GNN新聞

動漫畫2009-09-04 19:27

月刊 Hobby Japan 中文版「日本模型嗜好月刊」創刊號下週登台

(GNN 記者 阿Lu 報導)

  於今年屆滿 40 周年的日本知名模型情報雜誌「月刊 Hobby Japan」正式宣佈,將於本月 10 日(週四)起在台灣以及香港推出繁體中文版「日本模型嗜好月刊」。

  月刊 Hobby Japan(月刊ホビージャパン)在 1969 年創刊初期的內容是以介紹汽車模型為主,而由於後來日本掀起了一股軍事風潮,因此雜誌中的大半都逐漸變成在介紹戰車、戰鬥機、以及軍艦等模型。之後更在 1980 年代的雜誌中,製作了介紹鋼彈模型的特集「GUNDAM WORLD II」,受到讀者的廣大的迴響,因此自此之後雜誌中也大幅的增加了動漫模型的篇幅。

  而中文版的「日本模型嗜好月刊」創刊號將以紀念 40 周年的日文版 10 月號為基礎重新編輯而成,同時書中也會有特別附錄等特典,由香港青文出版社所發行。

  香港青文出版社的總編輯 黎振洋表示,回想起來學生時代的自己就已經是月刊 Hobby Japan 的讀者,雖然每每都覺得雜誌中的照片都非常有吸引力,卻因為不懂日文而感到有點可惜。而這次終於有機會讓中文語系的地區都有機會以中文的方式來閱讀這本雜誌,對自己來說也算是實現了一個夢想。

  「日本模型嗜好月刊」定價為新台幣 170 元(創刊號的特別版為 350 元),將於每月 10 日將於台灣和香港販售,提供給有興趣的同好參考。

※補註:9 月 28 日台灣青文為了怕讀者們有所混淆,特此發出聲明稿如下:

  「日本模型嗜好月刊」(Hobby Japan)是由香港青文發行,香港地區是9/10正式發行,台灣地區的販售則是透過千淞圖書經銷,台灣青文出版社目前未經手任何相關事宜。

  也就是說,Hobby Japan繁體中文版是由香港青文Hobby Japan編輯部翻譯製作,並在香港印刷發行,再透過千淞圖書到台灣經銷,台灣青文出版社沒有經手任何一部分,千淞所需的商品資訊也是由香港青文提供。所以台灣地區的Hobby Japan雜誌是香港發行後,千淞圖書再經由海運運輸到台灣販售,到讀者手上會需要一些時間。

  而根據台灣青文出版社向千淞圖書詢問,Hobby Janpan雜誌在9月23日才剛到台灣,在台灣正式販售日期請依照千淞決定的販售日期為準,台灣青文出版社目前沒有經手「日本模型嗜好月刊」(Hobby Japan),希望讀者們能瞭解這一點,也感謝各位讀者們的支持與指教。

 

動畫x漫畫x輕小說

72,205 人已追蹤,快追蹤取得最新情報!

+99

標籤:

#HobbyJAPAN

相關新聞

留言(27)

猜你喜歡

Hobby 正式授權大賣文化代理「FIGURE JAPAN」創刊號預購中
其他 | 魔法少女 MADOKA★MAGICA (魔法少女小圓)
0
2
「HOBBY JAPAN 國際正體中文版」登台 創刊成功記者會嘉賓雲集
動漫 | 電玩相關動漫畫
0
52
Figure JAPAN 模型雜誌今冬推出 創刊號附贈《魔法少女小圓》模型
其他 | 魔法少女小圓 新編 叛逆的物語
36
24
青文「快樂快樂月刊」停刊 轉型數位漫畫誌「無限誌」2 月創刊
動漫 | 電玩相關動漫畫
0
145
「月刊進擊的巨人 Collection」4 月創刊 每月隨書附贈角色模型
其他 | 進擊的巨人
0
16
「月刊 Comp Ace」慶祝創刊 10 周年 旗下作者紛紛致贈紀念賀圖
動漫 | 電玩相關動漫畫
14
2
《偶像大師 2》公開下載目錄創刊號宣傳影片 初音未來跨刀現身演唱
PS3 | 偶像大師 2
0
122
收錄歷代《超時空要塞》的百科雜誌「Macross Chronicle」創刊號
動漫 | 超時空要塞 馬克羅斯
0
7
《偶像大師 白金星光》「DLC 型錄創刊號」收錄以滿天星辰作為象徵的新服裝及歌曲
PS4 | 偶像大師 白金星光
0
30
【TiCA15】「冒險少年浩平創刊號」邀探險家眭澔平博士共同參與揭幕儀式
活動 | 冒險少年浩平
0
3
屬於台灣的漫畫雜誌 給大人的紀實漫畫刊物《熱帶季風》創刊號正式上架
動漫 | 電玩相關動漫畫
15
8
【漫博 15】尖端林珉萱、陳漢玲《夢夢》月刊應援會 分享創作種種心得
活動 | 電玩相關動漫畫
0
5
專訪新一代台灣漫畫家 CHuN 日本SQ旗下漫畫月刊新銳
動漫 | 魔王逗勇者
0
253
歐美任天堂遊戲情報雜誌「Nintendo Force」創刊號發售
其他 | Nintendo 任天堂
8
2
《進擊的巨人》里維外傳使月刊 ARIA 熱銷再刷 本傳動畫下週 MOD 播出
動漫 | 進擊的巨人番外篇~無悔的選擇
0
57

沒都敵不過我!!

看更多
開啟 APP

face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】