺一個又一個的永生者和創見者，你會發現一種叫留存劑的東西。一旦解鎖之後，你就可以在每次時間循環之間花費留存劑，將你最順手的技能、最心愛的裝備永久保存下來。如果你不幸死亡，所有尚未花費的留存劑都會遺失。但別擔心，只要你的「重生」技能尚未用罄，死亡也不會是你的終點。

死而復生，殺手良友。

「重生」技能將會是你闖蕩黑礁島的絕佳戰友，這項遊戲初期就能解鎖的技能，讓你死亡之後不必立刻面臨重頭再來的窘境。如果你不幸死亡，你將有兩次機會進行時間回溯，不必重置時間循環，但如果死了第三次，這次的時間循環就會結束。每次使用「重生」時，都只有寇特的時間會回溯，所以正如你在加長版遊戲實況影片裡所見，黑礁島上其他的人事物都不受此技能影響，也就是說你陣亡前擊殺的敵人不會與你一起重生。還有一個關鍵值得一提：殺死茱莉安娜將會補滿你的「重生」額度，所以反過來獵殺獵人也是一門不錯的生意。

重複探索相同區域好處多多。

黑礁島是一座有生命的島嶼，有數以百計的故事等著你經歷。花點時間在島上四處探索、挖掘，就很有可能拿下豐富收穫。就算是同一個地點，在一天當中不同的時間段造訪，都可能讓你發現《死亡循環》故事的嶄新面向，或找到能幫助你打破時間循環的新線索。就連無意間聽到的對話，都可能引導你找到全新道具、發現全新契機。

你的命運，操之在己。

完成序章之後，整座黑礁島和一天當中所有的時間段都將開放給你盡情探索。你將能在島上各個區域、各個時間段之間隨心所欲地跳來跳去，沒有任何到數計時器需要放在心上。只有在完成一個區域的目標之後，時間才會流逝，不過每個時間段能造訪的區域僅以一個為限。要如何探索黑礁島，完全掌握在你的手中。舉例來說，假設你展開一個新的時間循環之後，想要取得一些東西供之後的時間循環使用，但這些東西只能在一日將盡的時段取得，你就可以選擇跳過這個時間循環的前三個時間段，直接追尋你想要的目標。如果你想取得的是某把特定的武器或某個技能，你可以花費留存劑保存至以後的時間循環使用。而如果你想獲得的是情報，那......也很好，畢竟在《死亡循環》的世界裡，知識就是力量。