由開發者 ImCyan 製作、遊戲發行商 Playism 與 Vaka 旗下 GameMagazine 共同發行的日式恐怖遊戲《翌日（Tsugunohi ）》於近日發表了最新消息，將在 Steam 上增加多國語言，包括繁體中文。
日式劇情向恐怖遊戲《翌日》是由遊戲開發者 ImCyan 自 2012 年發表的免費遊戲，近期由 Vaka 旗下 GameMagazine 推出，遊戲以橫向移動視點進行，每個短篇故事大約長 15 到 30 分鐘。遊戲中，玩家只需按「←」鍵即可操作，而隨著日常生活逐漸變得不穩定的恐怖變化。官方表示：「至目前為止，《翌日》全球影片總播放量已高達 1 億多次，成為了人氣甚高的史上最恐怖傳奇遊戲之一。」
本作品曾在去年 8 月 13 日 於 Steam 上發布並收錄全 9 個故事系列。官方透露，為了讓全世界的粉絲能體驗遊戲樂趣，即日起正式新增繁體中文、韓文、西班牙文，讓更多粉絲們得以遊玩。
「日常侵蝕真實恐怖翌日」 第一話、第二話、第三話
日常侵蝕真實恐怖翌日 第一話
-
![image]()
放學後的初中男生。在熟悉的回家路上卻感到詭異寒意……
日常侵蝕真實恐怖翌日 第二話
-
![image]()
社團活動結束後回家的初中女生。熟悉的十字路口卻感覺到異樣的目光……
日常侵蝕真實恐怖翌日 第三話
-
![image]()
放學後的小學女生翌美。平時會在自己回家時出門買東西的母親失蹤了……
本作品系列中最受歡迎的四個遊戲故事
「翌日 - 被封閉的未來 -」
-
![image]()
從學校回來的高中女生。她一邊自言自語：「好想重新來過」一邊走回家，然而……
「翌日 - 貓之怪奇譚 -」
-
![image]()
主人公是隨處可見的喵星人。為了巡邏自己的地盤出去散步，然而……
「翌日 - 幽暗中的並行奠車 -」
-
![image]()
乘電車去補習班的初中女生。每天乘坐的電車開始發生異變……
「翌日 - 玩具屋的低語 -」
-
![image]()
隱秘佇立於閑靜住宅區的洋房。一個對古董玩具有興趣的少女走了進去。
然而恐怖正在慢慢靠近她……
Steam 版加入的兩個原創遊戲故事
「愛的亡者哭聲」
-
![image]()
日本知名虛擬偶像絆愛聯動作品。
直播節目結束後回到家的絆愛進入了一個既熟悉又陌生的奇妙世界……
「翌日 - 靈刻的鐵道路口 -」
-
![image]()
漂浮著靈氣的道口為舞台，故事情節與舊作 「翌日 - 幽暗中的並行奠車 -」相繫
遊戲資訊
- 遊戲名稱：翌日
- 遊戲類型：日常侵蝕恐怖遊戲
- 對應平台：PC（Steam）
- 支持語言：繁體中文 / 簡體中文 / 韓文 / 西班牙文 / 日文 / 英文
- 新增時間：2022 年 6 月 15 日
- 遊戲售價：新台幣 186 元 / 港幣 52 元 / 人民幣 37 元 / 日幣 980 元
- 開發廠商：Game Magazine / ImCyan
- 發行廠商：Game Magazine / PLAYISM
© ImCyan/Vaka Game Magazine. Licensed to and published by Vaka, Inc./Active Gaming Media, Inc.
