《遙遠時空》是日本 KOEI 針對女性玩家所推出的「新羅曼史（Neo Romance）」戀愛遊戲系列作，2000 年於日本地區推出 PS2 版之後，獲得超過 10 萬套以上的銷售佳績，是同類型遊戲中相當優異的表現。
遊戲故事敘述身處現代的女高中生，遭逢奇遇而被召喚回到宛如日本平安時代的異世界「京」，這一切都是命運之神的巧妙安排，原來她是傳說中的「龍神之神子」，為了尋找 8 名被稱為「八葉」的男性，也為了拯救「京」免於破滅，而與「鬼」戰鬥，從此展開了一段纏綿悱惻的浪漫愛情故事。
台灣光榮於 8 月正式發表將在台推廣「新羅曼史」系列作品，首波預定推出《遙遠時空 2》正體中文版。台灣光榮廣泛採納了眾多玩家的意見，將於本次的中文版中同時收錄中文與日文兩種版本的語音，可由玩家自行選擇切換。另外遊戲也將全面以特典版包裝銷售，除了遊戲光碟之外，還包括「心心相隨」浪漫包、燙金絹印「真情傳遞」明信片組與「真情相伴」泡泡貼紙等特典贈品，供玩家收藏。
另外，臺灣光榮也將配合日本 2005 年冬季的活動，於 12 月 10、11 兩日在台大巨蛋體育館所舉辦的「Comic World Taiwan」同人誌展會場同步展出。原創卡通動畫版「遙遠時空」也將於 12 月 4 日晚間 9:00 在東森電影台首播，並由博英社代理推出「遙遠時空～八葉抄」的卡通動畫 DVD。巴哈商城目前也推出了預購活動，其中也包括卡通動畫 DVD 合購的優惠方案，有興趣的玩家不妨參考看看。
PC 版《遙遠時空 2》正體中文版預定 11 月 30 日推出，定價 1390 元。
(C) 2005 KOEI Co., Ltd. All rights reserved.
