Ubisoft 今日正式公開《刺客教條 3》中文版數位特典內容，收錄額外 3 個單人遊戲關卡、以及 4 個涵蓋單人遊戲及多人模式的物件組合包，將呈現最豐富的版本內容給台灣玩家。《刺客教條 3》中文版預計將於今年 11 月在 PS3、Xbox 360、PC 三平台推出，點燃美國獨立革命之火。
【注意！以下影片包含暴力或暴露等限制級成分，未成年請勿觀看！】
《刺客教條 3》AnvilNext 引擎實機預告（點選 CC 開啟中文字幕）
時空背景設定於 18 世紀後期的美國獨立革命戰爭，《刺客教條 3》將以一位具有美洲印地安人與英國血統的全新英雄人物 Ratohnhaké:ton 作為主角，他以「康納」（Connor）為名、將為聖殿騎士與刺客間自古以來的征戰伸張正義。玩家將再度化身刺客，以系列作史上最具風格且最流暢的戰鬥體驗，對抗無情地殖民政府暴政、投身自由之戰。故事將貫穿整個美國獨立戰爭，帶領玩家從未開發的鄉野地帶、繁榮的殖民城鎮中心，一直到由喬治華盛頓所領導之大陸軍與氣勢如虹的英國軍相互對抗的殺戮戰場。
《刺客教條 3》中文版收錄額外單人戰役關卡：
危險的秘密（A Dangerous Secret）：
在沉沒的秘密行動中，HMS 達特穆爾號（Dartmoor）已啟程航向波士頓進行一個秘密行動，將可能危及革命的基礎。你的任務就是要找到她、攔截她、確保她的貨物在海上消失，成功達成後將可獲得獨佔武器「海盜燧發槍」。
幽靈之戰（The Ghost War）：
革命的情勢正轉變為有利於聖殿騎士方，擊敗你的敵人並解開偉大的酋長歐布王迪亞（Obwandiyag）、又名彭提亞（Pontiac）的「戰棍」，一個強大的美洲印地安武器，讓你獲得令人懼怕的領袖勇氣。
失落的馬雅遺跡（Lost Mayan Ruins）：
康納的任務將引領他前進到一個神秘且意想不到的馬雅金字塔，並且從中解開傳說中基德船長（Captain Kidd）所擁有的鋸齒彎刀，一件充滿致命與野性的美麗金屬武器。
《刺客教條 3》中文版收錄額外內容組合包：
神槍手（The Sharpshooter）組合包：
包含多人連線角色「神槍手」、1 種聖物「丑角玩偶」、1 種紋章、1 種特殊圖像以及「小丑」頭銜。
天鷹號船長（Captain of the Aquila）組合包：
包含單人遊戲中使用的武器「登艦斧」以及「天鷹號船長的制服」外觀樣式。
紅衣衛（The RedCoat）組合包：
包含多人連線角色「紅衣衛」、1 種聖物「醫生玩偶」、1 種紋章、1 種特殊圖像以及「醫生」頭銜。
傳統殖民地刺客（Colonial Assassin）組合包：
包含在單人遊戲中過去由刺客 John DelaTour 所擁有的「傳統殖民地刺客套裝」、以及單人遊戲武器「蘇格蘭手槍」；雖然無法證實，但謠傳這把武器開出了美國獨立革命的第一槍。
採用 Ubisoft 自行研發的新一代遊戲引擎 AnvilNext 打造，以革命性的視覺品質、人物模型及電腦人工智慧，在《刺客教條 3》中帶來突破性的畫質與特效，將栩栩如生的呈現殖民地時期美洲大陸的一切景致。加上由 Ubisoft SEA 團隊監製、台灣在地專業的遊戲翻譯團隊與 Ubisoft 蒙特婁工作室密切合作的龐大中文化製作工程，透過近 50 萬字內容遊戲完整中文化、將讓台灣玩家不再有語言隔閡的享受遊戲所帶來的龐大史詩情節。
《刺客教條 3》中文版將於 11 月在 PC、PS3、Xbox 360 推出，目前各平台皆已開放預購，三平台中文版全面加贈額外單人戰役關卡及物件組合包。
© 2012 Ubisoft Entertainment. All Rights Reserved
