波蘭 Forever Entertainment 今（1）日宣布，由 SQUARE ENIX 授權團隊開發、已於 Nintendo Switch 平台推出的《雷霆任務 1st 重製版（Front Mission 1st: Remake）》將追加登陸平台，預定今年 6 月 30 日於 PS5、PS4、Xbox Series X|S、Xbox One、PC（Steam／Epic Games Store／GOG）平台推出。本作即日起在 Steam 平台釋出試玩版本，支援繁體中文。
《雷霆任務》是 SQUARE 於 1995 年 2 月在 SFC 推出的戰略模擬遊戲，以 2090 年的未來世界為背景，描寫由裝甲機器人所主導的戰爭故事。而於 2022 年 11 月在 Nintendo Switch 平台推出的本次的《雷霆任務 1st 重製版》以後續在 PS1 與 3DS 推出的 1st 版為基礎加以重製，採用 3D 繪圖重現原作的 45 度斜向視角戰略地圖，並提供平行投影固定視角的「傳統模式」與透視投影自由視角的的現代模式可供選擇。收錄 O.C.U. 與 U.S.N. 兩種觀點的劇本供玩家選擇。
《雷霆任務 1st 重製版》遊戲舞台設定在兩大強國大洋共同連合（O.C.U）和新大陸合眾國（U.S.N）接壤的赫夫曼島，此地是兩國唯一有陸地交界之處，更是戰爭衝突的爆發場。玩家將扮演擔任 O.C.U. 軍特務偵查隊隊長的主角「羅伊德‧克萊夫（Roid Clive）」上尉，在執行偵查 U.S.N. 軍事設施任務的時候遭遇襲擊，未婚妻「凱倫‧穆爾（Karen Meure）」中尉也在此事件中失蹤。事件後從軍隊退役的羅伊德，為了尋覓凱倫的行蹤而獨自在赫夫曼島展開行動。隨著調查的深入，羅伊德將逐一揭露事件背後的陰謀與策劃者⋯⋯。
官方今日宣布《雷霆任務 1st 重製版》將於 6 月 30 在 PS5、PS4、Xbox Series X|S、Xbox One、PC（Steam／Epic Games Store／GOG）平台發行，而團隊也同步於 Steam 平台釋出本作試玩版開放玩家體驗，支援繁體中文。
《雷霆任務 1st 重製版》預定 6 月 30 日登陸 PS5、PS4、Xbox Series X|S、Xbox One、PC（Steam／Epic Games Store／GOG）平台。
© 1995, 2022 SQUARE ENIX CO., LTD. All Rights Reserved. Developed by Forever Entertainment S.A.
