由 FUNA 所著的輕小說改編，同名電視動畫《靠著魔法藥水在異世界活下去！（ポーション頼みでも生き延びます！）》釋出了前導預告宣傳影片，動畫預定將於今年內開播。
由於管理者調整世界扭曲的行動失敗，長瀨香失去了肉體，而且無法再回到原本的世界，只能轉生至文明更為落後的世界。無法忍受自己被扔到那種地方的香提出要求，想要一種「可以自由做出任何效果藥品」的能力，並更進一步取得道具箱、語言理解能力及稍微返老還童的身體。就這樣，15 歲的少女‧香使用自己創造的藥品──魔法藥水，以穩定的生活為目標展開冒險。
《靠著魔法藥水在異世界活下去！》動畫由中西伸彰執導，動畫製作公司為壽門堂，參演配音的聲優有久住琳、高柳知葉、小泉萌香、岩田陽葵、北川菜月等人。
