H2 Interactive 宣布，Paradox Interactive 策略遊戲《魔幻紀元 4（Age of Wonders 4）》PS5 簡體中文版將於 11 月 8 日推出資料片《帝國與灰燼（Empires & Ashes）》，支援簡體中文和英文。
在《帝國與灰燼》資料片中，玩家可以融合魔法和鋼鐵來創造強大的戰爭武器，還可以憑著殘酷的掠奪者文化蹂躪 Godir 王國，並以大砲和戰爭機器圍攻城市。解鎖力量封印的奧秘，征服星辰海，尋求新的勝利！
資料片《帝國與灰燼》的特色
- 掠奪者文化：在以征服和突襲為其工業力量動能的掠奪者文化中，不惜一切代價向前推進。這些專業工程師都精通魔法與科技的結合藝術，以實現無與倫比的力量和主導地位。
- 鳥類型態 ：透過新的鳥類型態將你迄今最狡猾的計謀孵化出來，並搭配一組特點和自訂選項完善你的計謀。
- 新增 4 本魔法書：磨利你的反魔法實力，解鎖蛻變的奧秘，並集結機器和機械人軍團。創造魔法機械奇蹟，並以前所未有的方式主宰戰場。
- 新增力量封印勝利機制：找出並取得力量封印以控制星辰海的入口 - 把持得夠久，甚至還能以粉絲最愛的《魔幻紀元》勝利條件，控制整個王國！
- 2 個新增劇情任務：與 Laryssa 並肩作戰以阻止狂暴的混沌勢力摧毀星辰海。
- 新增古代奇蹟和入侵者生成點：發掘新的隱藏奇蹟並探索生成入侵者的廢棄工坊。駕馭古代遺跡的力量並清出一條康莊大道！
- 新增野生動物單位和坐騎：從熊坐騎到廢渣隱士，他們隨時都能聽從你發號施令，或跪倒在你的力量之下。
- 新增 6 首音樂曲目：在 6 首新增曲目的渲染下，徹底傳送進那個充滿幻想和冒險的異世界！
已購買 Premium Edition 或 Expansion Pass 的玩家在上市日可以免費遊玩。
- 開發 / 發行：Triumph Studios，Paradox Interactive / H2 INTERACTIVE
- 對應平台：PlayStation 5
